bed ile cümle
bed kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ölü bedeni annesinin yanına bırakıldı.Hij werd geplaatst door zijn moeder bij familie.
Çevirmen; Bedia Demiriş.Opgegeven reden: Half vertaald.
Suç odağı Bedirhan Kuloğu’nun köstebeği.Het verhaal van de crimineel met de haak.
1819 yılında bedava egitim veren Albany Akademisine girdi.In 1819 betrad hij de Albany Academy, een jongensschool waar hij gratis onderwijs kreeg.
Beden dikkatlice yıkanır.Het lichaam wordt netjes aangekleed.
Bedevi nüfusunun aşağı yukarı yarısı bu kasabalarda yaşamaktadır.Ruim de helft van de bevolking van Biak woont hier.
İflas etmiş bedeni nedeniyle işten çıkarıldı.Waarschijnlijk uit het ambt gezet wegens illegale abortussen.
Onlar hem bedenden ayrılmışlardır hem de uzun ömürlüdürler.Voorstreek en de Eewal) vormen en deels gedempt zijn.
İlçenin merkezi Bedford şehridir.Hoofdplaats is de stad Bedford.
Beda’ inancı hâkimdir.Béda is een verdediger.
Takım, Bedfordshire County Futbol Federasyonu'na bağlıdır.De club is aangesloten bij de Herefordshire County Football Association.
Ceset ile öyle şiddetli sevişir ki çürümüş beden kollarının arasında çatlamaya başlar.Daar wordt het zo intens tussen hen dat het eindigt in een kus.
"You're Beautiful", James Blunt'ın ilk albümü olan Back to Bedlam'daki (2004) bir şarkının adı.High is de eerste single van James Blunt, afkomstig van het album Back to Bedlam.
Doğrulanmamış raporlara göre ölenlerin bedenlerinin üstündeki banka ve kredi kartları yağmalanmış.Banken blokkeerden uit voorzorg bankpassen en creditcards van de slachtoffers.
İlk olarak bedeni St. Petersburg’da Smolensk Mezarlığı'nda defnedilir.Taras Sjevtsjenko werd eerst begraven op de Smolensk Begraafplaats in Sint Petersburg.
Suskunluk sarmalı Dürüstlük Nifak Münafık Mukadderat ve İcabat,Bedri RuhselmanOnterende straf Schaamschot Schaamstreek Schaamhaar
1961'de alçı sargıları ile beden kısımları yapmaya başladı.In 1961 stopte hij met wielrennen.
Esençay yerleşmesinin ismi ise Bidevi (Bedevi)'den gelmektedir.De naam komt uit het Tataars (камышовая).
Elbette bu gelişmenin bir bedeli vardı.Vooruitgang kwam met een prijs.
Tekçilik (monism) ontolojik olarak zihin ve bedenin ayrı olmadığını iddia eder.Descartes geeft hiermee aan dat geest en lichaam gescheiden zijn.
Pornografik film oyuncuları içinde en uzun ayakların kendi ayakları olduğunu iddia etti (36"/91 cm beden),.Banks claimt dat ze de langste benen heeft in de industrie (36"/91cm binnenmaat).
Transfer bedelleri Transfermarkt'tan alınmıştır.Dat was net voor het sluiten van de transfermarkt.
Abraham dışarı çıkar ve karısı ve çocuklarının cansız bedenlerini görür.Vervolgens ontdekt hij de levenloze lichamen van zijn vrouw en zijn dochter.
Dördüncü kurban Keith Bennett'in bedeninin orada yakıldığından şüphe edildi.Later werd bekend dat het andere slachtoffer, Keith Bender, werd neergeschoten door Proof.
Kişinin bedeni üzerinde şifalandırıcı etkisi vardır.Dit zou een verwarmend effect op het lichaam hebben.
Örneğin, alacaklı borcuna karşılık borçlunun bedeninden bir parça kesebilirdi.Hij wist de opgebouwde schulden van zijn broer af te betalen.
Bunun için de gerek zihinsel gerekse de bedensel yoğun bir eğitime girer.Dit alles door een juiste mentale instelling.
Bu transferin bedeli ise tam 11 Milyon Dolar.De totale kosten voor dit tracé bedroegen rond de €11 miljoen.
İngilizler bedevilerin ilk resmi okullarını kurdu.Duitsers richtten de eerste kleuterscholen op.
Beth'in cansız bedenini Daryl taşıyordur.Hij repareert Woody’s arm.
