belirtme ile cümle
belirtme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca Hayat TV ile dayanışma içerisinde olduğunu belirtmektedir.The report also stated that Sun may be facing a lifetime ban.
Bu terim giderek bazı politik oluşumları belirtmek için kullanılmaya başlandı.It was often used to indicate political motifs.
Bu özelliği belirtmek için kuvvetin sembolü F → {\displaystyle {\vec {F}}} olarak gösterilir.Below it is assumed that such f {\displaystyle \textstyle f} is given.
Bazı kaynaklar üç veya beş kalyon olduğunu belirtmektedir.Other sources set the threshold at four or five lines.
Hem baba hem de anne tarafından dedelerini atalarını belirtmek için ad konabilir.Jim asks for his uncle and aunt to return to their former selves.
Bu bölgeler ilkenin daha fazla yetki elde etme olanağı sunduğunu belirtmektedirler.The government has taken this opportunity to give room to more initiatives.
Bu nedenle yerini ayrıca belirtmeye gerek yoktur.This does not specify the place.
Ama zaten bunu bir olasılık olarak belirtmektedir.In fact, I think it is probable.
Herodot, Mısır tıbbının önemli ölçüde uzmanlaşmış olduğunu belirtmektedir.Schwarzenegger appears to have received much medical attention.
Şimdi, çok net olarak bir şeyi belirtmek istiyorum:Now, let me be absolutely clear:
Bu örnekteki en küçük verinin 8 yaşında bir ağaç olduğunu belirtmektedir. -So it says the lowest data point in this sample is an 8 year old tree
Fakat konuya girmeden önce, bakış açımın iyimser olduğunu belirtmek istiyorum.But before I dive into those I want to admit that I am an optimist.
Sınır noktalarının aralığa dahil olduğunu belirtmek için, iki çizgiyi de kalın yapıyorum.let me make them bold lines, filled-in lines.
Belirtmek istediğim şu ki, halen karadelikleri çok iyi anlamıyoruz.And I want to be clear: we still don't understand a lot about black holes.
İşte ben bunları istiyorum -- şunu belirtmeliyim ki,And so, you know, I want these --
Bu noktada belirtmeliyim ki psikofizikçinin ne olduğu konusunda bir fikrim yok.Now, I should tell you that I have no idea what psychophysics is, although at some point in my life,
Ve belirtmeliyim ki, artık sadece ben değilim.And I have to make it clear, it's not just me anymore.
Bu sunumun size Target tarafından getirildiğini belirtmek isterim.I'd just like to let you all know that this presentation has been brought to you by Target.
Tekrar belirtmek isterim ki bu son derece küçük bir sayı.If I were to just write 10 to the negative 11th, it would be 0.0 and then we would have eleven 0's.
Şimdi tabi ki belirtmek lazım ki olaylar bu kadar basit değil.Gezegenler göç de edebilirler.Now, of course, it's worth saying that things are not quite this simple. Planets can also migrate.
Bunu açıkça belirtmek istiyorum. Eğim çok pozitifti.Let me just draw some curve here.
Öncelikle Fransa'nın fakir olduğunu belirtmeliyim.One, France was poor. France-was-poor.
Öncelikle belirtmeliyim ki-First of all, I don't believe-
-şunu belirtmek isteriz ki biz bu çatışmada aktif rolü oynayanlarız.-we wanted to state that we're the active part in this conflict.
Ayrıca burada belirtmek isterim ki...I also make the point here that as a composer...
Sadece düzlemde bulunan bir noktayı belirtmektedir.It just specifies some point on the plane.
Şimdi bunu açık olarak belirtmek istiyorum:I want to make it very clear right now.
Doktorunuz özellikle belirtmedikçe az yağlı sütleri tavsiye etmiyoruz.We do not recommend using low fat milk unless your doctor says that there is an issue.
Bu belirtmekte olduğum baskıların bazılarından kurtulmak mümkün mü?Is there any relief from some of these pressures that I've been outlining?
Bunu belirtmekte fayda var. Şöyle bir bölüm var:Here's a passage -- it's very much what he said, anyway:
Ve bu videoda kütlemi belirtmek istemiyorum bu yüzden onu bir değişken olarak bırakacağım.And I don't feel like revealing my mass in this video, so I'll just leave it as a variable.
