beceri ile cümle
beceri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
El becerim çok kötü, bu yüzden origamide pek iyi değilim.I'm all thumbs, so I'm not very good at origami.
Becerilerin ne?What are your skills?
Barış; anlaşmazlık ve çekişmenin hiç olmaması değil, onlarla başa çıkma becerisidir.Peace is not the absence of conflict, but the ability to cope with it.
Beceri kimsenin vuramadığı hedefi, deha ise kimsenin göremediği hedefi vurmaktır.Talent is hitting a target that nobody hits. Genius is hitting a target that no one sees.
Bu özel beceri gerektirir.This requires a special skill.
Herhangi bir yaşta dil ya da sosyal becerilerden herhangi birinin kaybı.Any loss of any language or social skills, at any age.
Bu sosyal beceriksizlik "aktif ama garip" olarak adlandırılmıştır.This social awkwardness has been called "active but odd".
Suçluluk deneyimi, kişinin geçmiş eylem ve davranışları üzerine yansıtma becerisine bağlıdır.The experience of guilt is dependent on one’s ability to reflect on past actions and behaviors.
Şarkı söyleme konusunda becerikliydi ve iyi tenis oynardı.He had a good singing voice and played tennis well.
Jerry beceriksizliği yüzünden kovulana kadar düşük seviyeli bir reklam ajansında çalışıyordu.Jerry used to work at a low-level advertising agency until he was fired for incompetence.
İkinci gösteride yükselen altı katılımcı vokal beceri ve yeteneklerini sergileyecekler.In the second show, the remaining six acts showcased their vocal skills and talent.
Bu yüzden zayıf dil becerisi olan kişiler daha az McGurk etkisi göstermiş olacaktr.Therefore, people with poor language skills will produce a smaller McGurk effect.
Tipik kitapçık PC'leri multi-touch ekranlar ve kalem yazma tanıma becerileri ile donatılmıştır.Typical booklet PCs are equipped with multi-touch screens and pen writing recognition abilities.
Becerikli bazı hilelerle, Gunnar, Hrútur'ün evi üzerinde hukukî işlemler uygulamaya başlar.By skillful play-acting, Gunnar begins the legal process in Hrútur's own house.
Marcela Acuña, para için boks yapmadan önce savaş sanatlarında beceri elde etti.Marcela Acuña became an accomplished martial arts fighter before she decided to box for money.
Eğer zorluklar çok fazlaysa birey yeni beceriler edinerek akış durumuna geri dönebilir” demiştir.If challenges are too great, one can return to the flow state by learning new skills."
Maalesef, sosyal zekaya yapılan çoğu referans bireyin sosyal becerileri ile ilgilidir.Unfortunately, most references to social intelligence relate to an individual's social skills.
Tipik olarak LKS olan çocuklar normal gelişim gösterir ama sonradan dil becerilerini yitirir.Typically, children with LKS develop normally, but then lose their language skills.
Ama buna rağmen sonunda galip gelmeyi becerir."But despite that, she manages to triumph in the end."
Saklanmak için beceriklice bitkileri kullanırlar.They use their ability to hide.
O, bunu beceriyor."He is doing his best".
Lakin bizim yaşadığımız dünya bir zamanlar gerçekten sahip oldukları bu beceriyi kaybetti.But the world where we are living has lost this skill, a skill they certainly once had.
Mimari proje yöneticileri yapı endüstrisindeki meslektaşları gibi birçok aynı beceriye sahiptirler.A Software Project Manager has many of the same skills as their counterparts in other industries.
Slant Magazine'den Eric Henderson, şarkıyı beceriksiz bir birliktelik olarak tanımladı.Eric Henderson from Slant Magazine called the song a clumsy collaboration.
"Günümüzden 42.000 Yıl Önce Modern İnsanların Denizcilik Becerileri ve Pelajik Balıkçılık"."Pelagic Fishing at 42,000 Years Before the Present and the Maritime Skills of Modern Humans".
Oyun, oyuncunun geliştirebilmesi için yeni sınıf uzmanlık ve beceriler ekler.The game features new class specializations and skills for the player to develop.
Bunlar algıdaki farklılıklar, motor becerilerde, uyku ve duygularda sorunlar olabilir.These include differences in perception and problems with motor skills, sleep, and emotions.
Texas Hold’em, profesyonel poker oyuncuların en büyük beceri sınamasıdır.Texas hold 'em is a poker game.
