İnsanken Betty adında bir nişanlısı vardı.Aveva una fidanzatina chiamata Cassie.
Dawn sinirlenir ve Beth'e saldırır.Sconvolto, fugge con Beth.
Beth ise Daryl'ı hiçbir şeyi umursamamakla suçlar.Pensa sia solo spaventata e Daryl può mostrarle che non c'è nulla di cui aver paura.
Betty, kendi annesini öldürdü.Бетти убила свою мать.
3 (Ekim 2015– ) Betty ve Veronica cilt.3 (с октября 2015) Betty and Veronica vol.
Bethesda Game Studios, oluşturulma 2001.Bethesda Game Studios, основана в 2001 году.
Ya da daha önceden algılanmıştır, birincil olarak ya da dolaylı yoldan (bir başkasının betimlemesiyle).Игра вперёд или пас вперёд (неопр.).
Şarkının sözlerinde, yağmur eski aşkı betimlemek amacıyla bir metafor olarak kullanılmıştır.В тексте песни образ дождя используется как метафора для воспоминаний о прошедшей любви.
ROYALS sonrası sırasıyla şu tekliler yayınlandı "Tennis Court", "Team", "No Better" and "Glory and Gore".В поддержку альбома были выпущены синглы «Tennis Court», «Team», «No Better» и «Glory and Gore».
İkinci beta, yeni açılış ekranı ve diğer küçük güncellemelerle geldi.Вторая бета-версия появилась с новым начальным экраном и другими незначительными обновлениями.
Windows Live OneCare, 2005 yazında bir beta durumuna girdi.Windows Live OneCare вступила в бета-стадию летом 2005 года.
Sonraki gün daha da beter geçer.На следующий день всё становится ещё хуже.
1990'da, Better off Dead adında yeni bir albüm yayınlandı.В таком составе в 1990 году был записан альбом Better Off Dead.
Toshack daha sonra onları 20 yıllık kariyerinde gördüğü en kötü futbolcular olarak betimledi.Тошак называл «Депортиво» худшей командой, увиденной им за двадцать лет работы.
Bu özellikler Blender v.2.50 alfa'dan 2.54 beta sürümlerinde yayımlanmıştır.Эти улучшения были добавлены в публичный релиз Blender v. 2.50 альфа.
Oliveira, elde ettiği başarılardan sonra, 4 milyon € karşılığında Real Betis'e transfer olmuştur.Однако в следующем сезоне Оливейра перешёл в «Реал Бетис» за € 4 млн.
Pakette ayrıca Google Formlar, Google Çizimler ve Google Tablolar (beta) da yer alıyor.Помимо этих редакторов в пакет входят Google Формы, Google Рисунки и бета-версия Google Сводных таблиц.
Bu filmlerden biri olan, 1932 yılındaki The Man Who Played God Bette Davis'in ilk başrolü oldu.В одном из этих фильмов, «Человек, который играл Бога» (1932), ведущую главную роль играла Бетт Дейвис.
26 Haziran 2007'de ise BET Ödülleri'nde tekrar bir araya geldiler.26 июня группа вновь воссоединилась на церемонии BET Awards 2007.
Kasım 2010'da MachineGames, Bethesda Softworks'ün ana şirketi ZeniMax Media tarafından satın alınmıştır.В ноябре 2010 года MachineGames была приобретена Bethesda Softworks — дочерней компанией ZeniMax Media.
Alfa-beta pirinçleri genellikle sıcak işlemine tabi tutulurlar.Ара, как правило, пьют тёплым.
Diane Selwyn'ın dairesine giden Betty ve Rita, kapıya cevap veren olmayınca eve gizlice girer.Бэтти и Рита едут к Дайане Сэлвин и, когда никто не открывает дверь, тайно проникают в её квартиру.
SCP-173: SCP-173, inşaat demiri, beton ve Krylon sprey boyasından oluşan insansı bir heykeldir.SCP-173 — скульптура, состоящая из арматуры, бетона и краски марки Krylon.
Tablo hayatı, ressamın gördüğü şekilde, yani kapalı bir çember olarak betimler.«Прогулка заключённых» символизирует жизнь, подобную, по мнению художника, замкнутому кругу.
Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits, Christina Aguilera albümü.Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits — первый сборник Кристины Агилеры, вышедший в 2008 году.
Theban Mapping Project: KV17 - Mezar ile ilgili betimlemeler, resimler ve planlar içerir.Theban Mapping Project – план гробницы и другие детали.
Tabloda Baltık Denizi kıyısındaki bir liman günbatımında betimlenmektedir.На картине изображён порт на берегу Балтийского моря во время заката.
1984'te ikinci beton pisti devreye girdi.В 1984 была введена в эксплуатацию вторая бетонированная взлётно-посадочная полоса.
Alice Cooper (Mädchen Amick): Betty'nin annesi ve yerel gazetenin editörü.Элис Купер — мать Бетти, являющаяся редактором местной газеты.
