1881 Klebs mide bezlerinin lümeninde bakteri benzeri organizmaların varlığını belirtti.1881 Klebs notes the presence of bacteria-like organisms in the lumen of the gastric glands.
Meyer ayrıca Rachael Leigh Cook'unda Alice için düşündüğü kişilerden biri olduğunu belirtti.Meyer had also stated that Rachael Leigh Cook resembled her vision of Alice.
Bu olayların da bir başka 'tavukların eve tünemesi' durumu olduğunu belirtti."These, he said, were instances of other 'chickens coming home to roost'."
Cubitt üçüncü sezonun nasıl sona ereceğini kafasında canlandırdığını belirtti.Cubitt stated that he has already envisaged how the show's third series will conclude.
Polis, olayın bir intikam olabileceğini belirtti.Police suspected that the motive of the murder might be revenge.
Gaga, "Bad Romance"i 2009'daki turne dönemi sırasında yazdığını belirtti.Mr. Bungle covered "Cold War" on their 1995 tour.
2 Temmuz 2012'de Akçıl, Yener'in onuncu stüdyo albümünde de birlikte çalıştıklarını belirtti.On 2 July 2012, Akçıl confirmed that he was working with Yener on her tenth studio album.
Bissonnette'in belirttiğine göre odada, içi doldurulmamış vaziyette birer AK-47 ve Makarov vardı.According to Bissonnette, the weapons in the room—an AK-47 rifle and a Makarov pistol—were unloaded.
Destiny's Child üyeleri, Janet Jackson'ın eserlerinden etkilendiklerini belirtti."Destiny's Child Inspired By Janet Jackson".
Perry, albümdeki her şarkının "özel bir nedenden dolayı" yazıldığını belirtti.Perri stated that every song on the album is about a relationship.
Giriş kapısı mühürlemek için tanrı Şamaş'ın belirttiği gibi zaman geldi.The time arrived, as stated by the god Shamash, to seal the entry door.
Kocası bunu protesto etti ve onun hamile olduğunu belirtti.She eventually catches up to him and reveals she is pregnant.
Ekim 2008'de Apple Mini-DVI yerine Mini-DisplayPort için çalışacaklarını belirtti.In October 2008, Apple announced the company was phasing Mini-DVI out in favor of Mini DisplayPort.
Kurulacak partinin sıra dışı bir oluşum olacağını belirtti.I give the assurance that the work will remain an exceptional scene.
Buna karşı Peres Olmert’i desteklediğini ve Kadima’da kalacağını belirtti.However, he announced that he supported Olmert and would remain with Kadima.
Bunun yerine, oyunun ön kapağında Slash görüntüsünün kullanıldığını belirtti.Instead, Rose noted that an image of Slash was used on the game's front cover.
Çin "derin taziyelerini" belirtti.China claims other countries' discoveries".
Kadının bağımsız olması gerektiğini belirtti.The corporation claims to be independent.
Görevliler kadının kolunun saldırıyla parçalandığını ve dakikalar içinde öldüğünü belirttiler.According to local officials, her arm was severed in the attack and she died within minutes.
Suárez, maçtan sonra yaptığı açıklamayla "Tanrı'nın Eli"'nin artık kendisinde olduğunu belirtti.Suárez afterwards said, "The 'Hand of God' now belongs to me.
Organizatörler stadın 91000 izleyici ile tamamen dolduğunu belirttiler.The stadium was full to its 91,000 capacity according to organizers.
Açıklama yapan otoriterler, bazı ayırt edici özelliklerini belirttiler.The describing authors determined some distinguishing characteristics.
Daha sonra yaptığı eklemede PKK'nın saldırısını kınadığını belirtti.He further added that they condemned PKK's attack.
Örgüt mensupları, savcıyı öldürme tehdidi ile polise bir talep listesi belirtti.A prostitute union threatened a lawsuit.
Sözcü, ayrıca durumun tamamen kontrol altında olduğunu da belirtti.The police later responded and said that the park had everything under control.
Polis şefi ayrıca Zimmerman'ın kendisini korumak için öldürücü güç kullanabileceğini belirtti.The police chief also said that Zimmerman had a right to defend himself with lethal force.
Boyle 1675 te elekrik çekim ve itmesinin vakumu geçmek gibi davranabileceğini belirtti.Boyle, in 1675, stated that electric attraction and repulsion can act across a vacuum.
Gerisinin ise tekrar gözden geçirilmesi gerektiğini belirtti.He warns it is about to be revived.
Hiçbir şekilde çalıntı olmadığını belirtti .There didn't seem to be any sign that they were robbed.
Daha sonrasında grup yaptığı açıklama da ilerideki performanslarının daha iyi olacağını belirtti.The group announced afterwards that future performances would be live.
