Daha dikkatli ol.Her şeye acele etmek işlerini berbat edecektir.Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Karının gelememesi berbat bir utanç.It's an awful shame your wife couldn't come.
Berbat bir çığlık sesi onu ürpertti.The sound of an awful scream made him shudder.
Berbat fırtına nedeniyle seyahat iptal edildi.The trip was canceled because of the terrible storm.
Bu berbat bir iklim.This is a terrible climate.
Asla hayatımda böyle berbat bir kaza görmedim.Never in my life have I seen such a terrible accident.
Berbat bir konserdi.It was a poor concert.
Bu berbat havada dışarı çıkmasan iyi olur.You had better not go out in this bad weather.
Bazı şeyleri berbat ettim, keşke tırmanacak bir delik bulabilsem.I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
Bunun sadece berbat bir kaza olduğundan eminim.I'm sure it was just a terrible accident.
Kendimi berbat hissediyorum, ama ben sadece kül tablanı kırdım.I feel terrible, but I've just broken your ashtray.
Bu bisiklet berbat, çok ağır.This bike is awful; it's too heavy.
Keşke böyle berbat bir film izlemeseydim.I wish I hadn't seen such a horrible film.
O film berbat!That movie stinks!
" Natto " berbat kokuyor, ama lezzetli."Natto" smells awful, but tastes delicious.
Sırtımın alt tarafında berbat bir ağrım var.I have a bad pain in my lower back.
Bugün hava berbattır.It is terrible weather today.
Ben bugün berbat hissediyorum.I feel terrible today.
Dün berbat bir baş ağrım vardı. Bulunmama nedenim oydu.I had a bad headache yesterday. That was why I was absent.
Dün gece berbat bir rüya gördüm.I had a horrible dream last night.
Okul gezimiz alışılmadık bir kar yağışı nedeniyle berbat oldu.Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
Berbat bir baş ağrısı çekiyorum.I'm suffering from a bad headache.
Korkarım ki berbat bir şey yedim.I am afraid I ate something bad.
Konferansta berbat bir zaman geçirdim.I had an awful time at the conference.
Bu dönem berbat notlar aldım.I got terrible grades this term.
Hayatımda hiç böyle berbat bir hikaye duymadım.Never in my life have I heard such a terrible story!
İngilizce konuşmada berbattır.He is terrible at speaking English.
O berbat bir soğuk aldı.He caught a terrible cold.
O, işi berbat etti.She made a mess of the work.
Buraya geldiğinden beri kamp mı yapıyorsun? Çok berbat olmalı.You've been camping out ever since you came over here? Must have been terrible.
Rüzgar ve yağmurdan dolayı, yürüyüşümüz berbat oldu.What with the wind and the rain, our walk was spoiled.
Benim yavru köpeğim öldü ve ben berbat bir şekilde üzgünüm.My puppy died, and I'm terribly upset.
Makaleyi okuduğunuzda bu kazanın ne kadar berbat olduğunu anlayacaksınız.You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
Berbat ruhsal durumum beni çıldırttı.My poor state of mind made me distraught.
Pikniğimiz böcekler tarafından berbat edildi.Our picnic was ruined by insects.
Dün gece berbat bir film izledik.We saw a terrible movie last night.
Sensiz hayat berbat.Without you, life is awful.
O, hiçbir şekilde berbat çürüyen soğan kokusuna tahammül edemedi.He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.
Bu kız çok berbat.This girl is very awful.
Berbat bir şey olacağına dair içimde kötü bir his var.I have a nasty feeling that something awful is going to happen.
Fransızcam berbattır.My French is shitty.
Sana ne oldu? Berbat görünüyorsun.What happened to you? You look miserable.
Dün gece çok berbattım.I was so messed up last night.
Onlar bana mezarlığın berbat durumda olduğunu söylediler.They told me that the cemetery is in terrible condition.
Zamanlaman gerçekten berbat.Your timing really sucks.
Tom'un berbat bir baş ağrısı vardı.Tom had a hideous hangover.
Tom berbat bir iş yaptı.Tom did a lousy job.
Tom neredeyse bir yerli gibi yazabilir fakat onun telaffuzu berbattır.Tom can write almost like a native speaker, but his pronunciation is terrible.
İşleri berbat ettiğimin farkındayım.I realize I messed up.
Tom berbat bir baş ağrısı var.Tom has a pounding headache.
Berbat bir iklim var.It's a terrible climate.
Tom mükemmel Rus konuşur ama onun Almancası berbattır.Tom speaks excellent Russian, but his German is abysmal.
Berbat bir deneyim yaşadım.I had a terrible experience.
O berbat bir ruh hâli içinde.She is in an awful mood.
Berbat bir ağrım var.I have a terrible pain.
Geliyorlar! Kılını kıpırdatma yoksa sürpriz berbat olacak.They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise.
O çok berbat.That's so fucked up.
Dünkü hava berbattı.The weather yesterday was horrible.
Berbat görünüyor olmalıyım.I must look a sight.
Tom'un berbat bir hafızası var.Tom has a terrible memory.