Seni beklettim mi?Have I kept you waiting?
Sizi çok beklettim mi?Have I kept you waiting long?
Sizi bu kadar zaman beklettim, yalvarırım affedin.I made you wait so long; I beg your forgiveness.
Tom'u yeterince uzun süre beklettim.I've made Tom wait long enough.
Seni uzun süre beklettim mi?Did I keep you waiting long?
Onları yeterince uzun süre beklettim.I've made them wait long enough.
Onu yeterince uzun süre beklettim.I've made him wait long enough.
Üzgünüm sizi beklettim bu kadar.I'm sorry I made you wait so long.
Prenses, sizi çok beklettim.Your Highness, we've made you wait so long.
Çok beklettim değil mi!You have been waiting for long!
Tom'u beklettim.Τον έκανα τον Θωμά να περιμένει.
Tom'u beklettim.Έκανα τον Θωμά να περιμένει.
"Amerikan elçisinin adamlarına tüfek çevirttim yarım saat kımıldamadan beklettim".彼らはアメリカ軍を機関銃で迎え撃ち、夕方まで持ち場を保持した。
Afedersin, beklettim mi?ごめん、待たせちゃった？
"Amerikan elçisinin adamlarına tüfek çevirttim yarım saat kımıldamadan beklettim".雙方部隊在當地的聯合國代表處附近交火，炮火聲持續超過半小時。
"Amerikan elçisinin adamlarına tüfek çevirttim yarım saat kımıldamadan beklettim".오빠 강진석 선생의 무기를 옮겨주는 일, 여성들을 반일사상으로 교양시키는 일도 했다.
Çok beklettim değil mi!Anda sudah menunggu lama!
Çok beklettim değil mi!Avete aspettato a lungo!
Çok beklettim değil mi!Cred ca ati asteptat ceva timp !
Çok beklettim değil mi!Długo czekaliście!
Çok beklettim değil mi!Je hebt lang gewacht!
Çok beklettim değil mi!Ni har fått vänta länge eller hur!
Çok beklettim değil mi!Sie haben so lange gewartet!
Çok beklettim değil mi!Vous avez attendu longtemps
Çok beklettim değil mi!Περιμένατε πολλή ώρα...
Çok beklettim değil mi!Вы долго ждали.
Çok beklettim değil mi!חיכיתם הרבה!
Çok beklettim değil mi!لقد أنتظرتوا طويلاً
Çok beklettim değil mi!鮭のしょうゆグリルセット
Henüz bilmiyorum. Çok beklettim değil mi! Izgarada soya soslu alabalık.Anh không biết nhiều thế đâu. quý khách đã đợi lâu!
Prenses, sizi çok beklettim.Felség, sokáig megvárakoztattuk.
Prenses, sizi çok beklettim.Votre Altesse, je suis désolée de vous avoir fait attendre.
Prenses, sizi çok beklettim.Πριγκίπισσα, σε έκανα να περιμένεις πολύ.
Prenses, sizi çok beklettim.اميرة, لقد تركتك تنتظرين
Prenses, sizi çok beklettim.جلالتك, لقد تأخرت عليك