DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.Esperamos empezar a recoger los cuerpos en perfectas condiciones con su ADN.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.Kami berharap bisa mulai mengeluarkan tubuh dalam kondisi sempurna dengan DNA mereka.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.Ne aşteptăm să le scoatem într-o condiţie perfectă cu ADN-ul lor.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.Očakávame, že začneme vyťahovať telá vo vynikajúcom stave spolu s ich DNA.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.On prévoit de commencer d'ici peu à en extirper des corps en parfaite condition avec tout leur ADN.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.Planujemy wydobycie doskonale zachowanych ciał wraz z DNA.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.Vi väntade nästan att finna kroppar perfekt bevarade med sitt DNA.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.We verwachten lichamen in perfecte conditie boven te halen met hun DNA.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.Wir rechnen damit, dass wir die Körper in einwandfreiem Zustand mit ihrer DNS bergen können.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.Πιστεύουμε πως θα αρχίσουμε να ανασύρουμε σώματα σε τέλεια κατάσταση με το DNA τους.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.Мы планируем вытащить наверх тела, которые отлично сохранились, включая их ДНК.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.אנו מצפים להתחיל ולהעלות את גוף האניות במצב מושלם עם הדנ"א שלהן.
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.وحدث ما توقعناه, كل الأجسام و حمضها النووى (DNA) التي سحبناها في حالة جيدة جداً
DNAları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.保存の状態を見てください
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Ale naopak, zjistilo se, že když lžou, zamrzne jim horní polovina těla.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Beh, pensate un po', la parte superiore del corpo resta immobile mentre mentono.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Dimpotrivă: când mint, nu-și mișcă trunchiul.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Et bien devinez quoi, ils savent geler le haut de leur corps quand ils mentent.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.하지만 사실은, 그들은 거짓말을 할 때 상체를 뻣뻣하게 만든다고 알려져 있습니다
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Maar in feite verstijven ze in hun bovenlichaam wanneer ze liegen.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Men gæt engang, de er kendte for at holde deres overkrop helt stille når de lyver.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Men vet ni vad, de förvandlar sina överkroppar till is när de ljuger.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Pero se sabe que inmovilizan la parte superior del cuerpo al mentir.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Pois bem, são conhecidos por paralisar a parte superior do corpo quando estão a mentir.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Predstavte si, že sú práve známi tým, že ich horná časť tela je strnulá.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Sebenarnya para pembohong telah dikenal tidak akan menggerakkan bagian tubuh atasnya saat berbohong.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Sieh an, es ist bekannt, dass sie ihre Oberkörper beim Lügen still halten.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Tudják mit? Arról ismerszenek meg, hogy megmerevedik a felső testük, amikor hazudnak.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Tymczasem górna część ciała kłamcy zwykle zastyga.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Và đoán xem, nửa trên cơ thể của họ lạnh đi khi nói dối.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Ξέρετε κάτι όμως, παγώνουν το πάνω μέρος του κορμού τους όταν λένε ψέματα.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.А на самом деле известно, что они знают, как заморозить внешние проявления, когда лгут.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.А тепер уявіть собі - вони навчились "заморожувати" верхню частину тіла.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.Познайте какво, знае се че те буквално не помръдват горната част на тялото си когато лъжат.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.אז נחשו מה, ידוע שהם מקפיאים את פלג הגוף העליון כשהם משקרים.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.حسنا ماذا يُعتقد، إنهم يعرفون بتجميد الجزء العلوي من أجسادهم عندما يكذبون.
Doğrusu, yalan söylerken üst bedenlerini dondurmaları ile bilinirler.嘘つきは目を見ないと思っていますが
Esas bedenlerinize dönmek istemez misiniz?Allora, non volete tornare nei vostri corpi originali?
Esas bedenlerinize dönmek istemez misiniz?A nie chcecie odzyskać swoich ciał?
Esas bedenlerinize dönmek istemez misiniz?Então, não querem recuperar os vossos corpos originais?
Esas bedenlerinize dönmek istemez misiniz?Entonces, ¿no queréis recuperar vuestros cuerpos originales?
Esas bedenlerinize dönmek istemez misiniz?Ettekö halua omia ruumiitanne takaisin?
Esas bedenlerinize dönmek istemez misiniz?Men ... vil I ikke have jeres oprindelige kroppe tilbage?
Esas bedenlerinize dönmek istemez misiniz?Men...vill ni inte återfå era ursprungliga kroppar?
Esas bedenlerinize dönmek istemez misiniz?Δεν θέλετε να ξαναβρείτε τα αρχικά σας σώματα;
Esas bedenlerinize dönmek istemez misiniz?А разве вы не хотите обрести свои прежние тела?
Eski bedenlerimizi geri kazanmak için sabırsızlanıyorum.Gostaria que recuperássemos os nossos corpos em breve.
Eski bedenlerimizi geri kazanmak için sabırsızlanıyorum.Jag hoppas att vi återfår våra kroppar snart.
Eski bedenlerimizi geri kazanmak için sabırsızlanıyorum.Jeg håber, at vi snart får vores kroppe igen.
Eski bedenlerimizi geri kazanmak için sabırsızlanıyorum.Naprawdę chciałbym szybko odzyskać nasze dawne ciała.
Eski bedenlerimizi geri kazanmak için sabırsızlanıyorum.Tengo muchas ganas de recuperar nuestros cuerpos.
Eski bedenlerimizi geri kazanmak için sabırsızlanıyorum.Voglio davvero riavere presto indietro i nostri corpi.
Eski bedenlerimizi geri kazanmak için sabırsızlanıyorum.Θέλω να πάρουμε πίσω τα παλιά μας σώματα.
Eski bedenlerimizi geri kazanmak için sabırsızlanıyorum.Мне так хочется поскорее вновь обрести наши тела.
Evet. Ruhlarını bedenlerine iade edelim.Ja, vi sender sjælene tilbage til deres kroppe.
Evet. Ruhlarını bedenlerine iade edelim.Palautetaan heidän sielunsa takaisin heidän ruumiisiinsa.
Evet. Ruhlarını bedenlerine iade edelim.Zwróćmy ich dusze ciałom.
Farklı genler ve tabii ki farklı bir bedenleri var.ゆえに老化のスピードが速くなります
Ftalatlar kolayca bedenlerimize girebildikleri için korkunçturlar.A ftalátok rettenetesek, mert szervezetünk rendkívül könnyen képes felvenni őket.
Ftalatlar kolayca bedenlerimize girebildikleri için korkunçturlar.Ftalaten zijn verschrikkelijk omdat ons lichaam ze zo gemakkelijk opneemt.