belediyenin ile cümle
belediyenin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bu durumda özel erken eğitim belediyenin erken eğitiminden çok daha fazla tutmayabilir.Silloin se ei välttämättä maksa kovin paljon enemmän kuin kunnallinen varhaiskasvatus.
Bu durumda özel erken eğitim belediyenin erken eğitiminden çok daha fazla tutmayabilir.В таком случае частное учреждение дошкольного воспитания не обязательно обойдётся дороже муниципального.
Bu durumda özel erken eğitim belediyenin erken eğitiminden çok daha fazla tutmayabilir.حينئذ ليس من الضروري أنه سوف يدفع أكثر بكثير من الرعاية المبكرة التابعة للبلدية.
Bu hizmet ve destekler için belediyenin sosyal görevlisine başvurunuz.Du kan ansöka om tjänster och stödfunktioner hos stadens socialarbetare.
Bu hizmet ve destekler için belediyenin sosyal görevlisine başvurunuz.Estos servicios y tipos de asistencia se solicitarán a un trabajador social municipal..
Bu hizmet ve destekler için belediyenin sosyal görevlisine başvurunuz.Voit hakea palveluja ja tukitoimia kaupungin sosiaalityöntekijöiltä.
Bu hizmet ve destekler için belediyenin sosyal görevlisine başvurunuz.Vous pouvez solliciter ces services auprès des travailleurs sociaux de la ville.
Bu hizmet ve destekler için belediyenin sosyal görevlisine başvurunuz.Вы можете подать заявление на оказание услуг для инвалидов городскому социальному работнику своего района.
Bu hizmet ve destekler için belediyenin sosyal görevlisine başvurunuz.بإمكانك التقدم بالطلب للخدمات ولفعاليات الدعم من العامل الاجتماعي التابع للبلدية.
Bu hizmet ve destekler için belediyenin sosyal görevlisine başvurunuz.您可向市政府社会工作专员申请服务。
Dükkânı açmadan önce belediyenin sağlık yetkililerinden resmi izni alın.Ansök om tillstånd hos kommunens hälsomyndighet innan lokalerna tas i bruk.
Dükkânı açmadan önce belediyenin sağlık yetkililerinden resmi izni alın.Hae kunnan terveysviranomaiselta lupa, ennen kuin tilat otetaan käyttöön.
Dükkânı açmadan önce belediyenin sağlık yetkililerinden resmi izni alın.Pida autorización a las autoridades de salud municipales antes de que sus instalaciones entren en uso.
Dükkânı açmadan önce belediyenin sağlık yetkililerinden resmi izni alın.أطلب ترخيصًا من السلطات المسؤولة عن الصحة في البلدية، قبل أن تبدأ في استعمال المكان.
Dükkânı açmadan önce belediyenin sağlık yetkililerinden resmi izni alın.美容院和食品销售企业必须通过营业场所检查。在开业前，请向当地健康主管机关申办许可。
Ekonomik sorunlarınız varsa belediyenin sosyal görevlisine danışabilirsiniz.Jos sinulla on taloudellisia ongelmia, voit kysyä neuvoa kunnan sosiaalityöntekijältä.
Ekonomik sorunlarınız varsa belediyenin sosyal görevlisine danışabilirsiniz.Om du har ekonomiska problem kan du fråga om råd hos kommunens socialarbetare.
Ekonomik sorunlarınız varsa belediyenin sosyal görevlisine danışabilirsiniz.Si tiene problemas económicos, puede pedir consejo a los trabajadores sociales del municipio.
Ekonomik sorunlarınız varsa belediyenin sosyal görevlisine danışabilirsiniz.إذا كانت لديك مشاكل اقتصادية فبإمكانك طلب المشورة من عامل الخدمات الاجتماعية للبلدية.
Ekonomik sorunlarınız varsa belediyenin sosyal görevlisine danışabilirsiniz.若您遇到经济困难，可向当地社会工作专员咨询。若您或您的家庭收入不足支付每日生活必需开销时，可向Kela申领最低生活保障金。
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Du kan använda de kommunala tandläkartjänsterna om du har hemkommun i Esbo.
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Si está empadronado en Espoo, podrá utilizar los servicios municipales de atención odontológica.
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Voit käyttää kunnallisia hammaslääkäripalveluja, jos sinulla on kotikunta Espoossa.
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Vous pouvez y avoir recours si votre commune de résidence est Espoo.
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.Вы можете воспользоваться услугами муниципальных стоматологов, если у вас имеется место жительства в Эспоо.
Espoo’da ikamet yeriniz varsa, belediyenin diş sağlığı hizmetlerinden yararlanabilirsiniz.在埃斯波登记了居住地的人可享受公众口腔健康护理服务。需要看急诊的人，即使登记居住地不在埃斯波，也可前往公立医院看病。
Evsiz kalırsanız ikamet ettiğiniz belediyenin sosyal ofisi ya da sosyal merkezi ile iletişime geçin.Jos jäät asunnottomaksi, ota yhteyttä kotikuntasi sosiaalitoimistoon tai sosiaaliasemaan.
