Beyin çağrışım, ilişkisel bir şekilde çalışır.يعمل الدماغ حسب التجميع.
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.L'ho eseguito assieme al neurochirurgo.
Beyin çağrışım, ilişkisel bir şekilde çalışır.考え事が１つあると 即座に２つ目を呼び起こします
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.２人で相互交流している時に活動する
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Ada satu bidang baru dalam ilmu otak, "social neuroscience".
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Der er et nyt felt i hjernevidenskab, social neurovidenskab.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Det finns ett nytt område inom hjärnforskningen, social neurovetenskap.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Een nieuw vak in de hersenwetenschappen is sociale neurowetenschap.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Exista un nou domeniu in cadrul neurologiei, stiinta neuro-sociala.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Existuje nový obor mozkové vědy, sociální neurověda.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Há um novo ramo na ciência do cérebro: a neurociência social.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Hay una nueva disciplina en neurociencia, la neurociencia social.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Il y a un nouveau domaine en sciences du cerveau : les neurosciences sociales.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.사회 신경과학이라고 하는, 뇌 과학의 새로운 분야가 있습니다.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Powstała nowa dziedzina neurobiologii, neurobiologia społeczna.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Trong khoa học não bộ thần kinh xã hội học là khá mới.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Van az agykutatásnak egy új területe, a szociális neurológia.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.В области изучения мозга появилось направление, социальная нейробиология.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.Има една нова област в изучаването на мозъка - социална невронаука.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.У вивченні мозку є новий напрямок - соціальна неврологія.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.כי המיקוד שלנו מופנה לכיוון הלא-נכון.
Beyin çalışmalarında yeni bir alan vardır, sosyal sinirbilimi.يوجد مجال جديد في علوم المخ ، وهو علم الأعصاب الاجتماعي.
Beyin çalışmıyor, sadece farklı kültürlere tepki veriyor. Anlıyor musun?Le cerveau ne marche pas, il répond aux différentes cultures, vous comprenez ça ?
Beyin çalışmıyor, sadece farklı kültürlere tepki veriyor.Das Gehirn arbeitet nicht. Es reagiert auf verschiedene Kulturen.
Beyin çalışmıyor, sadece farklı kültürlere tepki veriyor.El cerebro no funciona, responde a diferentes culturas!
Beyin çalışmıyor, sadece farklı kültürlere tepki veriyor.Мозъкът не "работи". Той реагира на различни култури.
Beyin çalışmıyor, sadece farklı kültürlere tepki veriyor.分かるか？いかにして脳が働くかが？
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.약 7,000년간 존재해왔죠.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Cách nay khoảng 7000 năm.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Den har funnits i ungefär 7,000 år.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Det har eksisteret i cirka 7.000 år.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Elle existe depuis environ 7 000 ans.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Es gibt sie schon seit ca. 7.000 Jahren.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Ha existido desde hace aproximadamente 7000 años.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Je stará okolo 7 000 let.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Jest praktykowana od 7 tys. lat.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Már 7000 éve jelen van.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Ze is al ongeveer 7000 jaar oud.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Она существует на протяжении 7 тысяч лет.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.Съществува от около 7000 години.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.היא קיימת כ-7,000 שנה.
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.بدايتها كانت منذ حوالي 7000 سنة
Beyin cerrahisi yaklaşık yedi bin yıldır var.メソアメリカにも脳神経手術が存在し
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.Am facut-o împreună cu un neurochirurg.
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.Dělal jsem ji s mým neurochirurgem.
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.Ich arbeitete zusammen mit meinem Neurochirurgen.
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.Ik deed ze samen met mijn neurochirurg.
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.Jag gjorde den med min neurokirurg.
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.La realicé con mi neurocirujano.
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.Levou 23 horas. Fi-la com o meu neurocirurgião.
Beyinde de olur.Può anche accadere nel cervello.
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.Przeprowadziłem ją z moim neurochirurgiem.
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.Tôi tiến hành phẫu thuật cùng với bác sỹ giải phẫu thần kinh.
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.Извърърших я с моя колега неврохирург.
Beyin cerrahımla birlikte yaptım.Мы провели её с моим нейрохирургом.
Beyinciğin üzerinde R-kompleks denen parçayı görüyoruz...Anda lihat, pembatasan batang otak yang disebut R-kompleks...
Beyinciğin üzerinde R-kompleks denen parçayı görüyoruz...Autour du tronc cérébral, on trouve ce qu'on appelle le complexe R.
Beyinciğin üzerinde R-kompleks denen parçayı görüyoruz...Cobrindo o tronco cerebral, encontra-se o complexo R.
Beyinciğin üzerinde R-kompleks denen parçayı görüyoruz... "R" harfi sürüngeni anlatıyor.Rings um den Hirnstamm liegt der so genannte R-Komplex... ...wobei "R" für Reptil steht.
Beyinciğin üzerinde R-kompleks denen parçayı görüyoruz... "R" harfi sürüngeni anlatıyor.Sopra al tronco encefalico si trova il cosiddetto "R-complex"... ...in cui "R" sta per rettile.