'% 1' belgesi açılamadı.Das Dokument %1 lässt sich nicht öffnen.
% 1 belgesi açılamadıDokument kann nicht geöffnet werden: %1
% 1 belgesi açılamadıEi voitu avata asiakirjaa:% 1
% 1 belgesi açılamadıImposibil de deschis documentul:% 1
'% 1' belgesi açılamadı.Impossibile aprire il documento '%1 '.
% 1 belgesi açılamadıImpossibile aprire il documento: %1
'% 1' belgesi açılamadı.Impossible d'ouvrir le document « & #160; %1 & #160; »
% 1 belgesi açılamadıImpossible d'ouvrir le document & #160;: %1
% 1 belgesi açılamadıKan ikke åbne dokumentet:% 1
% 1 belgesi açılamadıKan inte öppna dokumentet:% 1
% 1 belgesi açılamadıKon dit document niet openen: %1
'% 1' belgesi açılamadı.Kon document '%1' niet openen.
'% 1' belgesi açılamadı.Kunde inte öppna dokumentet '% 1'.
% 1 belgesi açılamadıNão é possível abrir o documento:% 1
'% 1' belgesi açılamadı.Não foi possível abrir o documento '% 1'.
'% 1' belgesi açılamadı.Nelze otevřít dokument '% 1'.
% 1 belgesi açılamadıNelze otevřít dokument:% 1
% 1 belgesi açılamadıNem sikerült megnyitni:% 1
% 1 belgesi açılamadıNepodarilo sa otvoriť dokument:% 1
'% 1' belgesi açılamadı.Nie można otworzyć dokumentu "% 1".
% 1 belgesi açılamadıNie można otworzyć dokumentu:% 1
'% 1' belgesi açılamadı.No se pudo abrir el documento « %1 ».
% 1 belgesi açılamadıNo se puede abrir el documento: %1
'% 1' belgesi açılamadı.Αδυναμία ανοίγματος του εγγράφου '% 1'.
% 1 belgesi açılamadıΑδύνατο το άνοιγμα του εγγράφου:% 1
% 1 belgesi açılamadıГрешка при отваряне на документ:% 1
'% 1' belgesi açılamadı.Не вдалося відкрити документ «% 1 ».
% 1 belgesi açılamadıНевозможно открыть документ:% 1
% 1 belgesi açılamadıНеможливо відкрити документ:% 1
% 1 belgesi açılamadıلا يمكن فتح الملف:% 1
'% 1' belgesi açılamadı.يمكن أن ليس فتح جزء قاعدة بيانات.
% 1 belgesi açılamadı文書を開けません: %1
'% 1' belgesi açıldı.Document '%1' geopend.
'% 1' belgesi açıldı.Documento « %1 » abierto.
'% 1' belgesi açıldı.Documento '%1 'aperto.
'% 1' belgesi açıldı.Dokument %1 geöffnet.
'% 1' belgesi açıldı.Dokument '% 1' öppnat.
'% 1' belgesi açıldı.Dokument '% 1' otevřen.
'% 1' belgesi açıldı.Le document « & #160; %1 & #160; » est ouvert.
'% 1' belgesi açıldı.O documento '% 1' foi aberto.
'% 1' belgesi açıldı.Otworzono dokument "% 1".
'% 1' belgesi açıldı.Το έγγραφο '% 1' άνοιξε.
'% 1' belgesi açıldı.Відкрито документ «% 1 ».
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?Das Dokument %1 ist kein LaTeX-Wurzeldokument. Dennoch fortsetzen?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?Dokument% 1 není kořenový dokument LaTeXu; přesto pokračovat?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?Dokumentet% 1 är inte ett Latex- rotdokument. Fortsätt ändå?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?Dokumentet% 1 er ikke et LaTeX rod- dokument. Fortsæt alligevel?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?El documento %1 no es un documento raíz de LaTeX. ¿Desea continuar de todos modos?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?Het document %1 is geen LaTeX-hoofddocument. Wilt u toch doorgaan?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?Il documento %1 non è un documento radice di LaTeX; continuare lo stesso?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?Le document %1 n'est pas un document de base LaTeX. Voulez -vous tout de même continuer & #160;?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?O documento% 1 não é um documento de raiz de LaTeX. Deseja continuar à mesma?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?Το έγγραφο% 1 δεν είναι ένα ριζικό έγγραφο LaTeX. Συνέχεια?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?Документ% 1 не є самодостатнім документом LaTeX; все одно продовжити?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?Документът% 1 не е главен LaTeX документ. Да се продължи ли?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?Файл% 1 не является главным документом LaTeX; всё равно продолжить?
% 1 belgesi bir LaTeX root belgesi değil, yine de devap edilsin mi?文書 %1は LaTeX ルート文書ではありません。このまま続けますか？
% 1 belgesi değiştirildi, ancak kaydedilmedi. Bu dosyayı kaydetmek istiyor musunuz?문서 '% 1' 이( 가) 수정되었지만 저장되지 않았습니다. 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까?
% 1 belgesi değiştirildi, ancak kaydedilmedi. Bu dosyayı kaydetmek istiyor musunuz?Asiakirjaa?% 1? on muokattu muttei tallennettu. Haluatko säilyttää vai hylätä muutokset?
% 1 belgesi değiştirildi, ancak kaydedilmedi. Bu dosyayı kaydetmek istiyor musunuz?Documentul „% 1 ” a fost modificat, dar nu și salvat. Doriți să salvați modificările sau să le elimin?