Ama yabancı bir ülkeye yolculuk ederken yabancı kimlik kartını yolculuk belgesi olarak kullanamazsanız.Et kuitenkaan voi käyttää sitä matkustusasiakirjana, kun matkustat ulkomaille.
Ama yabancı bir ülkeye yolculuk ederken yabancı kimlik kartını yolculuk belgesi olarak kullanamazsanız.No puede utilizarse de ninguna manera como documento de viaje cuando viaje al extranjero.
Ama yabancı bir ülkeye yolculuk ederken yabancı kimlik kartını yolculuk belgesi olarak kullanamazsanız.Toutefois, celle-ci ne peut pas être utilisée comme document de voyage pour se rendre à l’étranger.
Ama yabancı bir ülkeye yolculuk ederken yabancı kimlik kartını yolculuk belgesi olarak kullanamazsanız.Однако вы не можете использовать карту в качестве проездного документа для выезда за границу.
Ama yabancı bir ülkeye yolculuk ederken yabancı kimlik kartını yolculuk belgesi olarak kullanamazsanız.ليس بإمكانك أن تستعملها على كل حال كوثيقة سفر، عندما تسافر إلى الخارج.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Det anbefales at gemme eller udskrive et tilbagekaldelsescertifikat hvis din nøgle bliver kompromitteret.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Doporučujeme uloži ako vytlačiť certifikát pre zrušenie platnosti kľúča v prípade, že by sa kľúč prezradil.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Doporučuje se uložit nebo vytisknout odvolávací certifikát pro případ, že bude váš klíč prolomen.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Du rekommenderas spara eller skriva ut ett återkallningscertifikat ifall din nyckel skulle bli komprometterad.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.É recomendado que grave ou imprima um certificado de revogação para utilizar se a sua chave for comprometida.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.키가 무력화되었을 때를 대비하여 취소 인증서를 저장하거나 인쇄해 두는 것을 추천합니다.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.On suositeltavaa tallentaa tai tulostaa peruutussertifikatti, jota voit käyttää jos avaimesi paljastuu.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Priporočeno je, da shranite ali natisnete preklicni certifikat, če bi bil slučajno vaš ključ ogrožen.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Si raccomanda di salvare o stampare un certificato di revoca da usare in caso la tua chiave venga compromessa.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Zaleca się zapisać lub wydrukować certyfikat unieważnienia na wypadek gdyby klucz został skompromitowany.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Συστήνεται να αποθηκευτεί ή να τυπωθεί το πιστοποιητικό ανάκλησης σε περίπτωση που το κλειδί σας εκτεθεί.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Рекомендуется сохранить либо распечатать сертификат отзыва, если ваш ключ скомпрометирован.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.Рекомендується зберегти або видрукувати сертифікат ануляції на випадок, якщо ваш ключ буде скомпрометовано.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.מומלץ לשמור או להדפיס את אשרת ביטול־ התוקף למקרה שבו המפתח נחשף.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.هذه مطلوبة لحفظ أو طباعة شهادة سحب الترخيص في الحالة التي يكون فيها مفتاحك معرضا للخطر.
Anahtarınızın tehlikeye düşmesi olasılığına karşı bir feshetme belgesi kaydetmeniz ya da yazdırmanız önerilir.鍵の不正利用などの危険が発生した場合に備えて、破棄証明書を保存または印刷しておくことをお勧めします。
Araştırma belgesi nikah kıyılırken yanınızda bulunmalıdır.4 个月。再此期间，如夫妻未能完婚，则需再次申请婚前调查。参加证婚仪式时，需持有调查结果。
Araştırma belgesi nikah kıyılırken yanınızda bulunmalıdır.Es obligatorio presentar el escrito en el momento de la celebración del matrimonio.
Araştırma belgesi nikah kıyılırken yanınızda bulunmalıdır.Intyget över hindersprövningen ska finnas med vid vigselförrättningen.
Araştırma belgesi nikah kıyılırken yanınızda bulunmalıdır.Le certificat de l'examen de capacité matrimoniale doit être présenté lors de la cérémonie de mariage.
Araştırma belgesi nikah kıyılırken yanınızda bulunmalıdır.Tutkintatodistuksen täytyy olla mukana vihkitilaisuudessa.
Araştırma belgesi nikah kıyılırken yanınızda bulunmalıdır.При регистрации необходимо иметь документ при себе.
Araştırma belgesi nikah kıyılırken yanınızda bulunmalıdır.شهادة البحث في عوائق الزواج يجب أن تكون موجودة في مراسيم عقد الزواج.