Daha önceki videolarda yaptıklarımızı tekrardan belirtmek istiyorum. -But I just want to restate what we saw in previous videos.
Bu kafa karıştırıcı gelebilir, o nedenle açıkça belirtmek istedim. -That could be a little confusing, so I want to make that clear.
Bu noktaların fonksiyon belirtmemesi için hiç bir neden yok. .No reason why these points can't represent a function so far.
Öncelikle belirtmek istiyorum ki, biz ofisi devraldığımızda, zorlu bir ortam vardı.Mr. President?\ OBAMA:
Tabii ki bunu söylemek için s'nin v1 vn arasını kapsadığını belirtmek gerekir.Where we say s is equal to v1, v2, all the way to vn.
Lalenin yapraklarını belirtmek için siyah ince uçlu oje kullanın.Lalenizin yapraklarını belirlemek için ince uçlu siyah oje kullanın.
Bugün aslında bunun yanlış olduğunu belirtmek istiyorum.And I want to suggest today that, in fact, that's wrong.
Size, BM İstatistik Birimi Başkanı"nın bunun imkansız olduğunu söylemediğini belirtmek istiyorum.I have good news that the present, new Head of U.N. Statistics, he doesn't say it's impossible.
Bu birim çemberi aldığım da Kaynakçayı belirtmem gerekiyor.But I want to give due credit to whomever I did get it [from], this drawing of the unit circle.
Bunu belirtmek çok önemli.It's really important to say.
Bunun önemini belirtmek istiyorum.And I wanna really stress this
Yani özel olarak belirtmemiz gerekiyor.It's not tangent to that one, it's tangent to this one.
Tüm noktalar B'ye eş uzaklıkta. Yarıçapı özel olarak belirtmeyeceğim.And let me pick some random points on this circle.
Ama etil grubun neredne bağlandığını belirtmemiz gerekiyor.Instead you write 5,6-diethyldecane.
Ama belirtmeliyim ki ben çoğunluğa dahil değilim.I'm not part of that crowd, I have to say.
Açıkça belirtmek istiyorum ki, bu artık konum vektörü değil. -But say we care, and how would this look algebraically if we were to expand it like that?
Artık bu vektörü orijinden başlatırım ve özgün bir konum belirtmek için kullanırım demiyoruz. -So this is going to be equal to, what's r of t plus h?
Ve ikinci nokta da, çocukların da gerçekten dünyayı değiştirebileceğini belirtmek.And the second point, making the case that kids can really change the world.
Bir şeyi belirtmek isterim.I want to point out one thing.
Ayrıca şunu da belirtmek isterim ki, ses sınır kurallanıa uymaz.I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.
Aileyle konuştuğumuzda bunun işe yaramayabileceğini açıkça belirtmemiz gerekiyor.We need to make it clear, when we talk to a family, that it may not work.
--Bunu burada belirtmeliyim, çünkü hayatımı bu şekilde şekillendirdiler.And what -- I should say this here, because this is how they engineered my leaving.
Bu aşamada belirtmeliyim ki-- Ben bir heykeltraş değilim;I should point out at this time -- I'm not a sculptor;
Gururla belirtmek isterim ki bu London'un hemen yanında bulundu ve 55 milyon yıl öncesiAnd I'm rather proud to say that this was found just near London, and that 55 million years ago
Bunu belirtmem gerekiyor. -I have to specify that.
Bu nedenle, bunu belirtmek için epey vakit harcadık.And so we spent a good deal of our time indicating that.
Bunu belirtmemin nedeni, matris çarpımının değişme özelliğine sahip olmaması. -And I say that because remember matrix products are not commutative.
Fakat tekrar belirtmek gerekir ki, hayat tarzimizi degistirmek yeterli degildir.But, again, changing our lifestyles is not enough.
Şimdi şunu belirtmeliyim ki bizim toplumumuzda da bu soruna bir çözüm bulabilmiş değiliz.Now, to say this is not to say that we have got the perfect solution in our own society.