Evsiz kalırsanız ikamet ettiğiniz belediyenin sosyal ofisi ya da sosyal merkezi ile iletişime geçin.Om du blir bostadslös ska du kontakta socialbyrån eller socialstationen i din hemkommun.
Evsiz kalırsanız ikamet ettiğiniz belediyenin sosyal ofisi ya da sosyal merkezi ile iletişime geçin.Если вам негде жить, обратитесь в социальную службу или в пункт социальной помощи по месту своего жительства.
Evsiz kalırsanız ikamet ettiğiniz belediyenin sosyal ofisi ya da sosyal merkezi ile iletişime geçin.إذا أصبحت مشرداً (بدون سكن)، فتواصل مع مكتب الخدمات الاجتماعية أو مركز الخدمات الاجتماعية في بلدية سكنك.
Gerektiğinde belediyenin sosyal hizmetlerinden sevk kağıdı almanız gerekir.Du behöver också ett följebrev från kommunens socialväsen.
Gerektiğinde belediyenin sosyal hizmetlerinden sevk kağıdı almanız gerekir.Necesitará también un volante de los servicios sociales de su municipio.
Gerektiğinde belediyenin sosyal hizmetlerinden sevk kağıdı almanız gerekir.Tarvitset myös lähetteen kunnan sosiaalitoimesta.
Gerektiğinde belediyenin sosyal hizmetlerinden sevk kağıdı almanız gerekir.Vous avez également besoin d'un document du bureau social de la commune pour une demande de place.
Gerektiğinde belediyenin sosyal hizmetlerinden sevk kağıdı almanız gerekir.Вам также понадобится направление от социальной службы вашей коммуны.
Gerektiğinde belediyenin sosyal hizmetlerinden sevk kağıdı almanız gerekir.تحتاجين أيضاً إلى تحويلة من مكتب الخدمات الاجتماعية التابع لبلدية سكنك.
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.En caso de ser necesario, se lleva al niño al centro de salud más próximo.
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.Jos on tarpeen, lapsi viedään kaupungin terveysasemalle.
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.Si nécessaire, il est emmené au centre médico-social de sa commune.
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.Vid behov förs barnet till stadens hälsostation.
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.При необходимости ребёнка можно отвести в городскую поликлинику.
Gerektiğinde de çocuklar belediyenin sağlık merkezlerine götürülürler.إذا كانت هناك حاجةٌ فإنه يتم جلب الطفل إلى العيادة الصحية التابعة للبلدية.
İletişim bilgileri belediyenin internet ağındadır.Encontrará los datos de contacto en la página web del ayuntamiento.
İletişim bilgileri belediyenin internet ağındadır.Kontaktuppgifterna finns på stadens webbplats.
İletişim bilgileri belediyenin internet ağındadır.Leurs coordonnées se trouvent sur le site de la ville d’Espoo.
İletişim bilgileri belediyenin internet ağındadır.Yhteystiedot ovat kaupungin verkkosivuilla.
İletişim bilgileri belediyenin internet ağındadır.Контактная информация приведена на городском сайте.
İletişim bilgileri belediyenin internet ağındadır.معلومات الاتصال موجودة على صفحات الشبكة العنكبوتية الإنترنت للبلدية.
İletişim bilgileri belediyenin internet ağındadır.联系方式可从市政府的官方网站上获得。
InfoFinland'da birçok belediyenin hizmetleri hakkında bilgi vardır.En InfoFinland se ofrece información sobre servicios de varios municipios.
InfoFinland'da birçok belediyenin hizmetleri hakkında bilgi vardır.I InfoFinland finns information om tjänsterna i många kommuner.
InfoFinland'da birçok belediyenin hizmetleri hakkında bilgi vardır.InfoFinland fournit des informations sur les services de la commune.
InfoFinland'da birçok belediyenin hizmetleri hakkında bilgi vardır.InfoFinlandissa on tietoa usean kunnan palveluista.
InfoFinland'da birçok belediyenin hizmetleri hakkında bilgi vardır.На сайте представлена информация об услугах, предоставляемых в различных коммунах.
InfoFinland'da birçok belediyenin hizmetleri hakkında bilgi vardır.توجد في InfoFinland معلومات عن خدمات العديد من البلديات.
Müzik uğraşı seçenekleri için belediyenin kültür ofisine danışabilirsiniz.Mer information om möjligheter till musikhobby får du via kommunens kulturkontor.
Müzik uğraşı seçenekleri için belediyenin kültür ofisine danışabilirsiniz.Pour plus d'informations, veuillez vous renseigner auprès du centre culturel de votre municipalité.
Müzik uğraşı seçenekleri için belediyenin kültür ofisine danışabilirsiniz.También puede consultar la oferta de las concejalías de cultura de los municipios
Müzik uğraşı seçenekleri için belediyenin kültür ofisine danışabilirsiniz.Voit myös kysyä musiikin harrastusmahdollisuuksista kunnan kulttuuritoimistosta.
Müzik uğraşı seçenekleri için belediyenin kültür ofisine danışabilirsiniz.Вы также можете узнать о возможностях занятий музыкой в отделе культуры вашей коммуны.
İlgili Sayfalar