Senato'nun açıkça görülen beceriksizliği ve Marius'un görkemi kendini göstermişti.The apparent incompetence of the Senate, and the brilliance of Marius, had been put on full display.
Daha sonra, kendi safına yeniden katılmayı becerir.Then he must find a way to redeem himself.
Bazen bazı mühendislik becerileri de gerekmiştir.Language skills are sometimes required.
Yineleyici oyun oynama tarzı ve sınırlı sosyal beceriler oldukça barizdir.Repetitive play skills and limited social skills are generally evident as well.
Sosyal beceriler eğitiminin popülerliğinin yanı sıra etkinliği kesin olarak kanıtlanmamıştır.Despite the popularity of social skills training, its effectiveness is not firmly established.
Tamirci Manny, Çocukların el becerilerini geliştirmeye yönelik yapılmış bir çizgi dizi.Miss Manners' Guide to Rearing Perfect Children.
Sprint: Challenge : iOS ve Android için geliştirilen bir beceri oyunudur.Sprint: Challenge : A casual game for iOS and Android.
Aralarından becerikli olanları da sarayın sürülerinden sorumlu yaptı.He was counted among the partisans of the Hohenstaufen.
Bu derslerde, mümkün olan en yüksek dereceleri almak için özel becerilerin ilerlemesi gerekir.These majors require the advancement of specific skills in order to get the highest possible grades.
Birey, eldeki görevi tamamlama becerisinden emin olmalıdır.One must have confidence in one's ability to complete the task at hand.
Bir takım olarak, bireysel becerilerinin uyumu onları yenilmez kılıyor.Leading the fight: one man fate has made indestructible.
Her zanaatı yapabilen becerikli biridir.He is an inventor who can operate anything.
Aakkuu aakkuu ya da aakkuu: iki takım arasında oynanan beceri oyunu.Aggregate or aggregate score: combined score of matches between two teams in a two-legged match.
Posta, bir RSS okuyucu ve varsayılan türü ve yazı tipini özelleştirme becerisi eksik.Mail does not have an RSS reader and the ability to customize the default type and font.
Organizasyon, iletişim ve liderlik becerileri önemli gereksinimlerdir.Communications, organisation and leadership were poor.
Ne beceriksizsiniz, sakar mısınız?"Unlucky or incompetent?
Esas beceri isteyen, onu seyredilebilir kılmaktır.Her true face can kill whoever sees it.
Birçok kez onu beceriksiz göstermeye çalışır.In many cases he shows carelessness.
Becerilerde iki ırk içinde ortak olan bazı noktalar vardır sadece.Only ten known works exist by Pareja.
Hem konuşma hem de dinleme becerileri öğretilir.Both speech and listening comprehension is taught.
Ancak beceriksiz Kudret bulduğu bilgileri hep yanlış yorumlar.Dove possesses an ability known as danger sense transformation.
Tyranny, Pillars'da olduğu gibi sınıf temelli değil, beceri temelli bir büyüme sistemi kullanıyor.Tyranny uses a skill-based growth system rather than a class-based one as with Pillars.
Yine de sanatçıların becerileri arasındaki bir fark tespit edilebilmektedir.However a difference in their skills can be noticed.
Dokumaacının duygularını, karakterini ya da becerisini ayırt edebilmek güçtür.It is difficult to discern the weaver's emotion, character or skill.
Uzman, belirli bir konuda ileri teknik ya da beceriye sahip kişidir.The expert will be a person with specialist or technical knowledge relevant to the dispute.
Bob yemek yapmak ve diğer ev işlerinde beceriksizdir.Akira is also very good at cooking and housework.
Ayrıca koşullar, beceri gibi faktörler de bu değerin belirlenmesinde önemlidir.Series dates and issues, as well as condition, are factors which determine such value.
MCLOS sistemi büyük çoğunlukla sistemi kullanan kişinin becerisine ihtiyaç duymaktadır.As stated before, MCLOS requires considerable skill on the part of the operator.
Bu dansta da belli bir beceri ve ustalık gerektiren birçok karmaşık figür vardır.Here a whole complex of specific knowledge and skills is required.
O güçlü bir imaja ve şarkıyı etkileyici kılabilecek becerilere sahip.She had a captivating voice and singing talent.
Bu eserde Justinianus gaddar, kendini beğenmiş ve becerisiz bir yönetici olarak gösterilmiştir.Captain Moroni is presented as a righteous and skilled military commander.
Anlık, hızlı karar verir ve beceriyle uygular.A Guide is helpful and uses her time and abilities wisely.