belirtiyor ile cümle
belirtiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Rapor depresyon olacağını belirtiyor.The report states that there will be a depression.
Giriş bölümünde, yazar aşağıda gösterildiği gibi belirtiyor.In the introduction, the author is stating as follows.
Yazar düşüncesini onu akademik araştırma ile destekleyerek belirtiyor.The author states his opinion supporting it with academic research.
Başvurumda ne kadar süre çalışmak istediğimi belirtiyorum.In my application I indicate how long I want to work.
Onu yapabileceğimizi belirtiyorum.I suggest that we could do that.
Verilerimiz aksini belirtiyor.Our data suggest otherwise.
Tom sadece bir gerçeği belirtiyordu.Tom was merely stating a fact.
Rapor en yüksek açlık oranlarının Afrika’da olduğunu belirtiyor.The report notes the highest hunger rates are in Africa.
Ve kalan her şeyin Oğul'dan yaratıldığını belirtiyordu.And he argued that everything else was created through the Son.
Kieser, Osmanlıların "düzinelerce mürettebatı savaş esiri aldığını" belirtiyor.Kieser states that the Ottomans "took dozens of crew prisoners-of-war."
Bu sembol "*" şarkının cover versiyonu olduğunu belirtiyor, orijinal değildir. ^A "*" indicates that the song is a cover version, not the original.
Gröning'in çocukluğunda "disiplinli, itaatkar ve otoriter" biri olduğunu belirtiyor.Gröning stated that his childhood had been one of "discipline, obedience and authority".
Ben onun hakkında kasten kaçamak yapmıyorum, sadece söylenecek çok az şeyin olduğunu belirtiyorum.I'm not being deliberately evasive about him, it's just that there's so little to say."
Her biri adanın ismini belirtiyordu.They were said to have given their name to the island.
Fakat bu durumun herkes için bağlayıcı olmadığını belirtiyor.But that doesn't mean this is for everybody.
Kaynaktan uzaklaştıkça sıcaklığın üstel bir şekilde azaldığını belirtiyorum. -So what's the radial distance away?
Borçlarınızı geri ödeyemediğinizi belirtiyorsunuz.You say, look, I can't pay back my debts.
İkinci türevin pozitif olması, eğimin sürekli arttığını belirtiyor. -So I think that was out of scope of this exact problem, but it's good to have that intuition.
Açıkça belirtiyorum.They give us that.
Bu kümede n adet vektör olduğunu bu şekillerde belirtiyoruz. - -There's all different ways of saying you had n vectors in this set.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.He said we're social creatures, so we share the emotions of others.
- Bir düzlemi size normal olan bir denklem vererek belirtiyorum.So let's say we have-- I gave you my normal-- I specify a plane.
Ve y de b'nin kaç katını sonuca kattığımı belirtiyor.And then y is how much vector b we're contributing.
Bunlar aynı şeyi belirtiyor.These are really specifying the same thing.
Yarın öbürgün unutmayalım diye belirtiyorum: Ben üzerime düşeni yapıyorum."And I would please like the record to reflect today that I showed up for my part of the job."
Tabii ki bunu da Roma rakamıyla belirtiyoruz.Once again using roman numerals.
Bunların iç çarpımı f'nin ne kadarının d r yönünde gittiğini belirtiyor. -And so the dot product of these two says, ok, how much of f is going in the same direction as dr?
Bu çizdiğim aynı şeyin gösterimi ve bu parantezler kümeyi belirtiyor.This is just a fancy way of saying it, and then these curly brackets just mean a set.
Yine burada yönünü ve büyüklüğünü belirtiyorum, yukarıdaki varsayımımıza göre hızımız sağa doğru.Once again I am specifying with a magnitude and the direction because of this convention here.
Bunu belirtiyorum, zira çoğu hesap makinesinde logaritma 10 tabanında işlem yapmak mümkün.I say this because most calculators have a log base 10 function.
I sıfır, genelde, başlangıç miktarını belirtiyor. -And so in general, if you have this I naught, the initial amount you have.
R, yağmur yağıp yağmadığını belirtiyor.R indicates whether or not it's raining.
