Resim Belgesi... CommentIllustration 文書...Comment
Resim Belgesi... CommentIllustrator- asiakirjaComment
Resim Belgesi... CommentIllustrazioni... Comment
Resim Belgesi... CommentIlustraceComment
Resim Belgesi... CommentIlustrácia Karbon14... Comment
Resim Belgesi... CommentIlustracijski dokument... Comment
Resim Belgesi... CommentIlustracja... Comment
Resim Belgesi... CommentKIllustrator- dokumentum... Comment
Resim Belgesi... CommentΈγγραφο σελιδοποίησης... Comment
Resim Belgesi... CommentВекторный рисунок... Comment
Resim Belgesi... CommentДокумент ілюстрації... Comment
Resim Belgesi... CommentИлюстрация... Comment
Resim Belgesi... Commentמסמך איור... Comment
Resim Belgesi... Commentرسم توضيحي مستند. Comment
resmileştirilmiş evlilik belgesi (evliyseniz)certificado legalizado de matrimonio (si está casado)
resmileştirilmiş evlilik belgesi (evliyseniz)de votre certificat de mariage légalisé (si vous êtes marié)
resmileştirilmiş evlilik belgesi (evliyseniz)laillistettu avioliittotodistus (jos olet avioliitossa)
resmileştirilmiş evlilik belgesi (evliyseniz)legaliserat äktenskapsintyg (om du är gift)
resmileştirilmiş evlilik belgesi (evliyseniz)легализованное свидетельство о браке (для состоящих в браке)
resmileştirilmiş evlilik belgesi (evliyseniz)شهادة مُصدقّة عقد الزواج (إذا كنت متزوجاً)
resmileştirilmiş evlilik belgesi (evliyseniz)其他标注了国籍的个人身份明（如果您是欧盟国家或北欧国家的公民）
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.Am scris un zapis, pe care l-am pecetluit, am pus martori, şi am cîntărit argintul într'o cumpănă.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.A napísal som to na listinu a zapečatil som a dal som osvedčiť svedkom, a tak som odvážil peniaze na váhe.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.Assinei a escritura e a selei, chamei testemunhas, e pesei-lhe o dinheiro numa balança.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.A uczyniwszy zapis zapieczętowałem i oświadczyłem świadkami, odważywszy pieniądze na wadze.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.A zapsav to do cedule, zapečetil jsem, a osvědčil jsem svědky, odváživ peníze na váze.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.És beírám levélbe és megpecsétlém, és tanúkat is állíték, és megmérém a pénzt mérlegen.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.Ik tekende en verzegelde het koopcontract in het bijzijn van getuigen, woog het zilver af en betaalde hem.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.in pisal sem kupno pismo in ga zapečatil, in privzel sem priče, in odtehtal denar na tehtnici.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.Jag skrev ett köpebrev och förseglade det och tillkallade vittnen och vägde upp penningarna på en våg.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.J`écrivis un contrat, que je cachetai, je pris des témoins, et je pesai l`argent dans une balance.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.kirjoitin kauppakirjan ja sinetöin sen, otin todistajat ja punnitsin rahat vaa`alla.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.증서를 써서 인봉하고 증인을 세우고 은을 저울에 달아 주고
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.Luego escribí el documento y lo sellé. Convoqué a los testigos y pesé la plata en la balanza
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.Og jeg skrev det i et brev og forseglet det og tok vidner, og jeg veide sølvet i vektskåler.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.og jeg skrev Skøde og forseglede det, tilkaldte Vidner og afvejede Pengene på Vægtskål.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.Stesi il documento del contratto, lo sigillai, chiamai i testimoni e pesai l'argento sulla stadera
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.Tôi viết khế và niêm phong, mời người làm chứng và cân bạc trong cái cân.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.Tôi viết khế và niêm_phong , mời người làm_chứng và cân bạc trong cái cân .
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.Und ich schrieb einen Brief und versiegelte ihn und nahm Zeugen dazu und wog das Geld dar auf einer Waage
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.Και εγραψα το συμφωνητικον και εσφραγισα και εβαλον μαρτυρας και εζυγισα τα χρηματα εν τη πλαστιγγι.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.и записал в книгу и запечатал ее, и пригласил к тому свидетелей иотвесил серебро на весах.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.И като написах записа и ударих печат, повиках свидетели и претеглих среброто във везните.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.ואכתב בספר ואחתם ואעד עדים ואשקל הכסף במאזנים׃
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.وكتبته في صك وختمت واشهدت شهودا ووزنت الفضة بموازين.
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.我 在 契 上 畫 押 、 將 契 封 緘 、 又 請 見 證 人 來 、 並 用 天 平 將 銀 子 平 給 他
Satış belgesini çağırdığım tanıkların önünde imzalayıp mühürledim, gümüşü terazide tarttım.我 在 契上 畫押 、 將契 封緘 、 又 請見證 人來 、 並用 天平將銀 子 平給他
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Am luat apoi zapisul de cumpărare, pe cel care era pecetluit după lege şi obiceiuri, şi pe cel ce era deschis;
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.법과 규례되로 인봉하고 인봉치 아니한 매매 증서를 내가 취하여
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Luego tomé el documento de la compra, sellado, con las obligaciones y los términos, y la copia abierta
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Nato vzamem kupno pismo, zapečateno, z določbami in s pogoji, in odprt prepis,
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Potemem wziął według przykazania i prawa zapis kupna zapieczętowany i otwarty;
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Potom som vzal kúpnu listinu, zapečatenú podľa nariadenia a ustanovení zákona, i tú otvorenú.
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Potom vzal jsem, podlé přikázaní a ustanovení, cedule té koupě zapečetěnou i otevřenou,
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Quindi presi il documento di compra, quello sigillato e quello aperto, secondo le prescrizioni della legge
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Så tog jeg Skødet, både det forseglede og det åbne,
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Så tok jeg kjøpebrevet, både det forseglede med avtalen og vilkårene, og det åpne,
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Sitten minä otin sinetöidyn kauppakirjan, sopimuksen ja määräykset sekä avoimen kirjan,
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Toen nam ik het verzegelde koopcontract, waarin de koopvoorwaarden stonden en ook de onverzegelde kopie ervan
Satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.Tôi liền lấy tờ khế bán , cả khế đã niêm_phong theo lề_luật và thói_tục , và khế để ngỏ nữa .