Tom, deniz feneri bekçisi ve yalnız bir hayat sürüyor.Tom is a lighthouse keeper and leads a lonely life.
Tatilimiz için sabırsızlıkla bekliyoruz.We're looking forward to our vacation.
Sana yazıncaya kadar beni bekle.Wait for me until I write you.
Yapabileceğimiz tek şey beklemek.The only thing we can do is wait.
Bana ne yapacağımı söylemeni bekliyordum.I was hoping you'd tell me what you wanted me to do.
Saat ondan önce burada olmam bekleniyordu.I was expected here before ten.
Beklediğimden daha zordu.It was harder than I expected.
Bugün neyi sabırsızlıkla bekliyorsun?What are you looking forward to today?
Geç kalırsam beni bekleme.If I'm late, don't wait for me.
Lütfen sıranı bekle.Please wait your turn.
Ben sıramı bekliyorum.I am waiting my turn.
Sıramı bekliyorum.I am waiting my turn.
Bu, benim beklediğimin tersi.This is the opposite of what I expected.
Burada bekleyeyim mi yoksa daha sonra geri geleyim mi?Shall I wait here or come back later?
Seni uzun süre beklettim mi?Did I keep you waiting long?
Bugün şirketten bir e-posta almayı bekliyorum.I expect to receive an email from the company today.
Ben bu yazıya bakana kadar bekle.Wait until I look this manuscript over.
Dışarıda bekleyen o adam kimdi?Who was that man waiting outside?
Ben gelene kadar Tom bekledi.Tom waited until I arrived.
Oraya gidene kadar Tom bekledi.Tom waited until I got there.
Diken ekenlerin gül hasat etmeyi beklememeleri gerekir.Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses.
Perşembe günü sizi akşam yemeği için bekleyeceğiz.We'll expect you for dinner on Thursday.
Ben bir hafta beklerim.I will wait a week.
Bir hafta bekleyeceğim.I will wait for a week.
Her bekar adam yaşam için bir damattır.Every unmarried man is a groom for life.
Feribotu bekliyorum.I'm waiting for the ferry.
Feribot için bekliyorum.I'm waiting for the ferry.
Ben sonsuza kadar bekledim ve nihayet John geldi.I waited forever, and finally, John came.
Geçen hafta için yağmur bekliyorduk.We've been expecting rain for the past week.
Tom beklediğinden daha fazlasını aldı.Tom got more than he bargained for.
Tom uzun bir süre bekledi.Tom waited for quite a while.
Tom bekledi ama kimse gelmedi.Tom waited, but nobody came.
Tom bekar kalmak istiyor.Tom wants to stay single.
Bu onun beklediği not değildi.It wasn't the mark that he was expecting.
Beklenmedik soru karşısında kafası karışmıştı.He was confused by the abrupt question.
Kimse beni beklemiyor.Nobody waits for me.
Tom konuşmaya başlamadan önce Mary duyamayacak kadar uzaklaşıncaya kadar bekledi.Tom waited until Mary was out of earshot before he started talking.
Tom'un yarına kadar gelmesi beklenmiyor.Tom isn't supposed to arrive until tomorrow.
Böyle bir şey olmasını beklemiyordum.I didn't expect anything like this to happen.
Tom'un dün buraya varması bekleniyordu.Tom was supposed to arrive here yesterday.
Tom'un dün orada olması bekleniyordu.Tom was supposed to be there yesterday.
Tom Mary gözden kayboluncaya kadar bekledi.Tom waited until Mary was out of sight.
Tom'un bugün varması bekleniyor.Tom is supposed to be arriving today.
Burada her zaman beklerim, Tom.You're always welcome here, Tom.
Tom'un bizi koruması bekleniyordu.Tom was supposed to protect us.
Bu beklenmedik bir sürpriz.This is an unexpected surprise.
Beklemen gerekiyordu.You were supposed to wait.
Bu arada, onun gelmesi durumunda, beni beklemesine izin verin.By the way, in case he comes, let him wait for me.
Bir dakika bekle. Bir şey doğru değil.Wait a minute. Something's not right.
Emirlerim için beklemede kalın.Stand by for my orders.
İşaretim için beklemede kalın.Stand by for my signal.
Sayısız insan kasabın önünde sırasını bekliyor.Countless people wait their turn in front of the butcher's.
Onu beklemeli miyiz?Do we need to wait for him?
Tom'u beklemeli miyiz?Do we need to wait for Tom?
Bu beklediğin değil mi?Isn't that what you expected?
Beklediğimiz bu değil mi?Isn't that what we anticipated?
Kim gölgelerde pusuda bekliyor?Who is lurking in the shadows?
Beklediğimiz bu değil.It's not what we expected.
Bekara karı boşamak kolaydır.It's easy to say, but not to do.
Kapının önünde seni bekliyorum.I'm waiting for you in front of the door.