Lütfen otuz dakika bekle.Please wait thirty minutes.
Senden bunu beklemiyordum!From you I didn't expect it!
Bunu senden beklemiyordum!I wasn't expecting it from you!
Oyunun başlamasını bekle.Wait for the game to start.
Oyunun başlamasını bekleyin.Wait for the game to start.
Oyunun başlamasını bekleyiniz.Wait for the game to start.
Sizden biri içeriye gelsin ve sizden biri dışarıda beklesin.One of you come in and one of you wait outside.
Hiç ödül beklemiyordum.I didn't expect any gift.
Bu binanın girişinde bekle.Wait at the entrance to this building.
Bana göz göre göre yalan söylemeyi sürdürürken benden doğru sözlü olmamı bekleme.Don't expect me to be truthful when you keep lying to me so blatantly.
Ne bekleyeceğimi bilmiyordum.I didn't know what to expect.
Amcam Kobe'den beklenmedik bir şekilde geldi.My uncle arrived unexpectedly from Kobe.
Altı saat bekleyin.Wait for six hours.
Lütfen salonda bekle.Please wait in the hall.
Seni lobide bekleyeceğim.I'll wait for you in the lobby.
Tom'u beklememiz gerektiğini sana söyledim.I told you we should've waited for Tom.
Yüksek gelgite kadar bekleyelim.Let's wait till high tide.
Tom bankadan gelen caddenin öbür tarafında arabasında bekledi.Tom waited in his car across the street from the bank.
Geleneksel olarak erkeklerin kur yapmada öncülük etmesi bekleniyordu.Traditionally, men were expected to take the lead in courtship.
Arabaya bin ve beni bekle.Get into the car and wait for me.
Senin beklentilerine göre yaşamaya çalışacağım.I'll try to live up to your expectations.
Tom ebeveynlerinin beklentilerine göre yaşamak için çok çalıştı.Tom tried hard to live up to his parents' expectations.
Tom ebeveynlerinin beklentilerine göre asla yaşamayacak.Tom will never live up to his parents' expectations.
Beklenilmemeyi beklemeyi öğrendim.I've learned to expect the unexpected.
Tom bir şeyin olmasını umutla bekledi.Tom waited expectantly for something to happen.
Onu yapmamı beklemiyorsun, değil mi?You're not expecting me to do that, are you?
Bizim yapmayacağımız bir şeyi yapmanız beklenmiyor.You're not expected to do anything we wouldn't do ourselves.
Tom'la dans etmen beklenecek.You'll be expected to dance with Tom.
Tom ne zaman geri bekleniyor?When is Tom expected back?
Yardımını beklemiyoruz.We're not expecting your help.
Yardım etmeni beklemiyoruz.We're not expecting you to help.
Tom'un cevabı beklediğim değildi.Tom's response wasn't what I expected.
Tom'un performansı beklediğim kadar iyi değildi.Tom's performance wasn't as good as I expected.
Tom beklediğimden daha iyi Fransızca konuştu.Tom spoke French better than I expected.
Tom ne bekleyeceğini biliyor.Tom knows what to expect.
Tom testin kolay olmasını beklemiyordu.Tom didn't expect the test to be easy.
Tom beklediğimden daha erken eve geldi.Tom came home earlier than I expected.
İşler genellikle beklediğinden daha uzun sürer.Things usually take longer than you expect.
İşler çoğunlukla beklediğinden daha uzun sürer.Things often take longer than you expect.
Parti olmasını beklediğimden daha eğlenceliydi.The party was more fun than I expected it to be.
Film olmasını beklediğimden daha ilginçti.The movie was more interesting than I expected it to be.
Film olmasını beklediğimden daha uzundu.The movie was longer than I expected it to be.
Bu tamamen olmasını beklediğim şey.That's exactly what I expected to happen.
Tom'un Mary'nin vermesini beklediği cevap buydu.That was the answer Tom expected Mary to give.
Evimizi boyamak beklediğimizden daha uzun sürdü.Painting our house took longer than we expected.
Otel odam beklediğimden daha fazlasına mal oldu.My hotel room cost more than I expected.
Ev ödevim beklediğimden daha kolaydı.My homework was easier than I expected.
Ev ödevim beklediğimden daha uzun sürdü.My homework took longer than I expected.
2.30'dan önce hiç kimsenin gelmesini beklemiyorum.I'm not expecting anyone to show up before 2:30.
Keşke ne beklediğini bana söylesen.I wish you'd told me what to expect.
Bunun olmasını beklemiyordum.I wasn't expecting this to happen.
Bunun olmasını beklemeliydim.I should've expected this to happen.
Seni tekrar görmeyi hiç beklemiyordum.I never expected to see you again.
Böyle bir yerde Tom ile karşılaşmayı hiç beklemiyordum.I never expected to meet Tom in a place like that.
Kaçırılmayı hiç beklemiyordum.I never expected to be kidnapped.
Hiç kimsenin yardım etmesini beklemiyordum.I hadn't expected anyone to help.
Üç saat önce seni evde bekledim.I expected you home three hours ago.
Gerçekten hiç kimsenin burada olmanı beklediğini sanmıyorum.I don't think anyone really expected you to be here.
Bu kadar erken buraya gelmeni beklemiyordum.I didn't expect you to get here this early.
Bugün gelmeni beklemiyordum.I didn't expect you to come today.