Öykü boyunca tekrarlanan kan ve zaman betimlemeleri, fiziksel varoluşu temsil eder.Регулярно встречающиеся образы крови и времени также указывают на вещественность.
Betimleme için yandaki şekle bakınız.).Быть думающей частью).
Yine bu albümden dünya çapında iki başarılı single yayınlandı, "In Between Days" ve "Close to Me.Международный успех сопутствовал и двум синглам с альбома: «In Between Days» и «Close to Me».
Source 2005 yılında geliştirilmeye başlandı; 28 Aralık 2007'de beta sürümü olarak yayınlandı.Source начал разрабатываться в 2005, и первая бета версия была выпущена уже в 28 декабря 2007.
Tina ise Bette'i unutmaya çalışmakla meşguldür.Также она говорит, что пытается забыть Дина.
Ardından betonun kuruması için 1,5 gün beklenir.Потом на 1-1,5 дня придавливают гнётом.
İlk beta sürümü 1994 yılında üretildi ve adı Mosaic'e Mosaic Netscape'ti.Первые бета-версии браузера, выпущенные в 1994 году, назывались Mosaic, затем Mosaic Netscape.
Hans Bethe, Güneş'in enerjisini sağlayan iki ana nükleer tepkimeyi hesaplamıştır.Бете детально рассчитал две главные термоядерные реакции, которые являются источниками энергии Солнца.
Son 'D' belli grupların şeytanı, uğursuz veya satanic betimlenmesini gösterir.Третий тест Д — изображение определенной группы как зло — демоническое или сатанинское.
(İngilizce) ^ Betula humilis Schrank, Bayer.Даўмана Дачный переулок, белор.
Erişim tarihi: 4 Mayıs 2015. ^ "::Bethlehem Municipality::". www.bethlehem-city.org.Архивировано 28 июня 2012 года. ::Bethlehem Municipality:: (неопр.). www.bethlehem-city.org.
Microsoft Windows için Beta sürüm 2 Eylül 2008'de, 43 dilde kullanıma sunuldu.Первая бета-версия браузера была опубликована для Windows 2 сентября 2008 года, была доступна на 43 языках.
Çiftleşme dişi bettanın yumurtalarının tükenmesi ile sona erer.Брачная активность заканчивается вместе c кладкой яиц.
Topping beton kaplamanın üst tabakasını sertleştirmek için kullanılan bir karışımdır.То́ппинг (англ. topping) — смесь, используемая для упрочнения верхнего слоя бетонного покрытия.
Ernest Rutherford, uranyumun alfa ve beta ışını yaydığını açıkladı.Эрнест Резерфорд выделил альфа- и бета-излучение.
La Liga takımlarından Real Betis'e ev sahipliği yapmaktadır.Домашняя арена команды «Реал Бетис».
Takvim, Windows Vista'nın Beta 2 tarafından oluşturuldu.«Календарь Windows» появилось в Windows Vista Beta 2.
Cüce olarak betimlenir.Мыслить как престуаник.
Ancak bazı genel kabul görmüş kriterler bu bozukluğu betimler.С другой стороны, некоторые важные детали делают этот порядок абсурдным.
İnsanken Betty adında bir nişanlısı vardı.Лес был женат, его жену звали Бетти.
Betametazon bazen kortikosteroid ilaçlar içeriği olan bir anti-inflamatuar ilaç olarak kullanılır.Бетаметазон иногда применяют в качестве противовоспалительного препарата с содержанием кортикостероидов.
Daha sonra Daryl yemek avlarken Beth kamp ateşi yakmaktadır.Шейли тем временем поджигает магазин.
Dış duvarlar 10inç kalınlığında betondur.Стенки надстроек наклонены на 10 градусов.
"Upgrade U", Betty Wright'ın 1968 tarihli "Girls Can't Do What the Guys Do" parçasından örnekler içermektedir.«Upgrade U» взята из песни 1968 года «Girls Can’t Do What the Guys Do» Бетти Райт.
Taş bilekli olarak betimlenir.Применяется как ювелирный камень.
Sigara içenlerde serum beta karoten düzeyleri, içmeyenlerden düşük bulunmuştur.Эффективность бета-адреноблокаторов у курильщиков ниже, чем у некурящих.
Betta balığının yaşam süresi 2-3 yıl nadiren 4-5 yıldır.Цикл развития личинок 2—4 года, редко 5 лет.
Güncel revizyon A03 Betadır (5/11/07 Çıktı).Аромат умеренный (5/10).
Her durumda ağız hiç birinde betimlenmemiştir.Голова ни в одной описи не упоминалась.
Damları da betonarmeden yapılmış olup taş dokusuyla uyum güstermiştir.Камни не отличимы друг от друга (имеют равный статус) и размещаются в лунках.
Bu tablo, bir sistemin betimlemesini konu alır.Это важно понимать, когда смотришь картину.