Çok kötü hissediliyor. Pişmanlık berbat bir his.後悔が最悪の気分になるのには
Çünkü benim sesim inanılmaz, Senin sesin berbat.En nu je naast me schrijft begrijp ik waarom ze je vervangen hebben door een hond in de films
Çünkü benim sesim inanılmaz, Senin sesin berbat.Et dès l'instant où je t'ai vu j'ai compris pourquoi un chien a été pris pour jouer ton rôle dans ce film
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o.Adică în "Viața e oribilă".
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o.Che e'," La vita fa schifo".
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o.Das ist quasi:
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o.Dat is:
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o.Eso es como, ustedes saben, "La Vida Apesta".
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o. Kim böyle şeyler söylemek ister ki?C'est à dire "La vie est nulle." Qui veut parler comme ça?
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o. Kim böyle şeyler söylemek ister ki?"Como sabemos, é "A vida é uma porcaria".
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o. Kim böyle şeyler söylemek ister ki?Giống như là, bạn biết không, "Đời chán thật." Ai lại muốn nói như thế chứ?
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o. Kim böyle şeyler söylemek ister ki?알다시피 "엿같은 인생" 말이지요. 누가 이렇게 말하고 싶어합니까?
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o. Kim böyle şeyler söylemek ister ki?Proč bych taky měl říkat, že "život nestojí za nic"?
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o. Kim böyle şeyler söylemek ister ki?"Życie jest do bani." Kto by chciał?
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o. Kim böyle şeyler söylemek ister ki?Είναι σαν να λες "Η ζωή είναι χάλια." Ποιος θέλει να μιλάει έτσι;
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o. Kim böyle şeyler söylemek ister ki?זה כאילו, אתם יודעים, "החיים מסריחים", מי רוצה לדבר ככה?
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o. Kim böyle şeyler söylemek ister ki?ذلك مثل، تعرفون، "الحياة مقرفة." من يريد أن يتحدث هكذا؟
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o. Kim böyle şeyler söylemek ister ki?近所の免許センターの話し方も
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o.Ну, так как будто, "Жизнь - отстой".
Çünkü, "Hayat Berbat" filan diyor o.Това е все едно "Животът е гаден".
Davinci Şifresini Savaş ve Barış gibi gösterdi. O film berbattı.Κάνει τον "Κώδικα ΝταΒίντσι" να μοιάζει με το "Πόλεμος και Ειρήνη".
Dayı son derece öfkeliydi. Bir çuval inciri berbat etmiştim. Tekrar ne yapacağımı bulmaya çalışıyordum.Eles gritaram com eles — aquilo ficou muito feio.
Değiştiririm ama, başka gelecek o da sizi daha berbat edecektir.سوف أقوم بالتغيير ولكن شخص آخر سيأتي ويفسد أكثر من ذلك .
Demek ki hayatım berbat."Aber ich gehe nicht, also ist es."
Demek ki hayatım berbat."Dar n-o fac. Așa că e oribilă".
Demek ki hayatım berbat."Ma non posso. Quindi fa schifo".
Demek ki hayatım berbat."Pero no tengo, entonces si apesta."
Demek ki hayatım berbat."Αλλά δεν μπορώ, οπότε είναι. "
Demek ki hayatım berbat."Но няма да ходя. Затова е гаден."
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.Acum, pentru a găsi dinozauri, mergi pe jos prin condiţii oribile uitându-te după un dinozaur.
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.공룡을 찾기 위해선, 정말 끔찍하게 힘든 상황에서 산을 타고 여기저기 돌아다녀야 해요.
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.Om een dinosaurus te vinden, trek je rond in afschuwelijke omstandigheden, op zoek naar een dinosaurus.
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.Ora, per trovare i dinosauri, si fanno delle camminate in condizioni orribili alla ricerca di un dinosauro.
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.Para encontrar dinosaurios hay que caminar en condiciones horribles, en su búsqueda.
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.Pour trouver des dinosaures, vous marchez dans d'horribles conditions à la recherche d'un dinosaure.
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.Więc, by znaleźć dinozaura, wędrujesz w strasznych warunkach szukając dinozaura.
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.За да открием динозаври трябва да ходим в ужасни условия, и да ги търсим.
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.Чтобы найти динозавра, нужно плутать в ужасных условиях и их искать.
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.בשביל למצוא דינוזאורים, צריך לחפש במקומות בהם התנאים די מחרידים, אתה מגיע למקומות הללו ומחפש.
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.الأن، لتجد ديناصورات، تتنقل مشياً علي الأقدام في ظروف مروّعة بحثاً عن ديناصور.
Dinazorları bulmak için berbat durumlarda çevrede yürüyüp dinazor ararsınız.恐竜を見つけるために だよ ひどいように聞こえるけど ほんとさ
Diyorum ki, bu berbat bir fikir.A já říkám, to je strašný nápad.
Diyorum ki, bu berbat bir fikir.なぜなら、 もしそれらの資産が本当に1億ドルの価値しかないのに、
Durumları daha da berbatlaştırmak için, 1971'e doğru sarın,1971에 또 큰 사건이 일어난다.
Durumları daha da berbatlaştırmak için, 1971'e doğru sarın,Ke zhoršení došlo ještě v roce 1971.
Durumları daha da berbatlaştırmak için, 1971'e doğru sarın,Om dingen nog erger te maken, als we doorspoelen naar 1971,
Durumları daha da berbatlaştırmak için, 1971'e doğru sarın,米国防総省のペーパーを得るニューヨーク ・ タイムズに流出します。
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Apenas para que conste, é uma péssima ideia.
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Asal tahu saja, ini idea yang buruk.
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Chtěl bych říct, že se mi ten nápad nelíbí.
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Csak hogy tudd, pocsék ötletnek tartom!
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Det här är en mycket dålig idé!
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Det her er en meget dårlig idé!
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Detto tra noi, č una pessima idea.
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Dodam, że to fatalny pomysł.
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Entre nous, c'est une très mauvaise idée.
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Între noi fie vorba, e o idee foarte proastă!
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Nog even: Dit is een slecht plan.
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Nói cho cậu biết, vụ này ớn quá!
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Nur für's Protokoll! Das ist 'ne total bescheuerte Idee!