Bir Ömrün Bedeli - SinematürkNo Lies - bekijk film
Bu yıl televizyonda ilk kez "Bedava Dünya Gezisi" adlı yabancı dizi Türkçe seslendirildi.In 1972 werd er voor het eerst een buitenlands product, "Free world trip", in het Turks uitgezonden.
Bu anlamda beden, okuyup anlamlandırılması gereken bir kitap gibidir.Daar werd de plaatsnaam geschreven als Datmunda, te lezen als Gaimunda.
Bellerophone canavarın cansız bedenine gururla bakmış.Ommexecha brunneri is een rechtvleugelig insect uit de familie Ommexechidae.
Isildur'un bedeni de bir daha hiç bulunamamıştır.Ida's lichaam werd nooit teruggevonden.
2002 senesinde bas gitarist Kurt Bednarsky gruptan ayrıldı.Tijdens een tournee in 2002, verliet bassist en oprichtend lid Kurt Bednarsky de band.
Bazı diğer hikâyelerde Buda'nın başka bedenlerde tekrar doğmuş varlığı konu olarak ele alınır.Onder zijn bewind kregen een aantal boeddhistische scholen hun bestaansrecht terug.
Anlaşmanın toplam bedeli 630 milyon $'ın üzerindedir.De totale constructiekosten waren 630 miljoen dollar.
2012 yılında ise £700,000 bedel ile Red Bull Salzburg takımına transfer oldu.In januari 2012 werd hij gecontracteerd door Red Bull Salzburg voor 800.000 euro.
Bedeni, anayurduna gömülmedi ve yerli halk ruhundan korktuğu için adı gelecek nesillerde kullanılmadı.Het lichaam van Mata werd niet begraven in zijn geboorteplaats, daar de lokale bevolking zijn geest vreesde.
Şehir, İskender'in yönetimine sıcak bakan komşu Bedevilerin yönetimine verildi.Naast hen woont het Duitse provinciale hoofd Jodenzaken, Schneider.
‘Bedenimiz Bizimdir!’ görüşü hâkimdir.Zijn lijfspreuk is dan ook 'In Justice We Trust!'
Store Bededag, Danimarka'da Paskalya'dan sonraki 4. cuma günü kutlananır.Carnavalstoet: op de vierde zaterdag na carnaval.
Engelli sporları toplumun bedensel veya zihinsel engeli bulunan üyeleri tarafından yapılan sporlardır.De sport is toegankelijk voor sporters met een bepaalde lichamelijke handicap of zintuiglijke handicap.
Ama yine de Tayy bedevi aşireti bu dönemde eşkiyalıkla uğraştı.In werkelijkheid was Boudewijn tijdens deze slag nog instaat op een paard te zitten.
Ayrıca mürettebat ruhsal ve bedensel olarak iyi durumda değildi.Daar werd geconstateerd dat de beide kosmonauten er fysiek en geestelijk niet best aan toe waren.
Ölürken çok büyük bir beddua etmiştir.Na haar dood liet zij hem een aanzienlijk fortuin na.
Mübahele, kelime anlamı olarak "karşılıklı beddua etme" demektir.Voorbeeld: Het wederkerig voornaamwoord elkaar bestaat niet.
Bu broşür bedavadır.Dit pamflet is gratis.
Bu kitapçık bedavadır.Dit pamflet is gratis.
Bu bedava bir gazetedir.Dit is een gratis krant.
Her şey bedava.Alles is gratis.
Hepsi bedava.Alles is gratis.
Onun hangi beden ölçüsüne sahip olduğunu kesin bilmiyorum.Ik weet niet zeker welke maat ze heeft.
Size memnuniyetle ve bedava Almanca öğretmek isterim.Ik wil u graag en gratis Duits leren.
Bu bedava değil.Dit is niet gratis.
Bedeviler çölde yaşar.Bedoeïenen wonen in de woestijn.
Çarşamba günleri yayımlanır ve bedava dağıtılırdı.Gazeta była wydawana w każdą środę i dystrybuowana za darmo.
(34a) Sonunda, tanrı dünyanın ruhunu yarattı, ruhu dünyanın bedenininin merkezine koydu ve her yöne dağıttı.(34a) Ostatecznie, stworzył duszę świata, którą umieścił w centrum i rozproszył na wszystkie kierunki.
Geleneksel olarak tüm kadın kimonoları tek bedendir.Zgodnie z tradycją wszystkie kobiece kimono są tego samego rozmiaru.