Bir at sürdüğümden beri bir süre oldu.It's been a while since I rode a horse.
O zamandan beri on yıl geçti.10 years have passed since then.
Japonya'ya geldiğinden beri ne kadar oldu?How long is it since you came to Japan?
Dünden beri ishalim.I've had diarrhea since yesterday.
O öldüğünden beri on yıl oldu.It's been ten years since he died.
Tom ve Mary çocukluklarından beri birbirlerini tanımaktadır.Tom and Mary have known each other since they were kids.
Tom ve Mary anaokulundan beri arkadaşlar.Tom and Mary have been friends since kindergarten.
O şarkıyı duyduğumdan beri uzun zaman oldu.It's been a long time since I've heard that song.
Tom ve ben üniversiteden beri birbirimizi görmedik.Tom and I haven't seen each other since college.
Bu kadar kötü hissettiğimden beri uzun zaman oldu.It's been a long time since I've felt this bad.
Tom onu son gördüğümden beri kilo aldı.Tom has gained weight since I last saw him.
Tom'u gördüğümden beri uzun zaman oldu.It's been a long time since I've seen Tom.
Tom ve Mary 2003'ten beri buradalar.Tom and Mary have been here since 2003.
Bu sabahtan beri çok meşgulüm.I've been very busy since this morning.
Tom geçen pazartesinden beri tıraş olmadı.Tom hasn't shaved since last Monday.
O zamandan beri onu hiç kimse görmedi.No one has seen him since then.
Bu başından beri senin sorunundu.This has been your problem from the beginning.
Babam öldüğünden beri zaten on yıl oldu.It's already been ten years since my father passed away.
Pazartesiden beri gribim.I've had the flu since Monday.
Onlar evlendiğinden beri üç yıl oldu.It's been three years since they got married.
Büyük babam öldüğünden beri on yıl oldu.It's been ten years since my grandfather died.
Evlendiğimizden beri zaten on yıl oldu.It's already been ten years since we got married.
Buraya taşındığımızdan beri beş yıl oldu.It's been five years since we moved here.
Onu son gördüğümden beri on yıl oldu.It's been ten years since I last saw her.
Üniversiteyi terk ettiğimden beri on yıl geçti.It's been ten years since I left college.
Onu son gördüğümden beri beş yıldan fazla geçti.It's been more than five years since I last saw him.
Buraya geldiğimden beri iki yıl geçti.It's been two years since I came here.
Ben Japonya'ya geldiğimden beri on yıl oldu.It's been ten years since I came to Japan.
Bu sabah 2.30'dan beri yoldayım.I've been on the road since 2:30 this morning.
Geçici işçilerin sayısı 2003'ten beri neredeyse üç katına ulaştı.The number of temporary workers has almost tripled since 2003.
Onlar evlendiğinden beri on yıl oldu.It's been ten years since they were married.
Tom ve Mary başından beri iyi geçindi.Tom and Mary hit it off from the beginning.
Tenis oynadığımdan beri yıllar oldu.It's been years since I played tennis.
Tom 2.30'dan beri içki içiyor ve daha şimdiden biraz sarhoş.Tom has been drinking since 2:30 and is already a little drunk.
Bu sonbaharda tanıştığımızdan beri ona aşığım.I've been in love with him since we met this autumn.
Kanada'dan geldiğinden beri burada kalıyor.He has stayed here since he arrived from Canada.
Eski çağlardan beri insanlar şurup yapmak için avokadonun taşını kullanılmışlar.The people from ancient times used the stone of the avocado fruit to make syrup.
O zamandan beri çok yıllar geçti.Many years have passed since then.
Ailemi gördüğümden beri uzun zaman oldu.It's been a long time since I've seen my family.
Onunla tanıştığımdan beri hayatım değişti.My life has changed since I met him.
Babası öldüğünden beri David çok üzgün.Ever since his father died, David is very sad.
On dokuz yaşımdan beri sigara içiyorum.I have been smoking since I was nineteen.
Saat 12'den beri o, güller ekiyor.She has been planting roses since 12 o'clock.
Dün geceden beri hâlâ sarhoş olduğumu düşünüyorum.I think I'm still drunk from last night.
Çocukluğumdan beri karate yapıyorum.I've been practising karate since I was a child.
Birbirimizi son gördüğümüzden beri uzun zaman oldu.It's a long time since we last saw each other.
O tartışmayı yaptığımızdan beri Tom benimle konuşmadı.Tom hasn't talked to me since we had that argument.
Polonya, 1 Mayıs 2004'ten beri Avrupa Birliği üyesidir.Poland has been a member of the European Union since 1 May 2004.
Geçen pazar sabahından beri yılların geçtiğine dair içimde bir his var.I have the feeling that since last Sunday morning, years have gone by.
Bu sabahtan beri boğazımda bir gıcık var. Gerçekten soğuk algınlığına mı yakalandım.I've had a tickle in my throat since this morning. Have I really caught a cold?
O zamandan beri işler değişti mi?Have things changed since then?
Ne zamandan beri Marcus burada yaşıyor?Since when has Marcus been living here?
Sen ve Tom ayrıldığınızdan beri kaç tane randevuya çıktınız?How many dates have you been on since you and Tom broke up?
Ne zamandan beri bir ilişki içindesiniz?Since when have you been in a relationship?
Sen gittiğinden beri işler henüz aynı değil.Things just haven't been the same since you left.
Geçen yazdan beri yüzmedim.I haven't swum since last summer.
Sen doğmadan öncesinden beri babanı tanıyorum.I've known your father since before you were born.
Boston'da bulunduğumdan beri uzun zaman oldu.It's been a long time since I've been to Boston.
Çin yemeği yediğimden beri uzun zaman oldu.It's been a long time since I've eaten Chinese food.
Yüzmeye gittiğimden beri uzun oldu.It's been a long time since I've gone swimming.