belçika ile cümle
belçika kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Belçika, Hollanda'da zorunlu askerlik kalkmıştır.Tropas holandesas na Bélgica.
18 Ekim - Jean-Claude Van Damme, Belçikalı oyuncu.1960 - Jean-Claude Van Damme, ator belga.
Alman birlikleri Fransa'ya saldırmak için Belçika'ya girdi.Tropas alemãs invadem a Bélgica.
Eisenhower daha sonra Belçika partizanların öneminden bahsedecektir.Mais tarde, Zorobabé iria aliar-se aos portugueses.
Léopold'ün tek kız kardeşi Belçika prensesi Charlotte aynı zamanda Meksika İmparatoru Maximilian I 'in eşidir.A única filha de Leopoldo, a princesa Carlota da Bélgica, foi a consorte de Maximiliano I do México.
Belçikalı bisikletçi Johan de Muynck turu kazanmıştır.O vencedor foi o ciclista belga Johan de Muynck.
1876’da Edward Moretus bu matbaayı tüm içeriği ile beraber Anvers şehrine ve Belçika devletine satar.Em 1876 Edward Moretus vendeu a companhia á cidade de Antuérpia.
Frankfurt’ın eski başhahamıdır ve bugün Antwerpen, Belçika'da yaşamaktadır.Foi rabino maior de Frankfurt am Main, e reside atualmente em Antuérpia, Bélgica.
1960 - Belçika Kongosu, Belçika'dan bağımsızlığını kazandı.1960 — Congo consegue sua independência da Bélgica.
Senato, 1830 yılında Hollanda Belçika'dan ayrıldıktan sonra da varlığını sürdürdü.O Senado permaneceu existindo mesmo após a separação da Bélgica em 1830.
Solange Berry Belçikalı şarkıcı.Solange Berry é uma cantora belga.
Dembélé, 2008 Yaz Olimpiyatları'nda Belçika'nın oynadığı altı maçın tamamında görev aldı.Dembélé atuou em todos os seis jogos da Bélgica na competição.
Yüzbinlerce Yahudi, Hollanda, Fransa, Belçika, Yugoslavya ve Yunanistan’da öldürüldü.Centenas de milhares de pessoas também morreram nos Países Baixos, França, Bélgica, Iugoslávia e Grécia.
1830'da the Hollanda Krallığı'na karşı Belçika'da ayaklanma başladı.Em 1830, a Revolução Belga contra o Reino dos Países Baixos começou.
Hergé savaş döneminde Belçika’nın tarafsızlığından yanadır.A escolha da sede levou em conta justamente a neutralidade da Suíça durante o conflito.
Bir sonraki şarkı 1973 yarışması'nda Belçikalı katılımcı, "Baby, Baby" adlı şarkısıyla Nicole & Hugo olmuştur.Nicole & Hugo voltaram a ganhar a final nacional belga em 1973, com a canção "Baby, Baby".
2010'da Belçika kulübü Lierse ile anlaştı.Em 1996, foi para o clube belga Lierse.
Roberto Bellarosa (doğum 1994, Wanze, Liège (il), Valonya) İtalyan kökenli Belçikalı şarkıcı.Roberto Bellarosa (Wanze, Valônia, Bélgica, 23 de agosto de 1994) é um cantor belga.
Ellie Delvaux bilinen adıyla Blanche, Belçikalı şarkıcı.Ellie Delvaux, mais conhecida como Blanche, é uma cantora e compositora belga.
Benzer kanunlar Fransa ve Belçika'da da yer aldı.A canção também alcançou posições na França e Bélgica.
1979 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Belçika'yı "Hey Nana" adlı şarkıyla temsil etmiştir.Ela representou a Bélgica no Festival Eurovisão da Canção 1979 com o tema Hey Nana.
Natacha Régnier ya da Nathalie Régnier (d.11 Nisan 1974) , Belçikalı aktris.Natacha Régnier (Ixelles, 11 de abril de 1974) é uma atriz belga.
Oud-Heverlee Leuven Belçika'nın Leuven şehrinin futbol takımıdır.Oud-Heverlee Leuven é uma equipe belga de futebol com sede em Leuven.
Oscar and the Wolf, 2010 yılında kurulan Belçikalı müzik grubudur.Oscar and the Wolf é uma banda belga de electro-pop fundada em 2010.
Cécile de France (d.17 Temmuz 1975 ), Belçikalı aktris.Cécile de France (Namur, 17 de julho de 1975) é uma atriz belga.
Natacha Atlas (20 Mart 1964), Belçika doğumlu Mısırlı müzisyen.Natacha Atlas (Bruxelas, 20 de março de 1964) é uma cantora belga.
Küçükken Belçika'ya âşık olmuştur.Desde pequena é apaixonada por dança.
Vlamertinge, Belçika'nın Batı Flandre ilçesinde bir köy ve Ypres şehrinin bir ilçesidir.Vlamertinge é uma aldeia na província belga de Flandres Ocidental e um município da cidade de Ypres.
1879 Ocak ayında Belçika'nın Borinage madenci bölgesinde Petit-Wasmes'ta misyoner olarak görevlendirildi.Van Gogh assumiu em janeiro de 1879 um cargo de missionário em Petit Wasmes no distrito belga de Borinage.
Jean Marie Joseph, Baron Van Houtte (17 Mart 1907 – 23 Mayıs 1991), Belçikalı bir politikacıydı.Jean Van Houtte (Gante, 17 de março de 1907 — Bruxelas, 23 de maio de 1991) foi um político belga.
