Beni birkaç dakikalığına dinleyecek misin?Will you listen to me for a few minutes?
Benimle geleceksin.You are to come with me.
Benimle gelmek zorundasın.You have to come with me.
Sen yorgunsun, ve ben de.You are tired, and so am I.
Siz yorgunsunuz ve ben de.You are tired, and so am I.
Ben ondan özür dilemen gerektiğini düşünüyorum.I think that you ought to apologize to her.
Benim tarafımda olduğuna kesin gözüyle baktım.I took it for granted that you were on my side.
Genç görünüyor. O benden daha yaşlı olamaz.He looks young. He cannot be older than I.
Benimle alay edebilirsin.You may laugh at me.
Sen benim yeni arabamı kullanabilirsin.You may use my new car.
Dün gece beni aradın mı?Did you call me up last night?
Dün beni görmeye gelmeliydin.You ought to have come to see me yesterday.
Bence hatalısın.I think that you're wrong.
Beni daha önce gördüğünü hatırlıyor musun?Do you remember seeing me before?
Sen benimle nasıl böyle konuşabilirsin?How dare you speak to me like that?
Bence senin daha sıkı çalışman gerekli.I think it necessary for you to study harder.
Neden benim oğlumu suçluyorsun?Why do you accuse my son?
Ebeveynlerinden hangisine benziyorsun?Which of your parents do you take after?
Sadece büyük erkek kardeşine benziyorsun.You look just like your big brother.
Her zaman beni eleştiriyorsun.You're always criticizing me!
Her zaman hatayı bende buluyorsun.You're always finding fault with me.
Her zaman beni hatalı buluyorsun.You're always finding fault with me.
Her zaman benim endişelerimin nedeni sensin.You are always the cause of my worries.
Beni gece çok geç saatte aramak zorunda değildin.You need not to have called me up so late at night.
Arkadaşlığın benim için değerli.Your friendship is most precious to me.
Ben cesaretine hayranım.I admire your courage.
Problemlerimiz arasında benzerlik görmüyorum.I see no analogy between your problem and mine.
Ben senin görmezliğine hayranım.I admire your ignorance.
Senin kitabın benimkinin boyutunun iki katı kadar.Your book is double the size of mine.
Ben senin garantörün olacağım.I will be your guarantor.
Ben, şikâyetinden bıktım.I am sick of your complaint.
Senin odan benimkinin boyutunun iki katı kadar.Your room is twice the size of mine.
Ben senin şikâyetlerinden usandım.I'm tired of your complaints.
Gülüşün beni hep mutlu ediyor.Your smile always makes me happy.
Senin sorunun benimkine benziyor.Your problem is similar to mine.
Senin yaşında ben de öyle düşünürdüm.At your age, I would think so, too.
Senin için uygun olduğunda gel ve beni gör.Come and see me when it is convenient for you.
Senin için ne zaman uygun olursa gelebilir ve beni görebilirsin.You can come and see me whenever it's convenient for you.
Ben telefon numaranızı unutuyorum.I forget your phone number.
Ben önerinini lehindeyim.I am in favor of your proposal.
Ben önerini kabul edemem.I cannot agree to your proposal.
Ben sadakatine güvenebilir miyim?Can I count on your loyalty?
Oğlunuz öğrenci hareketi içinde yer aldı, ben duydum.Your son took part in the student movement, I hear.
Ben hediyeni kabul edemem.I cannot accept your gift.
Ben sürekli şikâyet etmenden bıktım.I'm fed up with your constant complaining.
Senin başarın beni kıskandırıyor.Your success excites my envy.
Karakter olarak hangi ebeveynine benziyorsun?Which of your parents do you take after in character?
Senin yaşam felsefen benimkinden farklı.Your philosophy of life varies from mine.
Ben senin yardımını bekliyorum.I expect your help.
Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.I don't need your help.
Geliriniz yaklaşık olarak benimkinin iki katı kadar büyük.Your income is about twice as large as mine.
Gelirin, benimkinin yaklaşık iki katı kadar büyük.Your income is about twice as large as mine is.
Mektubun beni mutlu etti.Your letter made me happy.
Beni arabanızla gideceğim yere kadar götürün.Give me a lift in your car.
Beni arabanıza alın.Give me a lift in your car.
Beni arabanızla gittiğiniz yere kadar götürün.Give me a lift in your car.
Beni arabanla bırak.Give me a lift in your car.
Seninki ile karşılaştırıldığında benim arabam küçük.Compared with yours, my car is small.
Senin sorunu benim cevaplamam zor.Your question is hard for me to answer.
Bisikletiniz benimkine benziyor.Your bicycle is similar to mine.