Ortada görülen kırmızı nokta bunun bir devlet sırrı olduğunu belirtiyor.And that red dot is a marking on the government-issue film.
Sadece bir eyalet denk bütçeye sahip olmadığını belirtiyor.Only one state says they don't have to balance the budget.
Bize nereden başlayacağımızı belirtiyorlar.It gives us the idea of where to begin. That's right.
[Elpídio Pires] : Evet, yasalar bunu çok açık olarak belirtiyor.Yes, it says it, it ensures it.
İkinci cümle bunu belirtiyor. Yani bu ikisini toplarsanız, marketi elde edersiniz.That's what that second statement is telling us. $56 more at the grocery than babysitting.
Bunu da bu mavi açıyla belirtiyoruz. -This blue angle right over here And now we see if we're to look at angle
Gözcü yerindeki siyah çizgi de köpekbalığı avı için geldiklerini belirtiyor, balina değil.The black line in the crow's nest signifies this is a shark vessel, rather than a whaling vessel.
Hatırlarsanız, bu, z ekseni etrafında ne kadar döndürdüğümüzü belirtiyordu. -What I just drew is that circle right there.
Bu, 5'te 5 elde ettiğime göre, iki taraflı para seçmemin olasılığını belirtiyor. -This says the probability of getting a two-sided coin, given I got 5 out of 5, that says-- well, OK.
Mutlak deger ise 0'ın sağından veya solundan ne kadar uzağında olduğunuzu belirtiyor. .The absolute value says how far you are to the left or the right of 0.
Bakın, size yazdıklarımın yalan olmadığını Tanrının önünde belirtiyorum.Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying.
Bu link bir ana sayfaya veya bir listenin en üstünü belirtiyor.This link references a home page or the top of some hierarchy.
Bu link mevcut dökümanın taşıyıcısını (parent) belirtiyor.This link references the immediate parent of the current document.
Bu link bir döküman grubunun sonunu belirtiyor.This link references the end of a sequence of documents.
Bu link aramayı belirtiyor.This link references the search.
Gönderen bu görev atamasının halen eylem gerektirdiğini belirtiyorSender indicates this to-do assignment still needs some action
İnceleme raporları patlamanın gaz kaçağından olduğunu belirtiyordu.The reports suggested that the main reason of the explosion was a gas leak.
Şimdi, bu göçmenler Borodalupara'nın büyük bir kısmının kendilerine ait olduğunu belirtiyorlar.Now those settlers claim a large portion of Borodalupara as theirs.
Namo Kurdistani şöyle belirtiyor :Namo Kurdistani writes:
Suudi Arabistan'dan Mohammed Al Shuhail belirtiyor:Mohammed Al Shuhail, from Saudi Arabia, remarks:
Geçmiş, mevcut, gelecek zamanı belirtiyor.Signifies life past, present, future.
Topiç yine de bunun modernleşme yolunda atılan önemli bir adım olduğunu belirtiyor.However, she added, it is an important step towards modernisation.
Jovoviç, demokrasiye duyulan güvenin siyasi sistemin olgunlaşmasına bağlı olacağını belirtiyor.Confidence in democracy, Jovovic says, will depend on the political system maturing.
Belgrad, Kosova'nın Sırp topraklarının ayrılmaz bir parçası olduğunu belirtiyor.Belgrade says that Kosovo is an integral part of Serbian territory.
Sönmez, Türkiye'de askere gitme yönünde oldukça fazla toplum baskı olduğunu belirtiyor.There is a lot of social pressure in Turkey to join the army, Sonmez explained.
Sırp yetkililer anlaşmanın sonuçlanmasıyla rahatladıklarını belirtiyorlar.Serbian officials voiced relief at the conclusion of this deal.
Belge, amacın daha ziyade acil eylem gerektiren öncelikli öğeleri vurgulamak olduğunu belirtiyor.Rather, it added, the purpose is to highlight priority items for immediate action.
Uzmanlar, AEI'nin yerel koneylerde hızla ittifaklar kurması gerektiğini belirtiyor.Experts say the AEI has to quickly create alliances in local councils.
İlgili Sayfalar