Bir şey bekliyor musun?Are you waiting for something?
Bir şeyi mi bekliyorsun?Are you waiting for something?
Başka bir şey bekledin mi?Did you expect something else?
Onlar bir şey bekliyor.They're waiting for something.
Hayattan ne bekliyorum?What do I expect from life?
Kimsenin sana yardım etmesini bekleme.Don't expect anyone to help you.
Normalde kimse için beklemem.I don't usually wait for anybody.
Normalde kimseyi beklemem.I don't usually wait for anybody.
Birini mi bekliyorsun?Are you expecting anyone?
Kimse bunu beklemiyordu.Nobody was expecting that.
Her şey kusursuzdu, tam beklediğim gibi.Everything was perfect, just as I expected.
Herkes Tom'u bekliyor.Everyone is waiting for Tom.
Herkes diğer odada bekliyor.Everyone is waiting in the other room.
Herkes bekledi.Everyone waited.
Birisini mi bekliyorsun?Are you expecting someone?
Birisini mi bekliyorsunuz?Are you expecting someone?
Hoş geldin John! seni bekliyorduk.Welcome, John! We were waiting for you.
Tom bekledi.Tom waited.
Onlar bekliyor.They're waiting.
Onlar bekleyecek.They'll wait.
Onlar bekledi.They waited.
Lütfen bekle.Please wait.
Herkes bekliyor.Everyone's waiting.
Çok yüksek beklentiler genellikle hayal kırıklığı için bir nedendir.Too high expectations are often a cause for disappointment.
Tom bekleyecek.Tom'll wait.
Ben bekledim.I waited.
Böyle abartılı bir hikayeye inanmamı bekleme!Don't expect me to believe such a tall story.
Cehennem sizi bekliyor.Hell is waiting for you.
Odana git ve ben seni çağırıncaya kadar orada bekle.Go to your room and wait there until I call you.
Biraz daha bekleyin.Wait a bit longer.
Tom bir kalp krizinden muzdaripti ve ambulans beklerken neredeyse ölüyordu.Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
Tramvayı beklerken bir trafik kazasına tanık oldum.While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.
Ondan bir mektup bekliyor olacağım.I will be expecting a letter from her.
Ben seni otobüs durağında bekleyeceğim.I will wait for you at the bus stop.
Harcama konusundaki tartışma bekliyor.The debate on spending is pending.
Hey, beyler, beni bekleyin!Hey, guys, wait for me!
Arkadaşımı beklerken tam bir saat harcadım.I've spent an entire hour waiting for my friend.
Biri beni bekliyor.Someone is waiting for me.
Onun bekaret kemeri havaalanındaki metal detektörünü harekete geçirdi.Her chastity belt set off the metal detector at the airport.
Onun gelecek yıl yurtdışına gitmesi bekleniyor.He is expected to go abroad next year.
Gelmek için bir ay daha bekleyemez misiniz?Couldn't you wait another month to come?
O hâlâ bekar.She's still single.
O, hâlâ bekar.He's still single.
Onunla tanışmak için bekleyemem.I can't wait to meet her.
Beklemeden cevap vermek zorundaydık.We had to think on our feet.
Tom senin için bekliyordu.Tom was waiting for you.
O genç ve bekar.She's young and single.
Sen bekarsın.You're single.
Tom bekar.Tom is single.
Biz bekliyoruz.We're expecting.
Bebek bekliyoruz.We're expecting.
Kızlar, ben bekarım.Girls, I'm single.
Biraz yalnız gelmeni bekliyordum.I kind of expected you to come alone.
Tom Mary'nin yalnız gelmesini bekliyordu.Tom was expecting Mary to come alone.
Tom bekleme odasında yalnız oturuyor.Tom is sitting alone in the waiting room.
Yalnız başıma bütün bunları yapmamı nasıl beklersin?How do you expect me to do all this alone?
Tom'la tek başıma yüz yüze gelmemi beklemiyorsun, değil mi?You don't expect me to face Tom alone, do you?
Tom odasında yalnız oturdu, telefonun yanında bekliyordu.Tom sat alone in his room, waiting by the phone.
Tom Mary'yi beklerken karanlıkta yalnız oturuyordu.Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.
Neden içeri girmiyorsunuz ve beklemiyorsunuz?Why don't you come inside and wait?