Betik Oluşturucu...Script Builder...
Çalıştırılacak betikScript to execute
Betik çalıştırıldı.Script executed.
Betik çalıştırılamadı.Could not execute script.
Geri kalan komutları çalıştırmadan önce, betiğin kaç saniye duraklatılması gerektiğini girin.Enter the number of seconds that the script should pause before executing the remaining commands.
Betik AçOpen Script
Betik KaydetSave Script
Mevcut betiği kaydeder. Eğer betik daha önce kaydedilmemiş ise bu "Farklı Kaydet..." 'e eşdeğerdirSave the current script. If the script has not been saved before, this is equivalent to "Save As..."
Betiği Farklı Kaydet...Save Script As...
Betiği bir dosyaya kaydeder. Bundan önce betik ve dosya için isim belirtmenize imkan tanır.Saves the script to a file, allowing you to first specify the filename and a name for the script.
Betiği DeneTest Script
Mevcut BetikCurrent Script
Betik için isim girinEnter name for the script
Betik adı:Script name:
Burada, takımyıldızların nasıl betimleneceğini seçebilirsinizHere, you can choose how constellations are represented
Betik VerileriScript Data
Betik OluşturucuScript Builder
Belirtilen saniye kadar betik uygulamasını duraklat.Pause script execution for specified number of seconds.
Değişiklikler Betiğe Kaydedilsin mi?Save Changes to Script?
Mevcut betikte kaydedilmemiş değişiklikler var. Kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?The current script has unsaved changes. Would you like to save before closing it?
Betik ayrıştırılamadı. Satır:% 1Could not parse script. Line was: %1
Sondördünmoon phase between new moon and 1st quarterThird quarter
İlk hilalmoon phase between 1st quarter and full moonWaxing crescent
Dolunay öncesimoon phase between full moon and 3rd quarterWaxing gibbous
Dolunay sonrasımoon phase between 3rd quarter and new moonWaning gibbous
Betik EtkinleştirmesiScript Activation
Betik PenceresiScript Dialog
Betik dosyası yok.The script file does not exist.
& Betik Yöneticisi& Script Manager
& Mutlakcomparison form of adjectives - comparison form (better)& Absolute
Betik Aç...Open Script...
Boyalı beton (kazılamaz)Paint concrete (cannot dig)
puan yokResulting score of a game between 1 and 4no point
Sıkıştırmapercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)Compression
JavaScript BetiğiJavaScript Script
Geçersiz Vekil Sunucu BetiğiCommentInvalid Proxy Script
İndirilen vekil sunucu yapılandırma betiği geçersizNameThe downloaded proxy configuration script is invalid
Betik İndirme HatasıCommentScript Download Error
Betik Çalıştırma HatasıCommentScript Evaluation Error
Plasma betik kullanan açılabilir gereciCommentPlasma scripting popup applet
Plasma için betik dili eklentisiCommentScripting language extension for Plasma
Bu betik içerisinde '% 1' fonksiyonu bulunamadı:% 2Function '%1 'not found in script: %2
% 2 betiğinin içerisinde '% 1' komutu için yardım bulunamadıNo help specified for command '%1 'in script %2
% 1 betiği yüklenirken hata oluştuError loading script %1
Bir betik aç...Open a script...
Betiği KapatClose Script
Betiği kapat...Close script...
Betik çalıştır...Run script...
Güvenli sunucular, sayfa betikleriSecure servers, page scripts
Sunucular, sayfa betikleriServers, page scripts
Betik başlatma hatasıScript initialization failed
Çalıştırılabilir BetiklerExecutable Scripts
Özel betiklerle içerik getir. NameFetch contents with custom scripts.
İletileri bir dış uygulama ya da betik üzerinden borulaNamePipe messages through an external program or script
Kullanıcı betiği ekle:Add user script:
Grup betiğine kullanıcı ekleAdd user to group script:
& Grup betiği ekle:Add group script:
Makine betiği ekle:Add machine script:
Betik SilDelete Scripts
Grup betiği sil:Delete group script: