Kahvaltıdan beri yemek yemedim; Açım.I haven't eaten since breakfast. I'm hungry.
Çocukluğundan beri bir pilot olmak istedi ve oldu.Since his childhood he wanted to become a pilot, and he did.
Ben on üç yaşımdan beri futbol oynarım.I've been playing football since I was thirteen.
On üç yaşımdan beri futbol oynuyorum.I've played soccer since I was thirteen.
Ben onu on yıl önceden beri tanıyorum.I have known her for ten years.
Bu sabahın erken saatlerinden beri onu bekliyorum.I've been waiting for him since early this morning.
O gittiğinden beri onu gerçekten özlüyoruz.We've really been missing him since he left.
Kız kardeşim evlendiğinden beri üç yıl oldu.It's been three years since my sister got married.
Onu tanıdığım andan beri ondan nefret ettim.From the moment that I met her, I hated her.
Ben altı aylıkken den beri biz arkadaşız.We've been friends since I was 6 months old.
O öldüğünden beri çok yıl oldu.It has been many years since she died.
Ne zamandan beri Latince öğreniyorsun?Since when do you learn Latin?
İngilizce eğitimi almaya başladığımdan beri altı yıl oldu.It has been six years since I started to study English.
Ev ödevimi bitirdiğimden beri meşgul değilim.I'm at loose ends since I finished my homework.
Jane on bir yaşından beri filmlerde oyunculuk yapıyor.Jane has been acting in movies since she was eleven.
Aslında, seni gördüğümden beri uzun zaman oldu.In fact, it had been a long time since I'd seen you.
Beş günden beri o otelde kalıyor.He's been staying at that hotel since five days ago.
O, beş gün öncesinden beri o otelde kalıyor.He's been staying at that hotel since five days ago.
Babam öldüğünden beri beş yıl oldu.It's been five years since my father passed away.
Hangisi beni hatırlatıyor, o olaydan beri otuz yıldan daha fazla oldu.Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.
Evlendiğimden beri çalışmıyorum.Since I got married, I've quit working.
O zamandan beri ondan haber alamadık.We haven't heard from her since then.
Böyle güzel bir hava yaşadığımızdan beri uzun zaman oldu.It's been a long time since we've had such nice weather.
Japonya 1912'den beri Olimpiyatlara atletler gönderiyor.Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.
Son karşılaştığımızdan beri uzun süre oldu.It's been ages since we last met.
Son karşılaştığımızdan beri uzun süre geçti.It's been a long time since we last met.
Ondan bir mektup aldığından beri ne kadar zaman oldu?How long has it been since you received a letter from him?
Buraya taşındığımdan beri üç yıl oldu.It's been three years since I moved here.
Evlendiğimizden beri yedi yıl oldu.It's been seven years since we got married.
Ne zamandan beri Ankara'da yaşıyor?Since when has he been living in Ankara?
O, 2006'dan beri Ankara'da yaşıyor.He has been living in Ankara since 2006.
Evlendiğimizden beri üç yıl geçti.Three years have gone by since we got married.
Evlendiğimizden beri üç yıl oldu.It's been three years since we got married.
Her iki bacağımı kırdığım dan beri koltuk değneği kullanıyorum.I'm on crutches since I broke both my legs.
Küçük kız kardeşim dün geceden beri bir diş ağrısı çekiyor.My little sister has been suffering with a toothache since last night.
Liseden mezun olduğundan beri hiçbir şey yapmadı.He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
Tom bana on altı yaşından beri hava dalışı yaptığını söyledi.Tom told me that he had been skydiving since he was sixteen.
Titanic battığından beri yüz yıl geçti.A hundred years have passed since the Titanic sank.
Berilyum, magnezyum, kalsiyum, stronsiyum, baryum ve radyum toprak alkali metalleridir.Beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium and radium are alkaline earth metals.
Biri bana onu sorduğundan beri uzun zaman geçti.It's been a long time since anybody asked me that.
Mary on sekiz yaşından beri aynı erkek arkadaşa sahip.Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
O on sekiz yaşından beri aynı erkek arkadaşa sahip.She has had the same boyfriend since she was eighteen.
Cumartesi gecesinden beri başka bir şey hakkında düşünemiyorum.I can't think about anything else since Saturday night.
Japonya'ya geldiğimden beri beş yıl geçti.Five years have passed since I came to Japan.
Bu şehir 1970'lerden beri bir parça değişmedi.This town hasn't changed a bit since the 1970's.
Ebeveynleri öldüğünden beri bu çocuğa ben bakıyorum.I have taken care of this child ever since his parents died.
Shoshannah'ı son gördüğümden beri bir yıl oldu.It's been a year since I last saw Shoshannah.
O zamandan beri bir yıl geçti.A year has passed since then.
Pazar gününden beri hastayım.I've been sick since Sunday.
Onun kızı bir hayalet gördüğünden beri aynı değil.Her daughter is not the same since she saw a ghost.
Seni gördüğüm andan beri seni öpmek istiyorum.I have been wanting to kiss you since the moment I saw you.
Ev o zamandan beri kapalı kaldı.The house remained closed ever since.
Tom o zamandan beri İngiltere'de kaldı.Tom remained in England ever since.
1962'den beri Cezayir bağımsız bir devlet olmuştur.Since 1962, Algeria has been an independent state.
Ben o günden beri hala onu bekliyorum.I am still waiting for him since that day.
O zamandan beri iki aydır etrafa duyarsız haldesin.Since then, you were in a state of stupor for two months.
O zamandan beri benimle konuşmadı.He hasn't talked to me since.
Tom gençliğinden beri o restoranda yemek yiyor.Tom has been eating at that restaurant since he was a teenager.
Tom, kazasından beri katı gıda yiyemiyor.Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.
Çocukluğumdan beri büyükannemin evinde yemek yemedim.I haven't eaten at my grandmother's house since I was a kid.