bence ile cümle
bence kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu da beni favorilerimden bir diğerine yönlendiriyor -- bence bunun sebebi çok sıradışı olması.And this brings me to another favorite of mine -- I think, because it is just so unusual.
Bence bu yaşayan en yaşlı şiirsel şey.This is what I think is the most poetic of the oldest living things.
Çünkü bence anlama potansiyelimiz ancak belirsizlik sayesinde var.Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.
Ve söyleşi sanatı --bence tehlikeli bir şekilde-- kişisel yayınlara yerini bırakıyor.And the art of conversation is being replaced -- dangerously, I think -- by personal broadcasting.
Düz bir bençe iki elinizde birer dambıl Düz bir bençe iki elinizde birer dambılLie down on a flat bench with a dumbbell on each hand, resting on top of your thighs.
Düz bir bençe iki elinizde birer dambılThe palms of your hands will be facing each other.
Düz bir bençe iki elinizde birer dambıl ve tekrar edin...Pause for a moment at a top contracted position before repeating.
Bence toplum teknolojiye hızlı uyum sağlıyor.Well, I think that society tends to adopt technology really quickly.
Aslında bence bu, gelecekte kanser tedavisinde esas kullanılan yöntem olacak.And that this, in fact, will be the way that we treat cancer in the future.
Bence bu şu hali ile bile tıbbın pekçok alanında inanılmaz faydalı.So this already, I think, is tremendously useful in all kinds of medicine.
Ama aslında, bence bu gelecekte kanseri nasıl tedavi edeceğimizin de bir başlangıç noktası.But I think this is actually just the beginning of how we're going to treat cancer.
Bence bu büyük bir hata.I think this is the big mistake.
Bence kanser bir sıfat olmalı.I think cancer should not be a noun.
Bence bu biyoloji ile açıklanabilir.I think there's biology to that.
Yok yok bence 4 olsun.Or 4:00 a.m.?
Bak, bence bi uzmanla görüşmelisin.Look, I think maybe you should see a professional.
23 saat bence yeter. .'cause 23 hours will be plenty!
Bence çok iyi calısıyorlar.I think they are working very well".
-Bence bir süre daha beklemeliyiz.Godtfred: "I think we'd better wait a while".
Bence talep olmadan kimse hesap vermez.You know, I believe that accountability stems from demand.
Ancak bence hesaplama hızının en çok uygulanabildiği alan görüntüleme.But where I think computational speed is most applicable is in that of imaging.
Bu nedenle, bu teknolojileri hep birlikte geliştirirsek bence yeni bir çağa gireceğiz.So by leveraging these technologies together,
Bence beraber daha samimi bir yere gidip, Nobby'den konuţmalý ve ţerefine kadeh kaldýrmalýyýz.So I think we should all go somewhere more intimate and talk about Nobby and toast his memory.
Bence evet, ve eüer böyle bir ödül olsa idi ben bunu Darwin' e verirdim.Well, I say yes, and if there is, I give the prize to Darwin.
1961'de Frank Drake meşhur formülünü öne sürdü, ama bence yanlışi bir şeye konsantre oldu.In 1961, Frank Drake made his famous equation, but I think he concentrated on the wrong things.
Bence bu yanlış bir düşünce şekli.I think that's the wrong way to think about it.
Bu video,bence,size anlatmaya çalıştığım konuyu çarpıcı bir şekilde ortaya koyuyor.This video, I think, gets across the concept that I'm talking about quite dramatically.
O arabanın duruyor olduğunu hiç fark etmemiştim, ve bence bundan çok daha iyisini yapabiliriz.But I had no idea that car was stopping, and I think we can do a lot better than that.
Bence, arabalarımızın birbirleriyle konuşmasını sağlayarak sürüş deneyimini değiştirebiliriz.I think we can transform the driving experience by letting our cars talk to each other.
Bence arabalar arkamızdan bizi çekiştirebilir.I believe our cars can talk about us behind our backs.
Üstelik bence bu harika bir şey olacak.And I think it's going to be a great thing.
Biliyor musunuz? Bence milyonlarca.You know, I think it's probably millions.
Yani bence bu ilk koşer usulü Hipokratik cerrahi sistemi.So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system.
Bence bu müthiş bir düşünce.I thought that was a wonderful thought.
Ve bence, Mavi Bölge Proje'sinin amacını çok açık olarak ortaya koyuyor.And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.
Şimdi biz tıptakiler, bence bu maliyet sorusu hakkında şaşkınız.Now we in medicine, I think, are baffled by this question of cost.
Ama bence yapabileceklerimiz hakkında bize bir şeyler gösteren bazı gerçekleri göz ardı ediyoruz.But I think we're ignoring certain facts that tell us something about what we can do.
Bence etrafımızdaki her yerde örtülü bir potansiyel var.It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us.
Ve bence topluca küresel bir topluluk oluşturabiliriz.I think collectively we can build a global community.
Bence, bu, buradan şuraya nasıl geçeceğimizle ilgili bir şey.I think it's more about how do we get here from here.
Ve bence bu anlayış, enerjinizi de değiştiriyor. Bu sayede, kendinizi umutsuz hissetmiyorsunuz.And that, I think also changes the energy so you don't have such a feeling of desperation
Bence bu sevgi dolu farkındalık meditasyonu, dağların farkındalığını ortaya çıkarıyor.I think this meditation of loving awareness, the awareness of the mountains,
Ve bence, işte hayat o zaman eğlenceli olacak.And I think that is, it's a lot more fun.
Resim çizebilirsiniz ki bence herkes yapmalı.You can draw, as everyone should.
Bence hepsi propaganda dolu.I think they're full of propaganda.
Yani bence bu, toplumumuzdaki bazı korkuları cevaplamanın bir yoludur.So that, I think, would be a way to answer some of the fears that we have in our society.
Ve bence bu bir sorun.And I think this is a problem.
Bence bu gerçek.And I think that's really the truth.
Biz bunu düşünerek bulduk ki bu bence daha iyi bir yol. -We got it by reasoning, which actually I think is a better way to get it.
Biliyor musunuz? Bence Tony'nin dışarıda olması doğru.And you know what, I think it's right that Tony is out.
Bence insanları en çılgın halleriyle değerlendirmemelisiniz.Because you shouldn't define people by their maddest edges.
Bence bir hastanede olman gerek.I think you need to be in the hospital.
Ve bence bu üç sebepten dolayı:And I am, I think, for three reasons:
Bence bu, tarihi bir görev.I mean, this is... This is historic.
Bu geceyi aileleri ile geçirmeleri büyük bir talep değil bence.I don't think it's too much to ask to let 'em spend it with their families.
Bence hayvan şekilli krakerler, gerçek kraker değildir. - Neden?I really don't think that the animal cracker qualifies as a cracker.
Bence yeterince yakınız.I think we're close enough.
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Just for the record, this is a very bad idea!
Bence, bu gerçekten tüm yönüyle... ...etkileyici bir çaba.Any other comments?
Arkadaşlar bence harika bir iş başardınız. Evet.Thank you, guys, congratulations and best of luck to all you on Monday.