Ve U harfi buna benzeyecek.なるべくうまく描きます。
Yani böyle bir şeye benzeyecek. -1/2 sin (2x) vs. 1/2 cos (2x) ...
Yani böyle bir şeye benzeyecek. -Quindi sara' fatta cosi'. Penso tu abbia capito.
Yani böyle bir şeye benzeyecek. -Tan sólo esto veremos como este. .
Yani böyle bir şeye benzeyecek. -Поэтому график будет выглядеть так.
Yani böyle bir şeye benzeyecek. -Така че, това само ще изглежда като това. Мисля, че схващате идеята.
Yani, buna benzeyecek.Bude to vypadat asi takto.
Yani, buna benzeyecek.Czyli będzie wyglądała mniej więcej tak.
Yani, buna benzeyecek.그럼 이렇게 생기겠지.
Yani, buna benzeyecek.سيبو هكذا
Yani doğru, buna benzeyecek. -Así que el gráfico se vera parecido a esto. Así de simple.
Yani doğru, buna benzeyecek. -Assim, o gráfico é como esta vera. É simple.
Yani doğru, buna benzeyecek. -Grafen vil se nogenlunde sådan her ud. Sådan.
Yani doğru, buna benzeyecek. -Отже, графік виглядатиме якось так. Ось так.
Yani doğru, buna benzeyecek. -Така че, графиката ще прилича на нещо подобно. Ето така.
Yani doğru, buna benzeyecek. -اذاً التمثيل البياني سيبدو هكذا هكذا
Yani ikinci iyonlaşma enerjisi Helyum'un ilk iyonlaşma enerjisine oldukça benzeyecektir.Así que la segunda energía de ionización se va a ver como la primera energía de ionización del helio.
Yani ikinci iyonlaşma enerjisi Helyum'un ilk iyonlaşma enerjisine oldukça benzeyecektir.Damit die zweite Ionisierungenergie geht viel suchen wie Helium des ersten Ionisierungenergie.
Yani ikinci iyonlaşma enerjisi Helyum'un ilk iyonlaşma enerjisine oldukça benzeyecektir.두번째 이온화 에너지는 헬륨의 첫 이온화 에너지와 같이 됩니다.
Yani ikinci iyonlaşma enerjisi Helyum'un ilk iyonlaşma enerjisine oldukça benzeyecektir.Så den anden ioniseringsenergi kommer til at ligne helium's første ioniseringsenergi.
Yani ikinci iyonlaşma enerjisi Helyum'un ilk iyonlaşma enerjisine oldukça benzeyecektir.Takže druhá ionizační energie bude podobná jako první ionizační energie hélia.
Yani ikinci iyonlaşma enerjisi Helyum'un ilk iyonlaşma enerjisine oldukça benzeyecektir.Więc druga energia jonizacji będzie miała wartość zbliżoną do wartości pierwszej energii jonizacji dla helu.
Yani ikinci iyonlaşma enerjisi Helyum'un ilk iyonlaşma enerjisine oldukça benzeyecektir.Тож друга енергія іонізації буде, як перша енергія іонізації для гелію.
Yani, şuna benzeyecek. -Czyli ta prosta będzie wyglądać mniej więcej tak.
Yani, şuna benzeyecek. -Entonces sólo veremos algo como esto.
Yani, şuna benzeyecek. -대략 이런 모양처럼 생길 것이야. ...
Yani, şuna benzeyecek. -Takže to bude vypadat asi takto.
Yani, şuna benzeyecek. -بالتالي سيبدو هكذا .
Yani, y eşittir x kare grafiği. Ve, bunu daha öncede gördük. Böyle bir şeye benzeyecek.Така че, графиката на y е равно на x на квадрат и това сме го виждали преди, ще изглежда нещо като това.
Yani yüzeyiniz bu. Şöyle bir şeye benzeyecek.Będziemy mieć więc taką powierzchnię, która wygląda mniej więcej tak.
- Yani yüzeyiniz bu. Şöyle bir şeye benzeyecek.En ik ga een pad krijgen in het xy-vlak
- Yani yüzeyiniz bu. Şöyle bir şeye benzeyecek.Entonces voy a tener un CAMINO en el plano 'xy'.
