Gerçekten berbat.Дійсно жахливо.
Gerçekten her ,seyi berbat etti.Allt är förstört.
Gerçekten her ,seyi berbat etti.Alt er ødelagt.
Gerçekten her ,seyi berbat etti.È tutto rovinato.
Gerçekten her ,seyi berbat etti.Niin, kaikki on pilalla.
Gerçekten her ,seyi berbat etti.Realmente, está tudo perdido.
Gerçekten her ,seyi berbat etti.Wszystko jest zniweczone.
Gerçekten her ,seyi berbat etti.Ya lo creo, tu futuro ha terminado.
Gerçekten her ,seyi berbat etti.Πράγματι, καταστράφηκαν.
Gerçekten her ,seyi berbat etti.И действительно, всё рухнуло.
Gerçekten üzücü, evet -- berbat. Ama ortada bir suç yok.E trist, da, îngrozitor.
Gerçekten üzücü, evet -- berbat. Ama ortada bir suç yok.외면한다는 것이 정신 병원에 감춰두는 것이든
Gerçekten üzücü, evet -- berbat. Ama ortada bir suç yok.בין אם מדובר בסילוקו במובן של הסתרתו בבית-מרפא,
Gerçekten üzücü, evet -- berbat. Ama ortada bir suç yok.بمعنى إما وضعه في مصحة
Gerçekten üzücü, evet -- berbat. Ama ortada bir suç yok.もっと責任を問われるような 命に関わる捨て方だろうと
Gerçekten üzücü, evet -- berbat."ou quer tenha um sentido mais responsável, letal.
"Görüyorsunuz -18 hayatınızı berbat edebilirken... ... +2 hiç de kötü değil" dedim. (Kahkahalar) (Alkış)Lo ve, "-18" chupa toda la vida que hay en uno. "+2" dijo, "No soy del todo malo."
"Görüyorsunuz -18 hayatınızı berbat edebilirken... ... +2 hiç de kötü değil" dedim. (Kahkahalar) (Alkış)Vous voyez, "2" ça vous tue. "+2" dit "je ne suis pas si mauvais"
"Görüyorsunuz -18 hayatınızı berbat edebilirken... ... +2 hiç de kötü değil" dedim.Vejam, "-18" suga-vos toda a vossa vida. "+2", eu disse :
"Görüyorsunuz -18 hayatınızı berbat edebilirken... ... +2 hiç de kötü değil" dedim.Ви бачите, "-18" висмоктує з вас усе життя. "+2" каже:
"Görüyorsunuz -18 hayatınızı berbat edebilirken... ... +2 hiç de kötü değil" dedim.אתם רואים, ציון "18-" מוציא לך את האוויר מהמפרשים.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.Borzalmas volt a grafika.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.De graphics waren verschrikkelijk.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.Die Grafik war einfach abstoßend.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.Đồ hoạ tệ quá
Grafikler tek kelimeyle berbattı.Grafica era oribilă.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.Grafika była po prostu okropna.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.Grafika byla prostě příšerná.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.Grafisnya benar-benar mengerikan.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.그래픽이 참 끔찍했죠.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.La grafica era orribile.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.La partie graphique était affreuse.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.los gráficos eran simplemente desastrosos.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.Τα γραφικά ήταν απλώς απαράδεκτα.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.Графика была ужасной.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.Графиката беше ужасна.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.Графіка була просто страшною.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.הגרפיקה היתה פשוט זוועתית.
Grafikler tek kelimeyle berbattı.كان التصوير سيئا
Grafikler tek kelimeyle berbattı.さらに想像力を必要としたのが
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.Bola tam jedna osoba v skupine, ktorá mala mať veľmi dobrý výkon, ktorej výsledky boli v skutočnosti hrozné.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.Była jedna osoba w grupie, która miała sobie radzić świetnie, a w rzeczywistości radziła sobie fatalnie.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.Có một người ở trong nhóm được kì vọng có thành tích cao thực tế đạt kết quả rất tồi tệ.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.En el grupo había una persona que se suponía tendría resultados muy altos pero cuyo rendimiento era terrible.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.높은 성과를 가지길 바랬던 그룹의 한 사람은 사실 형편없는 성과를 내고 있었습니다.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.Oli yksi henkilö, joka oli ryhmässä, jonka piti suoriutua hyvin, ja hän suoriutui erittäin huonosti.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.Ve skupině, která měla mít výsledky velmi dobré, byl jeden člověk, který měl výsledky naprosto hrozné.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.Volt egy ember a csoportban, amelyiknek nagyon jól kellett volna teljesítenie, aki borzasztóan teljesített.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.V skupini, ki naj bi bila uspešna, je bil človek, ki je pravzaprav imel zelo slab rezultat.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.Υπήρχε ένα άτομο στο γκρουπ που έπρεπε να έχει πολύ ψηλή απόδοση αλλά στην πραγματικότητα είχε αποδόσει χάλια.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.В групі був чоловік, від котрого я очікував надзвичайно високих показників, а він мнен жахливо підвів.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.В группе был один человек, показатели которого должны были быть очень высокими, но они были очень низкими.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.Имаше един човек в групата, който трябваше да се представи много добре, но всъщност се представяше ужасно.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.היה איש אחד בקבוצה שהיתה אמורה להיות בעלת ביצועים גבוהים מאוד שהיה למעשה בעל ביצועים איומים.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.كان هناك شخص واحد في المجموعة كان من المفترض أن يكون أداؤه عاليا كان أداؤه في الواقع رديئا.
Gruptakilerden biri aslında çok yüksek performans göstermesi beklenirken berbat bir performans sergilemişti.グループの中に１人だけ ひどいパフォーマンスを示す方がいました 彼のおかげで数値はがた落ち
Haa, nasıl geçti peki? Berbat.И как оно прошло?
"Hadi bunu gerçekleştirelim. Ve bir şey daha: Hayır, bunu berbat etmeyin.""Csináljátok meg. és még valami:
"Hadi bunu gerçekleştirelim. Ve bir şey daha: Hayır, bunu berbat etmeyin.""Hãy tiếp tục nó ." và một điều nữa:
Hafif suçlar işleyerek geçinmeye çalışmanın berbat bir yol olduğu görünmekteydi.Damit kann man nicht sein Leben finanzieren.