Ve bu da işin bilim-kurgu tarafıyla benzeşiyordu.Така че, това изглежда резонираше с моята любов към научната фантастика.
Ve bu da işin bilim-kurgu tarafıyla benzeşiyordu.אז, נראה היה שזה הדהד עם כל הפן הבדיוני של זה.
Ve bu da işin bilim-kurgu tarafıyla benzeşiyordu.لذا , فقد كان منطقيا كما يبدو إهتمامي بالخيال العلمي آنذاك
Ve bu da işin bilim-kurgu tarafıyla benzeşiyordu.私の心に響いたのでしょう また 私は芸術家でもありました
Ve şimdi bunun y eşittir x fonksiyonuyla nasıl benzeştiğini görelim.그러면 이것이 y=x그래프와 어떤 관계가 있는지 알아봅시다
Ve şimdi bunun y eşittir x fonksiyonuyla nasıl benzeştiğini görelim.И виж как се отнася към функцията y е равно на x - нека го напиша тук, защото ще работя по него.
Ve şimdi bunun y eşittir x fonksiyonuyla nasıl benzeştiğini görelim.وانظر كيف انه يرتبط بالاقتران y = x --دعوني
Ve şimdi bunun y eşittir x fonksiyonuyla nasıl benzeştiğini görelim.それを書きます。
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?Así que, ¿A dónde va uno a poner todos estos disparates juntos?
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?Deci -- unde ajungi punând împreună toate aceste piese disparate?
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?Donc -- comment rassemblez-vous tous ces morceaux disparates ?
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?Dus... hoe verbind je al deze verschillende dingen tot een geheel?
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?그럼 이런 잡다한 조각들을 어디에다 어떻게 조합하죠?
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?Nun - wie kann man so viele unterschiedliche Dinge miteinander vereinbaren?
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?Quindi... dove si mettono insieme tutti questi pezzi disparati?
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?Więc -- co wyniknie jak się te wszystkie elementy połączy?
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?Така, че как да съберем всички тези различни неща заедно?
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?Что ж, как можно совместить все эти несопоставимые вещи?
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?אז -- איך מרכיבים את כל פיסות המידע האלה יחד?
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?لذا -- أين ستقوم بتجميع كل هذه القطع المتباينة سوياً؟
Yani-- bütün bu benzeşmez parçaları bir araya koyarak nereye gidilir ki?こういったバラバラのかけらを どこに集約すればいいんだろうか？ 人生の情熱ー 一つの偉大な事柄を発見することには
Yani, şimdi ikisinin nasıl benzeştiğini gördüğünüzü düşünüyorum.Asi jste si všimli, jak spolu tyto funkce souvisí.
Yani, şimdi ikisinin nasıl benzeştiğini gördüğünüzü düşünüyorum.이 둘이 어떻게 연관되는지 이해했을거 같아요
Yani, şimdi ikisinin nasıl benzeştiğini gördüğünüzü düşünüyorum.Мисля, че вече виждате как са свързани тези двете.
Yani, şimdi ikisinin nasıl benzeştiğini gördüğünüzü düşünüyorum.اذاً اعتقد انكم بالفعل قد رأيتم كيف ان لهما علاقة ببعضهما
Yani, şimdi ikisinin nasıl benzeştiğini gördüğünüzü düşünüyorum.本質的にちょうど、x とyを入れ替えています。