benzeşim ile cümle
benzeşim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Benzeşimler sayesinde öğrencilere özgün ortamlar sağlar.This in turn makes them autonomous learners.
Bu benzeşimler birçok değişken altyapı işlevleri ile açıklanabilir.These positions will require working during various shifts.
Bunu gözlemenin en iyi yolu, bir benzeşim kurmaktır.So the best way of viewing it is by analogy
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.This is very important for the next step in simulating quantum computers and information technology.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.And actually, let me illustrate that confusion by way of analogy.
Genç öğrencilere tanıtılan bir diğer dönüşüm ise benzeşimdir.Another transformation introduced to young students is the dilation.
Boyutsal BenzeşimDimensional analogy
Boyutsal benzeşim uygulayarak, bu etkilerden dört boyutlu "derinlik" çıkarılabilir.By applying dimensional analogy, one may infer four-dimensional "depth" from these effects.
Bu benzeşimler birçok değişken altyapı işlevleri ile açıklanabilir.Muchas personas lo llegan a confundir por la existencia de tantas tonalidades artificiales.
Yine de Cömert ile sonradan bir benzeşime uğradığı öne sürülebilir.Ha így folytatja, előbb-utóbb együtt fényképezkedhet velem!
Bu sayede doğrusal benzeşime göre daha doğru sonuçlar elde edilir.Így nagyjából korrekt eredmény érhető el.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.A dire il vero, fatemi spiegare questa confusione con un'analogia.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.Et laissez-moi illustrer cette confusion au moyen d'une analogie.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.Hadd szemléltessem ezt egy hasonlattal.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.Ik zal dat illustreren door een analoog voorbeeld.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.저는 비유를 들어 그 혼동을 설명할게요.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.Lassen Sie mich diese Verwirrung durch eine Analogie illustrieren.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.Pozwólcie, że je zaprezentuję na drodze analogii.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.Quả thực, tôi sẽ minh họa về sự nhầm lẫn này bằng cách so sánh.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.Voi ilustra confuzia asta prin analogie.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.Vysvětlím ten chaos pomocí analogie.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.Y realmente, permítanme ilustrar esa confusión con una analogía.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.Επιτρέψτε μου να σας δείξω αυτή τη σύγχυση μέσω αναλογιών.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.Позвольте мне проиллюстрировать эту путаницу посредством аналогии.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.ולמעשה, תנו לי להדגים את הבלבול דרך אנלוגיה:
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.وفي الواقع، اسمحوا لي أن أوضح ذلك الارتباك عن طريق التشبيه.
Bu karışıklığı benzeşimle açıklayacağım.人種の話をしましょう
Bunu gözlemenin en iyi yolu, bir benzeşim kurmaktır.Avec un peut de chance nous allons voir pourquoi il en est ainsi.
Bunu gözlemenin en iyi yolu, bir benzeşim kurmaktır.Dunque il migliore modo di vederlo è quello dell'analogia
Bunu gözlemenin en iyi yolu, bir benzeşim kurmaktır.Jadi cara terbaik untuk membayangkannya adalah dengan perumpamaan
Bunu gözlemenin en iyi yolu, bir benzeşim kurmaktır.La mejor manera de verlo es con una analogía.
Bunu gözlemenin en iyi yolu, bir benzeşim kurmaktır.Nejlépe si to vysvětlíme pomocí analogie.
Bunu gözlemenin en iyi yolu, bir benzeşim kurmaktır.Wydaje się, że najlepiej byłoby posłużyć się tutaj analogią.
Bunu gözlemenin en iyi yolu, bir benzeşim kurmaktır.Най-добрият начин на разглеждането на въпроса е по аналогия
Bunu gözlemenin en iyi yolu, bir benzeşim kurmaktır.Тож найкращим способом представити це буде аналогія.
Bunu gözlemenin en iyi yolu, bir benzeşim kurmaktır.たとえば、２次元の空間がある
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.Ceci est très important pour la prochain étape de la simulation d'ordinateurs quantiques.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.Dit is erg belangrijk voor de volgende stap bij het simuleren van kwamtumcomputers en informatietechnologie.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.Ez rendkívül fontos a kvantum-számítógépek és az információs technológia szimulációs feladatai szempontjából.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.이것은 양자 컴퓨터 시뮬레이션의 다음 단계와 정보 기술을 위해 매우 중요합니다.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.Nó rất quan trọng cho bước tiếp theo của việc mô phỏng máy tính lượng tử và công nghệ thông tin.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.To bardzo istotne w kontekście symulacji komputerów i informatyki kwantowej.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.Toto je velice důležité pro další krok v simulacích kvantových počítačů a dalších výpočetních technologií.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.Αυτό είναι πολύ σημαντικό για το επόμενο βήμα στην προσομοίωση κβαντικών υπολογιστών και πληροφορικής.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.Това е много важно за следващия етап на симулиране на квантови компютри и за информационни технологии.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.Це важливо для наступного кроку в симуляції квантових комп'ютерів та інформаційної технології.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.Это очень важно для следующего шага в симуляции квантовых компьютеров и информационной технологии.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.מודל זה חשוב מאוד עבור הצעד הבא בסימולציה של מחשבים קוואנטיים וטכנולוגית נתונים קוואנטית.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.هذا مهم جداً للخطوة القادمة في محاكاة الحاسوب الكمّي وتكنولوجيا المعلومات.
Bu quantum bilgisayarları ve bilgi teknolojilerinde benzeşimin bir sonraki adımı için çok önemli.次のステップとして 非常に重要なものです さて 以上ご覧になった簡単な例が
Buradaki benzeşimi alırsak, hayal edelim, ki hayal etmesi zor; bu taraf üç boyutlu bir yüzey.Takže když si to představíme analogií - a je těžké si to představit -, tak máme trojrozměrný povrch.
Buradaki benzeşimi alırsak, hayal edelim, ki hayal etmesi zor; bu taraf üç boyutlu bir yüzey.Tomemos la analogía. No es fácil imaginar una superficie tridimensional...
Buradaki benzeşimi alırsak, hayal edelim, ki hayal etmesi zor; bu taraf üç boyutlu bir yüzey.Уявімо за аналогією (це досить складно) тривимірну поверхню.
Buradaki benzeşimi alırsak, hayal edelim, ki hayal etmesi zor; bu taraf üç boyutlu bir yüzey.数学的にも説明できる。 数学はそんなに難しいものじゃないんだよ。
Nano boyutlardaki bilimler için çok önemli bir benzeşim.C'est très important pour la simulation dans les sciences du microscopique.
Nano boyutlardaki bilimler için çok önemli bir benzeşim.Das ist sehr wichtig für Simulationen in der Nanowissenschaft.
Nano boyutlardaki bilimler için çok önemli bir benzeşim.Ez rendkívül fontos a nanotudományok szimulációs feladataiban.
Nano boyutlardaki bilimler için çok önemli bir benzeşim.Foarte importantă pentru simularea în ştiinţele la scară nano.
Nano boyutlardaki bilimler için çok önemli bir benzeşim.Importantissimo per la simulazione nelle scienze su nanoscala.
Nano boyutlardaki bilimler için çok önemli bir benzeşim.나노 규모의 과학에서 매우 중요한 시뮬레이션입니다.