Sabit değer bekleniyor.상수값 예상됨
Sabit değer bekleniyor.Konstans értéket vártam.
Sabit değer bekleniyor.Konstanter Wert erwartet.
Sabit değer bekleniyor.Konstant værdi forventet.
Sabit değer bekleniyor.Konstantvärde förväntades.
Sabit değer bekleniyor.Očakávaná konštantná hodnota
Sabit değer bekleniyor.Očekávána konstantní hodnota.
Sabit değer bekleniyor.Oczekiwano stałej wartości
Sabit değer bekleniyor.Se esperaba un valor constante.
Sabit değer bekleniyor.Valeur constante attendue.
Sabit değer bekleniyor.Αναμένονταν τιμή σταθεράς.
Sabit değer bekleniyor.Очікувалося стале значення.
Sanghai ve uretim merkezleri gibi yerlere (gocmesi bekleniyor).공업 중심지로 이주할 것입니다.
Sanghai ve uretim merkezleri gibi yerlere (gocmesi bekleniyor).Los fabricantes son--
Sanghai ve uretim merkezleri gibi yerlere (gocmesi bekleniyor).Ze trekken naar Sjanghai en de fabriekscentra.
Sanghai ve uretim merkezleri gibi yerlere (gocmesi bekleniyor).אל המרכזים העירוניים כמו שנחאי ומרכזי הייצור.
Sanghai ve uretim merkezleri gibi yerlere (gocmesi bekleniyor).الى مراكز المدن كشنغهاي و المراكز الصناعية
Sanghai ve uretim merkezleri gibi yerlere (gocmesi bekleniyor).工員は...
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.Asi bych vám měla měla říct své přání v jedné větě, ale už dost přetahujeme.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.Cred că ar trebui să vă spun într-o propoziție dorința mea, dar am depășit cu mult timpul.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.De opdracht was om mijn wens in één zin weer te geven, maar de tijd is op.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.그래서 전 제가 여러분에게 한마디의 소망을 주겠다고 말할겁니다. 하지만 우리는 시간이 없어요.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.Quindi credo che dovrei esprimervi il mio desiderio in una sola frase, ma siamo fuori tempo.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.Supongo que debería expresarles mi deseo en una sola frase. pero ya se me acabó el tiempo.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.Teraz chyba powinnam wypowiedzieć moje życzenie w jednym zdaniu, ale nie mamy już czasu.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.Tôi nghĩ rằng tôi cần phải nói với các bạn điều ước một dòng của mình, nhưng chúng ta đã hết thời gian.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.Предполагам, че трябва да изразя моето желание в едно изречение, но сме извън времето.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.Я думаю, мне нужно сформулировать моё желание в одно предложение, но у нас уже закончилось время.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.אז אני צריכה לתת לכם את המשאלה בת שורה אחת שלי, אבל נגמר לנו הזמן.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.إذاً فقد كان يفترض علي إعطائكم جملة واحدة للأمنية، لكن الزمن قد أنتهى.
Sanırım size tek cümlelik dileğimi vermem bekleniyor, ama zamanın çok dışına çıktık.時間切れのようです すばらしい願いですね
%s'den yetkilendirme bekleniyor...Venter på godkjenning fra %s...
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateÀ espera que o serviço se inicietransaction state, the transaction is waiting for another to complete
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateAștept pornirea serviciuluiThe transaction state
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateČaká sa na spustenie službytransaction state, the transaction is waiting for another to complete
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateČeká se na start službytransaction state, the transaction is waiting for another to complete
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateCzekanie na uruchomienie usługi
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateEn attente de démarrage du servicetransaction state, the transaction is waiting for another to complete
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateEsperando a que se inicie el serviciotransaction state, the transaction is waiting for another to complete
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateVäntar på att tjänst ska startatransaction state, the transaction is waiting for another to complete
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateVenter på at tjeneste starterThe transaction state
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateWacht op het starten van de serviceThe transaction state
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateWarten auf Start des DienstesThe transaction state
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateΑναμονή εκκίνησης της υπηρεσίας
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateИзчакване услугата да стартираThe transaction state
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateОжидание запуска службыThe transaction state
Servisin başlaması bekleniyorThe transaction stateОчікування за запуск службиtransaction state, the transaction is waiting for another to complete
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.À espera, neste momento, de ligações no porto% 1.
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Čakám na prichádzajúce spojenia na porte% 1.
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Čakanje na prihajajoče povezave na vratih% 1...
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.En attente de connexions entrantes sur le port %1.
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Er wordt nu gewacht op inkomende verbindingen op poort %1.
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Esperando conexiones de entrada en el puerto %1.
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Es wird auf eingehende Verbindungen in Port %1 gewartet.
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Nyní se čeká na příchozí připojení na portu% 1.
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Oczekiwanie na nadchodzące połączenia na porcie% 1.
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Odotetaan tulevia yhteyksiä portilla% 1.
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Ora attendiamo connessioni in arrivo sulla porta %1.
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Väntar nu på inkommande anslutningar på port% 1.
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Várakozás kliensek csatlakozására a( z)% 1. porton.