Genel olarak küçük kızlar bebekleri çok severler.In general, little girls are fond of dolls.
Bebekleri izlemek ilginçtir.Babies are interesting to watch.
Bebekleri güçlü güneş ışığına maruz bırakmak tehlikelidir.It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
Japon kadınları bebeklerini sırtlarında taşırlar.Japanese women carry their babies on their backs.
Geçen hafta bir bebekleri oldu.They had a baby last week.
Onlar bebeklerine ne diyorlar?What do they call their baby?
Onlar bebeklerine Jane adını verdiler.They named their baby Jane.
O, bütün oyuncak bebeklerini başkalarına verdi.She gave away all her dolls.
Arkadaşlarımdan biri yurt dışında aldığı bütün oyuncak bebekleri bana gösterdi.A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
Ebeveynler bebeklerini bir oyuncakla eğlendirmeye çalışır.The parents try to amuse their baby with a toy.
Anne babası bebeklerine Akira adını verdi.The parents named their baby Akira.
Bebeklerin hastalanması kolaydır.It is easy for babies to get sick.
Bir kız olarak, Elisa oyuncak bebekleriyle dadı oynamayı severdi.As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.
Tom ve Mary'nin bir bebekleri olacak.Tom and Mary are going to have a baby.
Tom ve Mary'nin önümüzdeki ay bir bebekleri olacak.Tom and Mary are going to have a baby next month.
Tom ve Mary bebeklerine John ismini verdiler.Tom and Mary named their baby John.
Biz bebeklerimizi emziriyoruz.We are breast-feeding our babies.
Bebeklerin ağlamasına katlanamam.I can't stand babies crying.
Bebeklerin dişleri keskindir.Baby teeth are sharp.
O, annesiyle birlikte bebekleri için giysiler yaptı.She made clothes for her dolls with her mom.
Bebekleri yürüyebilir.Their baby can walk.
Bebekleri yürüyebiliyor.Their baby can walk.
Bebeklerin bakıma çok ihtiyacı vardır.Babies need a lot of care.
Oyuncak bebeklerin çok hoş.Your doll's very pretty.
Tom ve Mary bebekleri için henüz bir isim seçmediler.Tom and Mary haven't yet chosen a name for their baby.
Tom'un göz bebekleri büyüdü.Tom's pupils became dilated.
Ebeveynler eskiden çocuklarına bebeklerin leylekler tarafından getirildiğini söylerlerdi.Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork.
Bebeklerin siyasi görüşleri olabileceğini bilmiyordum.I didn't know that babies could have political opinions.
Bebeklerimizi emziririz.We breastfed our babies.
Onlar bebeklerine Tom adını verdi.They named their baby Tom.
Tom ve Mary bebeklerine ne ad verdiler?What did Tom and Mary name their baby?
Onlar bebeklerini emzirdi.They breastfeed their babies.
Mary oyuncak bebekleriyle oynuyor.Mary is playing with her dolls.
Bebeklerin büyük kafaları var.Babies have big heads.
Mary bütün bebeklerini bağışladıMary gave away all her dolls.
Bebeklerinin ölümü Leyla için çok fazlaydı.The death of her babies was too much for Layla.
Leyla masum ve savunmasız bebekleri öldürdü.Layla killed innocent and defenseless babies.
Leyla, bebekleri için burada olmak zorunda.Layla has to be here for her babies.
Sami'nin karısı bebekleriyle uyuyordu.Sami's wife was sleeping with their baby.
Kadınların veya bebeklerin size ne söylediklerini anlamada güçlük çekiyor musunuz?Do you have trouble understanding what women or babies say to you?
Bebeklerinizi beslediniz.You have nourished your babies.
Bebeklerinizi emzirdiniz.You have suckled your babies.
İlk doğum gününde, bebeklerin neredeyse üçte biri, belirli bir günde patates yer.By the first birthday, almost a third of babies eat potatoes on a given day.
Angelina ve Brad Pitt yeni bebekleri Shiloh Nouvel ile." idi.Angelina and Brad with their new Baby Shiloh Nouvel".
Haziran 2009'da şarkıcı ikiz bebekleri Ares ve Güney'i doğurdu.In June 2009, Ergen gave birth to twins Ares and Güney.
Yunanlar bebekleri annelerinin kollarından aldı ve kayalara vurdu.Greeks seized infants from their mother's breasts and dashed them against rocks.
Daha fazla ışık retinaya ulaşsın diye göz bebeklerinin geceleri büyümesinin nedeni budur.This is why the pupils of your eyes enlarge at night so that more light reaches the retinas.
Doğu Afrika bebeklerinde 90-95% oranında ve Kızılderililerde de %85-90 oranında görünür.They occur in about 90 to 95% of Asian and 80 to 85% Native American infants.
Bu bebeklerin 1/3'ü 2 yaşından önce bu ağlayışlarını kaybederler.About one third of children lose the cry by age of 2 years.
Böylece hastalıklardan ve yeni doğan bebekleri nazardan korumak amaçlanırdı.They are meant to protect newborn babies and mothers from infection.
Bir çalışmada, insan ve bonobo bebekleri gıdıklanarak çıkardıkları sesler kaydedildi.One study analyzed sounds made by human babies and bonobos when tickled.
Frengili bebeklerin üçte ikisi semptom göstermeden dünyaya gelir.Two-thirds of syphilitic infants are born without symptoms.
Kokeshi bebeklerin bir özelliği, kolları veya bacakları olmamasıdır.One characteristic of kokeshi dolls is their lack of arms or legs.
Bebeklerin fotoğraflarının çekilmesi hamilelikte başlamış olur.We still have our baby pictures.
Normal doğan bebeklerin %60'ında görülürken erken doğan bebeklerin %80'inde görülebilmektedir.Of babies that are born early about 80% are affected.
Yaralar veya kabarcıklar küçük çocukların ve bebeklerin kalçalarında da mevcut olabilir.They may also be present on the backs of the hands and fingers in young children.
İlerleyen zamanlarda çiftin kaybettikleri bebekleri sonrası çocukları olmaz.There are no winners or losers when sons go their separate ways.
Ona orada ölü bebekler olduğunu söyle, bebekleri görmüş mü?I said, "See, the baby's dead."
Kullanılırken anlamı genelde "bebekleri ışığa getiren"dir.When used alone, it usually means "things to eat".
Bebeklerin konuşması, Samurayların konuşması gibi.Talks exaggeratedly like a samurai.