Yapacakları şey büyük ihtimalle İran'daki nükleer tesise yapılan saldırıya çok benzeyecektir.Ce ar face, probabil, este ceva similar cu atacul care s-a petrecut
Yapacakları şey büyük ihtimalle İran'daki nükleer tesise yapılan saldırıya çok benzeyecektir.Những thứ mà họ có thể làm là một số thứ rất giống như vụ tấn công đã từng xảy ra tại cơ sở hạt nhân của Iran.
Yapacakları şey büyük ihtimalle İran'daki nükleer tesise yapılan saldırıya çok benzeyecektir.Probablemente harán algo muy parecido al ataque ocurrido en las instalaciones nucleares iraníes.
Yapacakları şey büyük ihtimalle İran'daki nükleer tesise yapılan saldırıya çok benzeyecektir.Quello che farebbero è un qualcosa molto più simile all'attacco verificatosi all'impianto nucleare iraniano.
Yapacakları şey büyük ihtimalle İran'daki nükleer tesise yapılan saldırıya çok benzeyecektir.Valószínűleg valami hasonlóval próbálkozna, mint ami az iráni atomlétesítmények esetében történt.
Yapacakları şey büyük ihtimalle İran'daki nükleer tesise yapılan saldırıya çok benzeyecektir.Viel wahrscheinlicher ist, dass sie etwas tun wie diesen Angriff auf die iranischen Nuklearanlagen.
Yapacakları şey büyük ihtimalle İran'daki nükleer tesise yapılan saldırıya çok benzeyecektir.Ze zullen waarschijnlijk iets doen dat veel meer lijkt op de aanval op de Iraanse kerninstallaties.
Yapacakları şey büyük ihtimalle İran'daki nükleer tesise yapılan saldırıya çok benzeyecektir.Просто нужно будет провернуть что-то очень похожее на атаку, нанесённую по ядерному объекту в Иране.
Yapacakları şey büyük ihtimalle İran'daki nükleer tesise yapılan saldırıya çok benzeyecektir.Това, което ще направят сигурно ще е нещо като нападението над иранското ядрено съоръжение.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.별들이 태어나는 곳을 볼 수 있죠. 또. 별들이 죽는 것도. 태양도 60억년 후에 저렇게 될 것입니다.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.60億年も経てば 我々の太陽もこのようになるでしょう 超新星爆発を起こして 華々しく散るものもあり
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Chúng ta thấy những vì sao chết đi. Trong suốt 6 tỉ năm, mặt trời trông như thế này.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Kita melihat bintang yang sekarat. Dalam enam miliar tahun, matahari akan tampak seperti itu.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Láthatunk pusztuló csillagokat. Hatmilliárd év múlva így fog kinézni a nap.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Nous voyons des étoiles mourir. Dans 6 milliards d'années, notre soleil ressemblera à cela.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Vedem stelele murind. În șase miliarde de ani, Soarele va arăta așa.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Vediamo stelle che stanno morendo. Fra sei miliardi di anni il sole avrà questo aspetto.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Vemos estrelas a morrer. Dentro de 6 mil milhões de anos, o Sol ficará assim.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Vemos estrellas muriendo. En seis billones de años, el sol se verá así.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Vidíme aj umierajúce hviezdy. Za šesť miliárd rokov bude Slnko vyzerať takto.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Vi ser stjärnor som dör. Om sex miljarder år kommer solen se ut så här.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.We zien sterren sterven. Binnen zes miljard jaar zal de zon er zo uitzien.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Widzimy jak gwiazdy umierają. Za sześć miliardów lat tak będzie wyglądać słońce.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Wir sehen sterbende Sterne. In sechs Milliarden Jahren wird unsere Sonne so aussehen.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Виждаме как умират звезди. След 6 млрд. години Слънцето ще изглежда така.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.Мы также можем увидеть как умирают звезды. Так, например, будет выглядеть Солнце через шесть миллиардов лет.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.כמו ערפילית העיט. אנחנו רואים כוכבים דועכים. בעוד שש מיליארד שנים, השמש שלנו תראה כך.
Yıldızların ölümünü görürüz. altı milyar yıl içinde, güneş buna benzeyecek.مثل "سديم إيجل". ونرى نجومًا تموت بعد ستة بلايين سنة، ستبدو الشمس هكذا