İlk Belçika Grand Prix'i 28 Haziran 1925'te Circuit de Spa-Francorchamps pistinde koşulmuştur.Resultados do Grande Prêmio da Bélgica realizado em Spa-Francorchamps à 27 de agosto de 1995.
1948'de şirket ürünlerini Belçika'da satmaya başladı, ardından Fransa, İspanya ve Danimarka izledi.1948 - Inicia as suas vendas na Bélgica, França, Espanha e Dinamarca.
Borinage, Belçika'daki Valon bölgesi Hainaut'ta bir alandır.Borinage é uma região belga da província valã de Hainaut.
1984 yılında Belçika Kraliyet Balesi’nde baş dansçı olarak göreve başladı.E então, em 2006, conquistar o posto de Primeiro Bailarino do Royal Ballet.
2014 FIFA Dünya Kupası H Grubu Belçika, Cezayir, Rusya ve Güney Kore takımlarından oluşmaktadır.O Grupo H da Copa do Mundo FIFA de 2014 consiste nas seleções: Bélgica, Argélia, Rússia e Coreia do Sul.
Bu arada sadece Belçika'yı fethetmiş olan iki ana Alman ordusu, Fransa boyunca ilerlemeye devam etti.Ao mesmo tempo as duas principais forças alemãs continuavam avançando pela França.
Telex, Belçikalı müzik grubudur.Telex é uma banda belga de música electrónica.
Rimet'nin ikna çabaları sonrası Belçika, Fransa, Romanya ve Yugoslavya turnuvaya katılmayı kabul etti.Rimet convenceu as seleções da Bélgica, França, Romênia e Iugoslávia a fazer a viagem.
Kısa süreliğine Belçika ve Fransa'ya gitti.Viajou para Bélgica e França.
Çan kulesi yüksekliği 102 m olup Belçika'da en yüksek binalardan biridir.Com 102 metros de altura, ele está entre os edifícios mais altos na Bélgica.
Belçika kadın millî futbol takımı, Belçika'yı uluslararası alanda kadın futbolunda temsil etmektedir.A Seleção Belga de Futebol Feminino representa a Bélgica no futebol feminino internacional.
Diğer köprü saldırılarından haberdar olan Belçika karargahı köprü patlatacaktır.As baixas belgas derivadas do combate nas três pontes são desconhecidas.
Anderlecht ile 8 kez Belçika şampiyonluğu kazandı.O Borussia venceu o Campeonato Alemão 8 vezes.
Kayıtların bir kısmı Türkiye'de bir kısmı Belçika'da tamamlandı.Seu conceito operacional foi copiado em diversos outros países, como por exemplo na Bélgica.
Fazlı Kocabaş, Belçika genç millî takımlarında da forma giymiştir.Mas mesmo Domino usa jóias num estilo mais masculino.
Şu anda Belçika'da yaşamaktadır.Atualmente mora na Bélgica.
Ancak Belçika finallere katılamadı.Não conseguiu chegar entre as candidaturas finalistas.
Tablo, Brüksel'deki Belçika Kraliyet Güzel Sanatlar Müzesi'nde sergilenmektedir.Encontra-se nos Museus Reais de Belas-Artes da Bélgica em Bruxelas.
Adını, Belçika Kraliçesi Elizabeth’ten alır.Detém o título de Princesa da Bélgica.
Galya eyaleti günümüz Fransa'sını ve kısmen Batı Almanya, Belçika ve Kuzey İtalya'yı kapsıyordu.A Gália compreende o atual território da França, algumas partes da Bélgica e da Alemanha e o norte de Itália.
Aynı zamanda Belçika İşçi Partisi'nin kurucularındandır ve partinin ilk başkanıdır.Foi um dos fundadores da Ordem dos Advogados do Brasil, e seu primeiro presidente.
Böylece Avrupa'da ve Belçika'da vekil seçilen ilk başörtülü oldu.Este foi o primeiro caso confirmado na Espanha e na Europa.
10 Mayıs 1940 tarihinde Alman birlikleri Belçika üzerinden Fransa’ya saldırdılar.1940 No dia 10 de Maio, a Bélgica é invadida por tropas alemãs.
Gösterinin sonunda, Belçika'nın ilk 10'da yer alamadığı dolayısıyla büyük finale yükselemediği ilan edildi.Como a Bélgica terminou a edição anterior no top 10, não necessitou de passar pelas semi-finais.
Çelik Grubu saat 14.30'dan 21.30'a kadar Belçikalılarla savaştı.O Grupo Aço pôde descansar por volta das 14:30, porém a resistência belga atrasou a operação até às 21:30.
Bira yazarı Tim Webb'e göre quadrupel benzeri biralar Belçika'da Grand Cru olarak adlandırılmaktadır.Auteur Tim Webb stelt dat vergelijkbare bieren in België Grand Cru worden genoemd.
Londra Antlaşması (1839), Belçika'nın bağımsızlığı için.Het Verdrag van Londen (1839) bezegelde de onafhankelijkheid van België.
Mony Marc Belçikalı şarkıcıdır.Mony Marc is een Belgische zangeres.
Ama yayımlandıktan henüz 1 ay sonra, Mart'ta Engels ve Marx Belçika’dan kovuldular.In maart werden zowel Engels als Marx uit België verbannen.
Elio, Belçika doğumlu olan tek çocuktur ve erkek ve kız kardeşleri İtalya'da doğmuştur.Elio is de enige van het gezin die in België geboren is; zijn broers en zussen werden allen in Italië geboren.