Vücudumuz trilyonlarca mikroba ev sahipliği yapar ve bu yaratıklar kim olacağımızı belirler.Телата ни са дом за трилиони микроби, и тези същества ни определят.
Vücudumuz trilyonlarca mikroba ev sahipliği yapar ve bu yaratıklar kim olacağımızı belirler.أجسامنا هي منزل لبلايّن من المايكروبات، و هذه الكائنات تحدد من نكون.
Vücudumuz trilyonlarca mikroba ev sahipliği yapar ve bu yaratıklar kim olacağımızı belirler.これらの生物が 私たちの体の一部をなしています 腸にいる微生物は 体重と気分に影響を与えます
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Afgør på hvilket sprog informationen hentes fra Wikipedia.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Avgör på vilket språk som informationen hämtas från Wikipedia.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Bepaalt in welke taal de informatie uit de Wikipedia zal worden gehaald.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Determina em que língua a informação é obtida do Wikipedia.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Determina en qué idioma se obtendrá información de la Wikipedia.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Determină în ce limbă este preluată informația de pe Wikipedia.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Determina in quale lingua reperire le informazioni da Wikipedia.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Détermine en quelle langue les informations seront téléchargées depuis Wikipédia.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Diese Einstellung legt fest, in welcher Sprache Informationen von Wikipedia heruntergeladen werden sollen.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Določa, v katerem jeziku so podatki, pridobljeni iz Wikipedije.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Ez határozza meg, hogy a Wikipediáról milyen nyelvű információ legyen letöltve
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.위키백과에서 정보를 받기 위한 위키백과의 언어를 결정합니다.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Määrittelee, minkä kielisestä Wikipediasta tieto haetaan.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Stanovuje, v jakém jazyce jsou informace získané z Wikipedie.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Určuje, v akom jazyku sú získavané informácie z Wikipédie.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Ustala w jakim języku informacja jest pobierana z Wikipedii.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Ορίζει τη γλώσσα στην οποία θα λαμβάνονται οι πληροφορίες από το Wikipedia.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Визначає, на якій мові звантажено інформацію з Вікіпедії.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Определя на какъв език да бъде търсена информация в Wikipedia.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.Указать, на каком языке будут получаться сведения с Википедии.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.קובע באיזה שפה המידע יימשך מוויקיפדיה.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.يقرّر بوصة لغة معلومات هو من.
Wikipedia' dan hangi dilde bilgi alınacağını belirler.どの言語の Wikipedia から情報を取得するかを決めます。
Yani çitf sarmal sadece DNA'nın alacağı yapıyı ve şekli belirler.이중 나선 구조는 그저 DNA의 구조나 형태를 설명하구요.
Yani çitf sarmal sadece DNA'nın alacağı yapıyı ve şekli belirler.DNA を形作っていて、
Yani çitf sarmal sadece DNA'nın alacağı yapıyı ve şekli belirler.Eles correm em diferentes direções. Ele é chamado antiparalelo, para que eles rótulo as extremidades.
Yani çitf sarmal sadece DNA'nın alacağı yapıyı ve şekli belirler.הגדיל הכפול מתאר את המבנה
Yani çitf sarmal sadece DNA'nın alacağı yapıyı ve şekli belirler.إذاً الحلزون المزدوج يصف التركيب
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.Laki määrittelee sen ketä perheenjäsenet ovat.
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.La ley define quiénes son miembros de la familia.
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.La loi définit qui sont les membres de la famille.
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.Vilka som är familjemedlemmar definieras i lagen.
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.Закон определяет тех, кто является членами семьи.
Yasalar, kimlerin aile ferdi olduğunu belirler.يحدد القانون من هم المقصودون بأفراد العائلة.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Alakítjuk a saját életünket, melyet újraalakíthatunk, ahogy haladunk benne.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Chúng ta tự tạo ra cuộc sống cho chính mình, và chúng ta có thể tái tạo lại chúng khi chúng ta trải qua chúng.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Creamos nuestras vidas, y podemos recrearlas a medida que vivimos.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Kita menciptakan hidup kita, dan kita dapat terus menciptakannya sembari menjalaninya.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..우리는 삶을 창조하고, 살아가는 과정에서도 삶을 재창조해 나갑니다.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Noi creiamo le nostre vite, e possiamo ricrearle mentre viviamo.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Noi ne creăm viețile și le putem recrea pe măsură ce le trăim.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Nós criamos as nossas vidas, e podemos recriá-las enquanto as vivemos.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Nous créons nos vies, et nous pouvons les réinventer au fur et à mesure.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Sami tworzymy swoje życie i ciągle wprowadzamy zmiany.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Svoja življenja ustvarjamo in jih lahko v toku preustvarjamo.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Vi skaber vores liv, og vi genskaber dem i takt med at vi gennemgår dem.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Vi skapar våra liv, och vi kan återskapa dem medan vi vandrar igenom dem.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Vytváříme své životy a můžeme je přetvářet během toho, co je žijeme.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Wij geven vorm aan ons leven en we kunnen het ook hervormen terwijl we leven.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Wir gestalten unser Leben und wir können es umgestalten, während wir durchs Leben gehen.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Δημιουργούμε τις ζωές μας, και μπορούμε να τις αναδημιουργήσουμε καθώς τις εξετάζουμε.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Ми творимо власні життя і можемо відтворювати, коли проживаємо їх.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Мы строим свои жизни, и, проживая их, мы перестраиваем их.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..Ние създаваме животите си и можем да ги пресъздаваме в техния ход.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..אנו יוצרים את חיינו, וביכולתנו ליצור אותם שוב ושוב בעודנו חיים אותם.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..نحن نخلق حياتنا، و يمكننا إعادة إنشائها ونحن نمضي خلالها.
Yaşamımızı biz belirleriz, ve onun üzerinden geçerken tekrar yaratabiliriz..進みながら 作りかえていきます 創造性は人間に 共通するものなんです