İşte 3 ay sonra, bu kişiyle bir net son tarih belirledim,この人が絶対会える日を やっと取りつけて 彼の研究室へ行きました
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Am estimat cât de mult aveau să rămână și de cât de mult va fi nevoie pentru a-i hrăni.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Avaliei quanto tempo iriam ficar e quanto seria necessário para os alimentar.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Estimé cuánto tiempo estarían allí y cuánto costaría alimentarlos.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Hodnotil jsem jak dlouho zůstanou a jak náročné bude je nasytit.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Ho valutato quanto sarebbero rimasti e quanto ci sarebbe voluto per nutrirli.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Ich schätzte wie lange sie bleiben würden und was es kosten würde, sie zu ernähren.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Ik schatte hun verblijfsduur in en hoeveel het zou kosten om hen te voeden.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.J'ai évalué combien de temps ils allaient rester et combien ça coûterait pour les nourrir.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.그들이 얼마나 난민촌에 머물지 필요한 식량 얼마인지를 산정했습니다.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Oszacowałem, jak długo uchodźcy pozostaną w obozie i ile będzie kosztowało ich wyżywienie.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Tôi ước lượng họ sẽ ở lại trong bao lâu, và cần bao nhiêu để nuôi họ.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Оцених колко дълго щяха да останат и колко щеше да струва, за да ги изхранят.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.Я определял как долго они там останутся и сколько еды понадобится, чтобы их прокормить.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.הערכתי כמה זמן הם עוד ישהו שם וכמה יעלה להאכיל אותם.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.قيمت كم المدة التي سيبقونها في المخيم وكم سيكلف إطعامهم.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.食糧の配布に どれくらい労力が必要かを調べました そしてキャンプで死んでいく人々のために
Senin için sınırlar belirledimDibuje una línea por ti
Senin için sınırlar belirledimJ'ai tracé une ligne pour toi
Sizi güvenebileceğim adamlar olarak belirledim.Jag har sett att ni är män jag kan lita på.
Sizi güvenebileceğim adamlar olarak belirledim.Jeg har set, at I er mænd, som jeg kan stole på.
Sizi güvenebileceğim adamlar olarak belirledim.-olen päättänyt, että teihin minä voin luottaa.
Ve bir hedef belirledim.Así que me puse una meta:
Ve bir hedef belirledim.A určila jsem si cíl.
Ve bir hedef belirledim. Dedim ki, bir ödül kazanacağım, çünkü hayatım boyunca hiç ödül kazanmadım.Ik stelde mezelf tot doel een award te winnen omdat ik er nog nooit in mijn hele leven één won.
Ve bir hedef belirledim. Dedim ki, bir ödül kazanacağım, çünkü hayatım boyunca hiç ödül kazanmadım.Mi sono detta, voglio vincere un premio, perché non ne avevo mai vinto uno prima.
Ve bir hedef belirledim. Dedim ki, bir ödül kazanacağım, çünkü hayatım boyunca hiç ödül kazanmadım.Si mi-am stabilit un scop, voi castiga un premiu, pentru ca nu mai catigasem un premiu in intreaga mea viata.
Ve bir hedef belirledim.Je me suis fixé un objectif.
Ve bir hedef belirledim.그리고 이제 목표를 이루었고, 상도 받게 됐습니다
Ve bir hedef belirledim.Và tôi đặt một mục tiêu.
Ve bir hedef belirledim.Wyznaczyłam sobie cel.
Ve bir hedef belirledim.И си поставих цел.
Ve bir hedef belirledim.И я поставила цель.
Ve bir hedef belirledim.והצבתי יעד, אמרתי, אני עומדת לזכות בפרס,
Ve bir hedef belirledim.ولذا وضعت هدفا. قلت سوف أربح جائزة،
Ve bir hedef belirledim.今まで生きてきて賞を貰ったことはありませんでしたから