belirgi ile cümle
belirgi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.Und in vielen der Regierungs- und Technologieeinrichtungen gibt es diese sehr sichtbare Angreifbarkeit.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.В много от правителствените и технологични обекти съществуваше една много очевидна уязвимост.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.И на многих правительственных и технологических объектах это было очевидным уязвимым местом.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.ובהרבה מהאתרים הממשלתיים והטכנולוגיים זאת הייתה נקודת תורפה בולטת.
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.و في الكثير من المواقع الحكومية والتكنولوجيا كان هناك فقط هذا الضعف الواضح للغاية .
Onlarca hükümet ve teknoloji bölgeleri arasında en belirgin güvenlik açığı görülüyor.このような明白な脆弱性を抱えています まったく滑稽ですね
Onların tavrındaki değişiklikler çok belirgin oldu; şimdi daha mutlular ve daha fazla çalışmak istiyorlar.Die Veränderungen in ihrem Verhalten waren offensichtlich und sie sind glücklicher und wollen mehr lernen.
Onların tavrındaki değişiklikler çok belirgin oldu; şimdi daha mutlular ve daha fazla çalışmak istiyorlar.השינוי בגישה שלהם היה מאד ברור ככל שהם מרגישים מאושרים יותר הם רוצים ללמוד יותר.
- onlar kutulardır- her birinin içerisinde oldukça belirgin şeyler oluyor.Dentro de cada caixa acontece qualquer coisa.
- onlar kutulardır- her birinin içerisinde oldukça belirgin şeyler oluyor.저들이 박스들이죠. 각각 안에서 매우 다른 행위들이 벌어집니다.
- onlar kutulardır- her birinin içerisinde oldukça belirgin şeyler oluyor.אלה הקופסאות -- כשבכל אחת קורה משהו שונה.
- onlar kutulardır- her birinin içerisinde oldukça belirgin şeyler oluyor.وهى هذه الصناديق , وداخل كل واحدة جد منفصلة شيء يحدث
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Có vẻ doanh thu năm nay giảm đi đáng kể.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Det ser ut som om vinsten har tappat betydligt detta år.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Het ziet er naar uit dat de winst aanzienlijk gedaald is dit jaar.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.On dirait que les bénéfices ont beaucoup diminués cette année.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Pare che il profitto sia notevolmente calato quest'anno.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Se pare ca profitul a scazut considerabil anul asta.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Sepertinya keuntungannya turun secara signifikan tahun ini.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Φαίνεται πως τα κέρδη μας φέτος έχουν μειωθεί αισθητά.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.Похоже на то, что прибыль значительно снизилась в этом году.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş..זה נראה שהרווחים ירדו משמעותית השנה
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.يبدو أن الربح قد انخفض بشكل ملحوظ هذا العام.
Öyle görünüyor ki, kâr bu sene belirgin bir şekilde düşmüş.国際的なゲーム会社の圧力が 大きく影響しているものと思われます
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameAz ablakok folyamatosan áttűnő módon lesznek elrejtve és megjelenítveName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameBlendet Fenster beim Öffnen/Schließen langsam ein bzw. aus.Name
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameBuat jendela memudar lemah dan kuat ketika jendela ditampilkan atau disembunyikanName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameEstompe ou fait apparaître en fondu les fenêtres lorsqu'elles sont affichées ou cachéesName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameFace ferestrele să se (de) coloreze cînd sînt afișate sau ascunseName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameFa dissolvere e comparire gradualmente le finestre quando vengono mostrate o nascosteName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameFå vinduer til at tone blidt ud og ind når de vises eller skjulesName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameFazer com que as janelas apareçam/ desapareçam suavemente quando aparecem ou ficam escondidasName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameGör att fönster mjukt tonas in eller ut när de visas eller döljsName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameHace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlasName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameIkkunat tulevat näkyviin tai poistuvat näkyvistä pehmeästi häivyttäenName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameLaat vensters vloeiend in/uitvagen als ze worden weergegeven of verborgenName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameLàm cho cửa sổ mờ/ giảm dần mịn khi được hiển thị hay bị ẩnName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurName창이 보여지거나 감춰질 때 부드러운 페이드 인/ 아웃을 사용합니다Name
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameNechá okna plynule zmizet/ objevit se, pokud jsou zobrazeny resp. skrytyName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameOkna se prikažejo in izginejo postopomaName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameOkno sa plynule stratí po schovaní a plynule objaví pri zobrazeníName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameSprawia, że okna powoli znikają/ wyłaniają się w momencie ich pokazania lub ukryciaName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameΟμαλή εμφάνιση και απόκρυψη των παραθύρωνName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameЗакрывающиеся окна будут становиться всё более прозрачными, а потом совсем исчезатьName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameПостепенно избледняване при показване/ скриване на прозорцитеName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameРобить так, щоб вікна плавно з' являлись / зникали, коли вони показуються або ховаютьсяName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameחשיפה והיעלמות חלקה של חלונות בעת הצגתם או הסתרתםName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameاجعل النوافذ تختفي للداخل والخارج بنعومة عند إظهاراها و إخفائهاName
Pencereler gösterilirken prüzsüz bir şekilde belirginleştir, gizlenirken prüzsüz bir şekilde soldurNameウィンドウの表示/非表示の切り替えを滑らかにフェードイン/フェードアウトしますName
Pertussis vakalarının sayısını belirgin şekilde azaltıyor.SIDELINGER:
Pertussis vakalarının sayısını belirgin şekilde azaltıyor.SIDELINGER:
Pertussis vakalarının sayısını belirgin şekilde azaltıyor.SIDELINGER:
Radikal bir buluşunuz olduğunda, nasıl kullanılacağı pek belirgin değildir.A często nie wiadomo, jak wykorzystać radykalną innowację.
Radikal bir buluşunuz olduğunda, nasıl kullanılacağı pek belirgin değildir.A když máte velmi radikální inovaci, není často úplně zřejmé, jak se dá použít.
Radikal bir buluşunuz olduğunda, nasıl kullanılacağı pek belirgin değildir.En bij een radicale innovatie is het vaak onzeker hoe deze toegepast kan worden.
Radikal bir buluşunuz olduğunda, nasıl kullanılacağı pek belirgin değildir.E quando un innovazione é radicale, spesso il suo campo di applicazione è molto incerto.
Radikal bir buluşunuz olduğunda, nasıl kullanılacağı pek belirgin değildir.Et quand vous avez une innovation radicale, Très souvent, l'application est très incertaine.
Radikal bir buluşunuz olduğunda, nasıl kullanılacağı pek belirgin değildir.이러한 급격한 혁신을 갖는다 하면 어떻게 적용해야 할지도 불분명하기 일쑤입니다.
Radikal bir buluşunuz olduğunda, nasıl kullanılacağı pek belirgin değildir.Pada inovasi yang radikal, seringkali tidak jelas bagaimana aplikasinya.
Radikal bir buluşunuz olduğunda, nasıl kullanılacağı pek belirgin değildir.Quando temos uma inovação radical, frequentemente a sua aplicação é muito incerta.