belediye ile cümle
belediye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Steenwijkerland belediyesinde yer almaktadır ve güney batısındaki Steenwijk'e yaklaşık 5 km mesafededir.Está localizada na municipalidade de Steenwijkerland, aproximadamente a 5 km ao sudeste de Steenwijk.
Mayotte kendi içerisinde 17 belediyeye ayrılmış konumdadır.Mayotte divide-se atualmente em 17 comunas.
Alexander Scheutz 2009 yılından beri Hallstatt belediye başkanlığı yapmaktadır.Alexander Scheutz é prefeito de Hallstatt desde "2009.
Münih'in görevdeki belediye başkanı Dieter Reiter Almanya Sosyal Demokrat Parti (SPD) üyesidir.O atual prefeito de Munique é Dieter Reiter, do Partido Social Democrata da Alemanha (SPD).
Montreal Belediye BinasıCidadela de Montreal
Stockholm Belediyesi, net coğrafî sınırlarla çevrili bir yönetim birimidir.O município de Estocolmo, na Suécia, é uma unidade administrativa com limites geográficos bem definidos.
Van Gogh 30 Temmuz'da Auvers-sur-Oise'da belediye mezarlığına gömüldü.Van Gogh foi enterrado no dia seguinte no cemitério municipal de Auvers-sur-Oise.
Bulgaristan'ın illeri 28 adet olup, bunlar da 265 belediyeye (община, obshtina) bölünmüştür.As 28 províncias da Bulgária são divididas em 260 municípios (община, obshtina).
Bir önceki Belediye başkanı Uri Lupolianski 2003 yılında seçildi.O prefeito atual de Jerusalém, Uri Lupolianski, foi eleito em 2003.
1997 - Belediye meclisi üyesi Miguel Angel Blanco Garrido kaçırılıp öldürüldü.1997 - Miguel Angel Blanco, vereador da cidade espanhola de Ermua é sequestrado e assassinado pela ETA.
(Muğla Belediyesi armasında görülebilir.)O tuxaua da comunidade é o senhor Constatino).
Günümüzde Brezilya'da 9,564 "belediye" bulunmaktadır.Atualmente no Brasil existem 5570 municípios.
Seçimler 4 yılda bir yapılır (Belediye başkanlığı ile aynı sürede).As eleições ocorrem a cada quatro anos - ao mesmo tempo que as eleições para Prefeito.
Zevenbergen, Moerdijk belediyesinin bir parçası olan bir Hollanda şehridir.Zevenbergen é uma cidade neerlandesa, parte do município de Moerdijk.
Güney Hollanda ili 60 belediyeye (Felemenkce:gemeente) bölünmüştür.A Holanda do Sul está dividida em sessenta municípios.
Kaymakamlık Belediye bilgileri Yerel YönetimlerO governo descobre a mobilidade locais
1990-1995 itibaren Montevideo'nun Frente Amplio koalisyonun ilk Belediye Başkanı oldu.De 1990 a 1995, Vázquez foi o primeiro prefeito de Montevidéu da coalizão Frenta Ampla.
Tel Aviv Belediye Binası, Rabin Meydanı'nda yer almaktadır.A Prefeitura de Tel Aviv está localizada na Praça Rabin.
Kasım 2009 yılında, ikinci kez Priştine Belediye Başkanı oldu.Seria presidente da Câmara de Pristina uma segunda vez, a partir de novembro de 2009.
Belediyenin merkezi Struga’dır.A cidade de Struga é a sede do município de Struga.
Terni ilinin 33 belediyesi bulunmaktadır.Entre os primeiros 33 locais propostos está Iani Chaos.
Artık Bregaglia belediyesinin bir parçasıdır.Atualmente, é parte da comuna de Bregaglia.
Sierra McCoy (Robin Givens): Riverdale'in Belediye Başkanı ve Josie McCoy'un annesi.Robin Givens como Sierra McCoy: A prefeita de Riverdale e mãe de Josie McCoy.
Burada, ülke genelindeki 30 şehir ve Tataristan'ın 44 şehir ve belediyesini dolaştı.Além de 44 cidades e vilas do Tartaristão.
Günümüzde Zapatistaların kontrolünde 32 belediye bulunmaktadır.Atualmente há 32 municípios autônomos zapatistas em Chiapas.
29 Aralık 1998'de belediye statüsü alarak beldeye dönüştü.E no dia 29 de Abril de 1992 o povoado passou a ser cidade.
Santa Catarina - Lizbon belediyesinde bucak.Representou Santa Catarina nas Cortes de Lisboa.
Bakırköy Belediyesi - Haberler.Cidade Internet - Notícias.
