Bu seçenek hangi niteliğin (isim, boyut, tarih gibi) sıralama için kullanılacağını belirler. @ labelこのオプションは、どの属性 (名前、サイズ、日付など) に基づいてソートするかを定義します。@label
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Această opțiune specifică dacă textul este trimis la intrarea standard a programului de sinteză vocală.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Cette case précise si le texte est envoyé au synthétiseur vocal par l'entrée standard.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Den här kryssrutan anger om texten skickas till standardinmatningen till talsyntesen.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Dette afkrydsningsfelt angiver om teksten sendes som standard- inddata din tale- synthesizer.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Dit keuzevakje bepaalt of de tekst naar de spraaksynthesizer zal worden verzonden als standaardinvoer.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Esta casilla especifica si el texto se envía como entrada estándar al sintetizador de voz.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Esta opção indica se o texto é passado pelo 'standard input' para o sintetizador de voz.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Ezt az opciót akkor kell bejelölni, ha a szöveget a felolvasó program standard bemenetére kell küldeni.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Ist dieses Ankreuzfeld markiert, wird der Text über die Standardeingabe an den Sprachsynthesizer übergeben.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.이 체크 상자에서 음성 합성기에 텍스트를 표준 입력으로 보낼 것인지를 지정합니다.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Ô đánh dấu này chỉ định đoạn văn có được gửi như là dữ liệu nhập chuẩn cho trình tổng hợp giọng nói hay không.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Questa casella specifica se il testo debba essere inviato come ingresso standard al sintetizzatore vocale.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Ta opcja określa, czy tekst do syntezatora mowy jest wysyłany na standardowym wejściu.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Táto voľba určuje, či sa má text poslať na štandardný vstup syntezátora reči.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.To polje določa, ali se naj besedilo pošlje kot standarden vhod v sintetizator govora.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.V poli se určuje, zda bude text odeslán jako standardní výstup na hlasový syntetizátor.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Αυτό το πλαίσιο επιλογής ορίζει αν το κείμενο στέλνεται ως τυπική είσοδος στο συνθέτη ομιλίας.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Изпращане на текста за изговаряне към ядрото за текст към говор като стандартен вход.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Передавать текст синтезатору речи через стандартный поток ввода.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.Прапорець вказує чи текст посилається до синтезатора мовлення як стандартний ввід.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.תיבת סימון זו קובעת אם הטקסט יישלח לסינתסייזר הדיבור בתור קלט סטנדרטי.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.مربع التَّراكيب هذا يُحدِّد إذا ما يتم إرسال النَّص على أنَّه مُدْخَل ممعياريّ إلى موالف النُّطق.
Bu seçim kutusu metinin konuşma sentezleyicisine standart girdi olarak gönderilip gönderilmeyeceğini belirler.このチェックボックスで、テキストを標準入力としてスピーチシンセサイザーに送信するかどうかを指定します。
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.Acest sunet ne colorează prima impresie din fiecare cameră.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler. Başka türlüsü olamaz.Âm thanh này tô điểm ấn tượng đầu tiên của chúng tôi ở bất cứ căn phòng nào; điều này là không thể tránh khỏi.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler. Başka türlüsü olamaz.Questo suono colora la nostra prima impressione di ogni stanza, non c'è niente da fare.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler. Başka türlüsü olamaz.Ten dźwięk zabarwia nasze pierwsze wrażenie w każdym pokoju. nic nie da się na to poradzić.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler. Başka türlüsü olamaz.Tento zvuk dokreslí náš první dojem z jakékoli místnosti, tomu nelze zabránit.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.Ce son définit notre première impression dans une pièce.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.Dieses Geräusch beeinflusst unseren ersten Eindruck eines jeden Raums.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.Dit geluid kleurt onze eerste indruk van elke kamer.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.Ese sonido marca nuestra primera impresión de cualquier estancia.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.이 소리는 우리의 방에 대한 첫 인상에 영향을 미칩니다.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.Suara ini mewarnai kesan pertama kita akan ruangan apapun.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.Αυτός ο ήχος χρωματίζει την πρώτη εντύπωση σε οποιοδήποτε δωματίο.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.Този звук оцветява първото ни впечатление от всяка стая.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.Этот звук окрашивает наше первое впечатление от любой комнаты.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.הצליל הזה משפיע על הרושם הראשוני של כל חדר.
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.هذا الصوت الذي يحدد دخولنا الى اي غرفة
Bu ses herhangi bir oda hakkındaki ilk izlenimimizi belirler.どうすることもできない
Bu ‘uyuşturucu zirvesi’, uluslararası topluluğun yeni gündemini belirlerken üç anahtarDie Europäische Union spielt bei der Überprüfung der UNGASS-Ziele eine aktive Rolle.
Bu ‘uyuşturucu zirvesi’, uluslararası topluluğun yeni gündemini belirlerken üç anahtarZpráva také zdůraznila potíže při sběru údajů o aktivitách ke
Bu yüzden avlarının yerini yankıyla belirlerlerSâu đến nối cả mặt trời xích đạo cũng không rọi tới được. Do đó chũng kiếm mồi bằng sóng siêu âm
Bu yüzden avlarının yerini yankıyla belirlerlerTak hluboko už ani rovníkové slunce nedosáhne, k nalezení potravy musí tedy použít echolokaci.
Bu yüzden avlarının yerini yankıyla belirlerlerΕίναι τόσο βαθιά, που δεν φτάνει ούτε ο ήλιος του ισημερινού... βρίσκουν λοιπόν τροφή με ηχοεντοπισμό.
Bu yüzden avlarının yerini yankıyla belirlerlerДаже лучи яркого экваториального солнца не способны пробиться сквозь такую толщу воды.
Bu yüzden avlarının yerini yankıyla belirlerlerכך שהם מוצאים את מזונם .באמצעות איתורן תהודה
Bu yüzden avlarının yerini yankıyla belirlerlerلذا يجدون غذائهم عن طريق موقع الصدى
Çalıştırılacak komutu belirler.Anger kommandot som ska köras.
Çalıştırılacak komutu belirler.Angiver kommandoen der skal køres
Çalıştırılacak komutu belirler.A parancs megadása
Çalıştırılacak komutu belirler.Especifica la orden a ejecutar
Çalıştırılacak komutu belirler.Geeft het uit te voeren commando aan
Çalıştırılacak komutu belirler.Gibt den Befehl an, der ausgeführt werden soll
Çalıştırılacak komutu belirler.Indica o comando a executar
Çalıştırılacak komutu belirler.Indique la commande à exécuter
Çalıştırılacak komutu belirler.실행할 명령을 지정합니다
Çalıştırılacak komutu belirler.Määrittelee suoritettavan komennon
Çalıştırılacak komutu belirler.Określa polecenie do wykonania