Yarını sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to tomorrow.
Şili senin geri dönüşünü bekliyor!Chile is waiting for your return!
Vekil öğretmen buraya gelene kadar sessizce bekleyin.Wait quietly until the substitute teacher gets here.
Beklenildiği gibi, Tom Mary'nin kendisiyle evlenmesini istedi.As expected, Tom asked Mary to marry him.
Beklenildiği gibi, Tom vaktinde buraya gelmedi.As expected, Tom didn't get here on time.
Bu yarına kadar bekleyebilir mi?Can this wait until tomorrow?
Tom'un toplantıda olmasını beklemiyordum.I didn't expect Tom to be at the meeting.
Tom'un yüzmesini beklemiyordum.I had not expected Tom to swim.
Tom'un lobide beklediğini gördüm.I saw Tom waiting in the lobby.
Raporu ne zaman bitirtmeyi beklediğini bilmek istiyorum.I want to know when you expect to have the report finished.
Bizden ne yapmamız beklendiğini Tom'un bildiğini umuyordum.I was hoping Tom knew what we were supposed to do.
Beklememiz gerektiğini söyleyen kişi Tom'du.I was the one who said we should wait.
Sadece beklediğimiz değildi.It just wasn't what we expected.
Bu sadece çok beklenmedik.It's just so unexpected.
Tom'un yakında eve dönmesini bekliyoruz.We expect Tom to return home soon.
Sadece beklemek zorunda kalacağız.We'll just have to wait.
Biz karar vermeden önce Tom'un ne düşündüğünü beklemeliyiz ve görmeliyiz.We'll should wait and see what Tom thinks before we make a decision.
Hâlâ düğün pastasının dağıtılmasını bekliyoruz.We're still waiting for the wedding cake to be delivered.
Sadece bir dakika bekleyin.Wait just a minute.
Sadece bir saniye bekleyin.Wait just a second.
Bekle. Sen sadece ne dedin?Wait. What did you just say?
Sadece beni mi bekliyordun?Were you waiting just for me?
Bana ne beklediğini söyler misin?Would you mind telling me what you're waiting for?
Bana kimi beklediğini söyler misin?Would you mind telling me who you're waiting for?
Tom Mary'ye saat kaçta eve varmayı beklediğini sordu.Tom asked Mary what time she expected to get home.
Tom kendisi geri gelinceye kadar burada beklememi istedi.Tom asked me to wait here until he came back.
Tom bana ne beklediğimi sordu.Tom asked me what I expected.
Tom artık beklememeye karar verdi.Tom decided not to wait any longer.
Tom herkesin beklentilerine göre yaşamadı.Tom didn't live up to everybody's expectations.
Tom herhangi bir sorun beklemiyor.Tom doesn't anticipate any problems.
Tom bir şey yapmak için son dakikaya kadar beklemeyi sevmez.Tom doesn't like to wait until the last minute to do something.
Tom üç saattir lobide sabırla bekliyor.Tom has been waiting patiently in the lobby for three hours.
Tom bekletme butonuna bastı.Tom hit the pause button.
Tom Mary'nin kendisinin gülmesini beklediğini fark etti, bu yüzden gülmeye başladı.Tom realized Mary was expecting him to laugh, so he started laughing.
Tom beklenilenden bir gün daha erken döndü.Tom returned one day earlier than expected.
Tom Mary'yi beklerken sandalyesinde sabırla oturdu.Tom sat patiently in his chair, waiting for Mary.
Tom cevap vermeden önce bir an bekledi.Tom waited a moment before replying.
Mary kapıyı açarken Tom bekledi.Tom waited as Mary unlocked the door.
Tom herkesin oturmasını bekledi.Tom waited for everyone to sit down.
Tom Mary'nin bir şey söylemesini bekledi ama o sessiz kaldı.Tom waited for Mary to say something, but she remained silent.
Tom Mary'nin kapıyı açmasını bekledi.Tom waited for Mary to unlock the door.
Tom sabırla üç saat bekledi, sonra gitti.Tom waited patiently for three hours, then left.
Tom bir öpücük bekliyordu, bu yüzden öne doğru eğildi ve dudaklarını buruşturdu.Tom was expecting a kiss, so he leaned forward and puckered his lips.
Tom açıkçası bizim burada olacağımızı beklemiyordu.Tom was obviously not expecting us to be here.
Tom'un ne bekleyeceği belirsizdi.Tom was uncertain what to expect.
Mary sabırla arabada beklerken Tom bankaya gitti.Tom went into the bank while Mary waited patiently in the car.
Mektubu alana kadar bekle.Wait until you receive the letter.
Başkan sana söz hakkı verene kadar bekle.Wait till the chairman recognizes you.
Soruma böyle iğrenç bir yanıt beklememiştim.I didn't expect such a nasty response to my question.
Soğuk havanın hafta sonuna kadar sürmesi bekleniyor.The cold weather is expected to last until the weekend.
O eve geldiğinde Tom'un kedisi her zaman kapıda bekliyor.Tom's cat is always waiting at the door when he arrives home.
Ben seni beklemekten bıktım.I'm fed up with waiting for you.
Yardım beklemeliyiz.We should wait for help.
Onun beklentileri çok yüksek.Her expectations are too high.
O bir süredir bekâr.She has been single for a while.
Tom'un beklentileri çok yüksek.Tom's expectations were too high.
Sizi beklettiğimiz için üzgünüz.We're sorry we've kept you waiting.
Durumu kontrol edemiyorum. Hiçbir şey beklediğim şekilde olmuyor.I'm not in control of the situation. Nothing is happening the way I expected.
Durum benim kontrolümden çıktı. Hiçbir şey beklendiği gibi gitmiyor.The situation has gotten out of my control. Nothing is going as expected.
Seni bu kadar erken eve beklemiyordum.I didn't expect you home so soon.