"Edremit Belediyesi".Helder Câmara».
İzmir Büyükşehir Belediyesi'ne bağlı 30 ilçe bulunmaktadır.Krems-Land possui 30 municípios.
"İŞTE BELEDİYE MECLİS ÜYELERİMİZ".Aí vêm os companheiros de Meagher".
Matanzas ili'nin 14 belediyesi vardır.Lilienfeld possui 14 municípios.
Moskova Hükümeti, yani Moskova Belediye Başkanı Moskova şehir, en yüksek memur tarafından yönetilmektedir.O Governo de Moscou é chefiada pelo mais alto funcionário da cidade de Moscou, ou seja, o prefeito de Moscou.
São João Baptista de Airão - Guimarães belediyesinde bucak.São João Baptista de Airão - freguesia do concelho de Guimarães.
1994 yılında Kočevje belediye başkanı seçilmiş ve 2010 yılına dek bu görevi sürdürmüştür.Em 2007, foi eleito Presidente da Câmara, cargo que ocupou até o final de 2010.
Amsterdam Belediyesi.Município de Amesterdão.
County yönetimi genelde county merkezi olarak adlandırılan bir belediyenin içinde yer alır.O centro de administração de um condado é habitualmente chamado de sede de condado.
İlçe Merkez Belediyesi 10 mahalleden oluşmaktadır.A primeira é composta pelos 10 principais times do distrito.
Kolombiya'nın departmanları Kolombiya'nın belediyeleri Kolombiya'daki şehirler listesiLista de aeroportos da Colômbia Colômbia
Tiran Belediyesi. www.tirana.gov.al.Municipality of Tirana (em inglês). www.tirana.gov.al.
"Hankendi Belediyesi 2004 seçim sonuçları".«Resultado das Eleições de 2004».
1998 yılından beri kentin belediye başkanı Ron Huldai'dir.Ron Huldai é prefeito de Tel Aviv desde 1998.
Her belediyenin bir belediye meclisi ve bir belediye başkanı bulunmaktadır.Cada cidade possui um prefeito e uma câmara municipal.
Yüzölçüm olarak Massachusetts'in en büyük belediyesidir.É a cidade mais densamente povoada do Massachusetts.
Varna ilinin 12 belediyesi vardır.Alanya possui doze cidades geminadas.
Birleştirilen belediyeler belediye birimlerine dönüştürülmüştür.Os demais distritos tornaram-se municípios.
Granja adını taşıyan Brezilya'da yerleşim birimi: Granja - Ceará eyâletinde belediye.Granjeiro pode ser: Granjeiro - município no Estado do Ceará, Brasil.
Belediye başkanıdır.Foi presidente da câmara.
Erivan ise, Ermenistan Cumhurbaşkanı tarafından seçilen bir belediye başkanı tarafından idare edilmektedir.A Albânia foi reunida à Armênia sob um único governador.
Mós - Vila Verde belediyesinde bucak.Fez também uma residência no Green Valley.
Şehir, 1 Ocak 2007 tarihinde Toijala ve Viiala belediyelerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Foi criada em 1º de janeiro de 2007, quando as cidades Toijala e Viiala foram unificadas.
Raška ilçesi, biri şehir olmak üzere dört belediyeye ayrılmaktadır.Conta com 4 pistas em um só sentido, para os aforas da cidade.
Kentin Barajevo belediyesinde bulunur.Todas elas são representadas no Município de Barbalha.
Ankara Belediye Başkanı'nın emriyle tabutu, Türk bayrağına sarılı olarak defnedilmiştir.O embaixador do México decidiu então que fosse sepultado coberto com a bandeira mexicana.
7 Kasım 2010'da yapılan yerel seçimlerde parti Atina belediyesinde oyların % 5,3 aldı.Nas eleições municipais de novembro de 2010, a Aurora Dourada obteve 5,3% dos votos em Atenas.
Bu seçimlerde BDH herhangi bir belediye başkanlığı kazanamamıştır.O PTB não apoiou nenhum dos candidatos a prefeito.
Günümüzde Belediye Sarayı görevi yapmakta.Atualmente defende o Municipal.
Beşiktaş'taki eski bina modern bir belediye şubesine dönüştürüldü.A antiga pedreira foi recentemente transformada em um parque municipal.
Belediye Meclis Üyesi seçildi.Foi eleito vice-presidente do município.
Tel Aviv belediyesi, yine bisiklet kullanımının arttırılması yönündeki çalışmalarını sürdürmektedir.Salt Lake City está cada vez mais interessada em promover o transporte de bicicletas.