Ayrıca bkz. bir EMCDDA tematik belgesi olan ‘AB’de yasadışıLd. még az EMCDDA „Tiltott kábítószer-használat az EU-ban:
Ayrıca bkz. bir EMCDDA tematik belgesi olan ‘AB’de yasadışıViz též tematický dokument EMCDDA „Illicit drug use
Ayrıca bkz. bir EMCDDA tematik belgesi olan ‘AB’de yasadışıΒλέpiε εpiίσης θεµατικό έγγραφο του ΕΚΠΝΤ «Illicit drug use in
Ayrıca bkz. bir EMCDDA tematik belgesi olan ‘AB’de yasadışı„ Употреба на незаконни наркотици в
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.Considere también convertirse en uno de los encargados de las PF s. Para más información, léa el.
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.Du kan også overveje at blive en OSS - vedligeholder. Referér venligst til for flere detaljer.
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.Du kanske också vill sköta om en del i FAQ. Läs då vidare på för mer information.
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.FAQのメンテナになりたいと思われているあなた。詳細については、 をご覧ください。
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.Morda razmišljate, da bi postali vzdrževalec FAQ. V tem primeru se obrnite na za več informacij.
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.Možná také chcete uvažovat o tom stát se správcem FAQ. Pro více informací se prosím odkažte sem.
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.Ook zou u kunnen overwegen een onderhouder van een Vraag & Antwoord te worden. Lees de voor meer details.
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.Poderá também considerar tornar- se um gestor da FAQ. Leia com atenção a para mais detalhes.
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.Potresti pensare di diventare un responsabile delle FAQ. Puoi far riferimento a per maggiori dettagli.
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.Vous pouvez aussi envisager de devenir mainteneur de FAQ. Veuillez vous référer à pour de plus amples détails.
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.Wenn Sie eventuell ein FAQ -Betreuer werden wollen, dann finden Sie weitere Details in der nächsten Frage:.
Ayrıca SSS belgesinin düzenlenmesine de yardımcı olabilirsiniz. Bunun için lütfen bağlantısına bir göz atın.Вы, возможно, захотите помогать в сопровождении FAQ. Подробнее об этом читайте в разделе.
Bakmanız gereken bir çocuk varsa çocuğun doğum belgesiBarnets födelseattest om du har vårdnaden om ett barn
Bakmanız gereken bir çocuk varsa çocuğun doğum belgesiextrait de naissance de l’enfant si vous avez un enfant à charge
Bakmanız gereken bir çocuk varsa çocuğun doğum belgesilapsen syntymätodistus, jos sinulla on huollettava lapsi
Bakmanız gereken bir çocuk varsa çocuğun doğum belgesiPartida de nacimiento de los hijos, si existen hijos a cargo
Bakmanız gereken bir çocuk varsa çocuğun doğum belgesiсвидетельство о рождении ребёнка, если у вас на попечении имеется ребёнок
Bakmanız gereken bir çocuk varsa çocuğun doğum belgesiشهادة ميلاد الطفل إذا كان لديك أطفال تحت وصايتك.
Bakmanız gereken bir çocuk varsa çocuğun doğum belgesi受监护孩子的出生证明 有关家庭主要成员在芬居留理由的说明
Bana rıza belgesini imzalayana kadar... ...teskin odasından çıkamayacağımı söylediniz!Ich musste im Beruhigungsraum bleiben, bis ich meine Zustimmung gebe.
Bana rıza belgesini imzalayana kadar... ...teskin odasından çıkamayacağımı söylediniz!Kazaliście mi siedzieć w takim pokoju chociaż nie wyraziłem zgody!
Bana rıza belgesini imzalayana kadar... ...teskin odasından çıkamayacağımı söylediniz!L'autre fois, vous m'y avez enfermé jusqu'à ce que j'y consente !
Bana rıza belgesini imzalayana kadar... ...teskin odasından çıkamayacağımı söylediniz!Mi s-a spus sã rãmân în acel salon pânã când îmi voi da consimþãmântul!
Bana rıza belgesini imzalayana kadar... ...teskin odasından çıkamayacağımı söylediniz!Μου είπες να μείνω στο σταθεροποιητικό δωμάτιο μέχρι να δώσω την συγκατάθεσή μου!
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Kun avaat pankkitilin, tarvitset passin tai muun virallisen henkilöllisyystodistuksen.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.När du öppnar ett bankkonto behöver du ett pass eller någon annan officiell identitetshandling.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Para abrir una cuenta, deberá presentar su pasaporte u otro documento de identidad oficial.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Pour ouvrir un compte bancaire, vous aurez besoin d’un passeport ou d’une autre pièce d'identité officielle.