Ve bu miktarın önümüzdeki 40 yıl içinde ikiye katlanması bekleniyor.והכמות הזו צפויה להכפיל את עצמה בכ-40 השנים הבאות.
Ve bu miktarın önümüzdeki 40 yıl içinde ikiye katlanması bekleniyor.ويتوقع أن تتضاعف هذه الكمية خلال ال40 عاماً القادمة.
Ve bu miktarın önümüzdeki 40 yıl içinde ikiye katlanması bekleniyor.そして中国からの数量が
Ve bu miktarın önümüzdeki 40 yıl içinde ikiye katlanması bekleniyor.預計四十年後仲要用多一倍地
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.A my se měly napasovat do rolí, které byly dost ve stínu.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.A my sme mali zapadnúť do týchto šablón, ktoré boli zastreté akýmsi tieňom.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.Dan kami harus cocok dengan aturan-aturan yang membayangi kita.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.En we moesten onze plaats vinden in rollen die nogal vaag waren.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.Era suposto que encaixássemos nas regras que eram uma espécie de sombra.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.És bele kellett férnünk szerepekbe, amelyek valahogy homályosak voltak.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.E si supponeva che ci calzassero ruoli che erano come misteriosi.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.그리고 우리는 일종의 흐릿해야 하는 역할들에 들어맞아야 했습니다.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.Nous étions censées correspondre à des rôles qui étaient plutôt flous.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.Oraz musiałyśmy pasować do ról, które były na swój sposób rozmazane.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.Şi trebuia să ne încadrăm în roluri care erau destul de vagi.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.Và chúng tôi buộc phải nhận những vai trò không rõ ràng
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.Wir sollten Rollenbilder erfüllen, die irgendwie verschwommen waren.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.Y se suponía que encajábamos en roles que eran poco claros.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.Και εμείς έπρεπε να προσαρμοστούμε σε ρόλους που δεν ήταν εντελώς ξεκάθαροι.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.И ние трябваше да се вместим в ролите които бяха донякъде неясни.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.И предполагалось, что мы усвоим эти роли, что было, конечно, притворством.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.והיינו אמורות לעמוד בדרישות האלה שהיו די מעורפלות.
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.وكان يتوجب علينا ان نتأقلم مع القواعد الاجتماعية والتي كانت نوعاً ما مبهمة
Ve çok iyi tanımlanmamış bazı rollere bürünmemiz bekleniyordu.当たり前でした ところが -- 何を目指すのかは あいまいでした
World of Tanks Blitz de bekleniyor.'월드 오브 탱크 블리츠'도 상당히 기다리고 계시죠
World of Tanks Blitz de bekleniyor.Les joueurs ont hâte de mettre les mains sur World of Tanks Blitz.
World of Tanks Blitz de bekleniyor.Nun, World of Tanks Blitz wird ebenfalls mit Spannung erwartet.
World of Tanks Blitz de bekleniyor.Stejně tak na hru World of Tanks Blitz.
World of Tanks Blitz de bekleniyor.To samo tyczy się też World of Tanks Blitz.
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlattesa versione durante la lettura della dichiarazione XMLQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlběhem čtení XML deklarace byla očekávána verzeQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlbehom čítania XML deklarácie bola očakávaná verziaQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlBeim Lesen der XML-Deklaration wurde eine Versionsangabe erwartetQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlesperada a versão ao ler a declaração de XMLQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmloczekiwana wersja w deklaracji XMLQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlodotettiin versiota XML- määritystä luettaessaQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlpričakovana različica med branjem deklaracije XMLQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlse așteaptă versiunea la citirea declarației XMLQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlse esperaba una versión al leer la declaración XMLQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlversie verwacht tijdens het lezen van de XML-declaratieQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlversion attendue lors de la lecture de la déclaration XMLQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlVersion förväntades när XML- deklarationen lästesQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlversion forventet under læsning af XML- deklarationQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlverziószám XML- deklaráció beolvasása közbenQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlXML 선언을 읽는 중 버전 정보가 필요함QXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlXML 宣言を読み込むにはバージョンが必要ですQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlέκδοση αναμενόταν κατά την ανάγνωση της δήλωσης XMLQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlв прологе XML требуется указывать версиюQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlпід час читання оголошення XML очікувалась версіяQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlציפיתי לגירסה במהלך קריאת הכרזת ה־ XMLQXml
XML tanımlamalarını okurken sürüm bekleniyorQXmlتوقع وجود رقم للإصدارة أثناء قراءة تعريف XMLQXml
Yani para kaybetmeniz bekleniyor.Stále se očekává, že proděláte peníze.
Yeni sürüm, Xbox sürümü, dört gözle bekleniyor.Die neue Version, die Xbox-Version, wird mit sehr sehr großer Spannung erwartet.
Yeni sürüm, Xbox sürümü, dört gözle bekleniyor.Gracze bardzo czekają też na grę World of Tanks dla konsoli Xbox.
Yeni sürüm, Xbox sürümü, dört gözle bekleniyor.La version pour Xbox est particulièrement attendue.
Yeni sürüm, Xbox sürümü, dört gözle bekleniyor.새로운 버전인 Xbox 360 에디션을 기다리는 건 당연해요
Yeni sürüm, Xbox sürümü, dört gözle bekleniyor.Zejména na novou verzi pro Xbox.
Yetkilendirme için bekleniyornetwork interface doing dhcp request in most casesAfventer godkendelsenetwork interface doing dhcp request in most cases
Yetkilendirme için bekleniyornetwork interface doing dhcp request in most casesAttesa dell' autorizzazionenetwork interface doing dhcp request in most cases