Ata Demirer yaptığı açıklamada kelimenin gay porno sitesi olduğunu bilmediğini belirtti.Ata Demirer later said that he did not know that the word was the name of a gay porn site.
Yorumculuk zamanında ECW’yi ‘’Extreme Crappy (Saçmalık) Wrestling’’ olarak belirtti."ECW is Extremely Crappy Wrestling".
Jones ayırca yaptığı açıklamada 33 numaralı formayı giyeceğini belirtti.Act 39, when she acquires her second uniform.
"Knut, bir izleyiciye ihtiyaç duymakta" diye belirtti Röbke."Knut needs an audience," Röbke stated.
Kefiller bu tür kefalette de yukarda belirttiğimiz tartışma definden yararlanırlar.Heterosquares are easily constructed, as shown in the above examples.
Kayıtlara göre, Romalılar Antun tarafından gönderildiklerini belirttiler.There is evidence that it was occupied by the Romans.
Xander'ın da altıncı sayıda belirttiği gibi o ve Xander "fikir ortakları" olurlar.She and Xander are starting to be "sparring partners" as stated by Xander in issue #6.
Bilgelerin Sifra Aharei Mot 8:8–9 Midraş'ında belirttiği gibi: 'Ne yaptılar?We should pray like Psalms 109:8 says.
Aynı röportajda "Part II"nin orijinaline göre daha minimalist olduğunu belirtti.Doi stated that this claim clearly implies the former value system is inferior to the latter one.
İsteklerinin karşılanmaması durumunda Lugansk Cumhuriyeti parlamentosunun kurulacağını belirttiler.The Luhansk People's Republic however stated that it would not be taking part in the project.
Kesinlikle kimseye sataşma olmadığını belirtti.He said he had not been targeting anyone.
Jim Schembrii filmin "heyecanlandırıcı, hızlı ve komik" olduğunu belirtti.Jim Schembri concluded that the film was "refreshing, savvy, fun and fast".
Pohl, ölümüne kadar masumiyetinde ısrar etti ve sadece bir "Basit subay" olduğunu belirtti.Pohl kept claiming his innocence, stating that he had been only a lower functionary.
Ayrıca Lipshutz, şarkının köprü bölümünde, Rihanna'nın vokalinin "güç merkezi" olduğunu belirtti.Lipshutz also noted that Rihanna delivered the bridge with "powerhouse" vocals.
Spielberg bunun, "sadece espri amaçlı yazıldığını" belirtti.Medill replied: "This must have been meant for one of his waggish jokes."
Onun yerine başka bir isimle anlaştıklarını belirtti.I don't care if you put another name on it.
İki yetkili, sızıntının en olası kaynağı olarak "anlaşmalı taraf"lara odaklandıklarını belirtti.Two officials said they were focusing on "contractors" as the possible source of the leaks.
Eleştirmenler Jackson'ın oyunculuk yeteneğine sahip olduğunu belirtti.Michael then figures out that Taylor also has abilities.
Müsabaka koparmayla, atletin belirttiği en düşük ağırlık ile başlar.Betting begins with the lowest hand showing.
Einstein, görelik teorisin ‘’ teoriler prensibi’’ adı verilen bir sınıfa ait olduğun belirtti.Einstein stated that the theory of relativity belongs to a class of "principle-theories".
R.J. Rummel, Nazi Almanyası’ndaki toplam ölü sayısının 21 milyon olduğunu belirtti.R.J. Rummel estimated the death toll due to Nazi Democide at 20.9 million persons.
Yaptığı uzun ve kapsamlı araştırmalar sonucunda Zodiac katilini hemen hemen bulduğu belirtti.The letters included evidence that he was in fact the Zodiac.
Daha sonraları yıllar boyunca "yo-yo" diyetine devam ettiğini belirtti.To augment their act in recent years, "Yo-Yo Man" became part of their shows.
Obama, yaptığı açıklamada fotoğrafların kamuoyuyla paylaşılmayacağını belirtti.Obama's campaign stated they had nothing to do with the video's creation.
Vogue Paris Kloss'u 2000'lerin top 30 modeli listesinde belirtti.Vogue Paris described her as one of the top 30 models of the 2000s.
Aynı zamanda yalnız yaşamanın da etkisi olduğunu belirtti.She has also expressed actually enjoying the freedom of working only for herself in this way.
El Kudra, olayda 16 kişinin de yaralandığını belirtti.The New York Times reported that sixteen people were injured.
Hükümet sadece sistemin çöktüğünü belirtti.She warned that the state will destroy the system.
Ayrıca Michael Jackson, bu konserlerin Londra için son konserleri olacağını belirtti."Michael Jackson Says London Concerts To Be 'Final Curtain Call'".
Ek olarak Hüseyin'in Kuveyt'i işgal edeceğini inkar ederek kendisine yalan söylediğini belirtti.She also said that Saddam had lied to her by denying he would invade Kuwait.