Beatles çılgınlığıyla başlayalım.Laten we beginnen met Beatle Mania.
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.Să începem cu mania Beatles.
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.Vamos começar com o fanatismo pelos Beatles.
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.Začněme s Beatles mánií.
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.Začnime Beatles-mániou.
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.Začnimo z Beatles-manijo.
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.Zacznijmy od beatlemanii.
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.Ας ξεκινήσουμε με την μανία των Μπιτλς (Beatles).
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.Начнем с битломании.
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.Розпочнемо з Бітломанії.
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.בואו נתחיל עם שיגעון הביטלז.
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.لنبدأ بهوس البيتلز.
Beatles çılgınlığıyla başlayalım.狂乱する10代の若者達...
Beatles dinlediğim içindir.라디오로 비틀즈를 듣고 있었기 때문이에요.
Beatles dinlediğim içindir.הייתי מאזינה לחיפושיות.
Beatles dinlediğim içindir.أستمع إلي البيتلز.
Beatles dinlediğim içindir.ラジオとか、彼らはとても人気があった
Beatles gençleri icat etmedi.A Beatles nem fedezte fel a tizenéveseket.
Beatles gençleri icat etmedi.Beatlesi nie wynaleźli nastolatków.
Beatles gençleri icat etmedi.Beatles nevynalezli puberťáky.
Beatles gençleri icat etmedi.Beatles nevynašli tinedžerov.
Beatles gençleri icat etmedi.Beatles nu au inventat adolescenţii.
Beatles gençleri icat etmedi.Beatles uppfann inte tonåringarna.
Beatles gençleri icat etmedi.Beatles не винайшли тінейджерів.
Beatles gençleri icat etmedi.De Beatles hebben de tieners niet uitgevonden.
Beatles gençleri icat etmedi.Die Beatles haben Teenager nicht erfunden.
Beatles gençleri icat etmedi.I Beatles non hanno inventato i teenager.
Beatles gençleri icat etmedi.비틀즈가 십대를 발명한 게 아닙니다.
Beatles gençleri icat etmedi.Les Beatles n'ont pas inventé les adolescents.
Beatles gençleri icat etmedi.Los Beatles no inventaron a los jóvenes.
Beatles gençleri icat etmedi.Os Beatles não inventaram os adolescentes.
Beatles gençleri icat etmedi. Sadece onlara liderlik etmeye karar verdiler.Beatles không tạo ra các thiếu niên mà chỉ đơn thuần quyết định sẽ dẫn dắt chúng.
Beatles gençleri icat etmedi.The Beatles tidak membuat remaja.
Beatles gençleri icat etmedi.Οι Μπιτλς δεν επινόησαν τους έφηβους.
Beatles gençleri icat etmedi.Бийтълс не са измислили тийнейджърите.
Beatles gençleri icat etmedi."Биттлз" не изобрели подростков.
Beatles gençleri icat etmedi.הם רק החליטו להוביל אותם.
Beatles gençleri icat etmedi.فريق البيتلز لم يخترعوا المراهقون
Beatles gençleri icat etmedi.単にリードしようとしたのです
Beatles'ın "The White Album"ü çıkmadan aylar önce ulaşmıştı,Cu câteva luni înainte de lansarea albumului Beatles "The White Album".
Beatles'ın "The White Album"ü çıkmadan aylar önce ulaşmıştı,또 그건 비틀즈의 "화이트 앨범"이 발매되기 몇달 전이었고
Beatles'ın "The White Album"ü çıkmadan aylar önce ulaşmıştı, Martin Luther King öldürülmeden aylar önce.Przed wydaniem "The White Album" Beatlesów, przed zamordowaniem Martina Luthera Kinga.
Beatles'ın "The White Album"ü çıkmadan aylar önce ulaşmıştı, Martin Luther King öldürülmeden aylar önce.Она приезжает за месяцы до выпуска "Белого Альбома" Битлз, за месяцы до убийства Мартина Лютера Кинга.
Beatles'ın "The White Album"ü çıkmadan aylar önce ulaşmıştı, Martin Luther King öldürülmeden aylar önce.Пристигнала преди издаването на "Белият албум" на Бийтълс, месеци преди убийството на Мартин Лутър Кинг.
Beatles'ın "The White Album"ü çıkmadan aylar önce ulaşmıştı,Sie kam Monate, bevor die Beatles "The White Album" herausbrachten, an,
Beatles'ın "The White Album"ü çıkmadan aylar önce ulaşmıştı,היא מגיעה חודשים לפני ש"החיפושיות" הוציאו את "האלבום הלבן",
Beatles'ın "The White Album"ü çıkmadan aylar önce ulaşmıştı,وصلت قبل شهور قبل أن يصدروا البيتل "الالبوم الابيض"
Beatles'ın "The White Album"ü çıkmadan aylar önce ulaşmıştı,キング牧師暗殺の 数ヶ月前でした
Beatles'ın "White(Beyaz) Albüm"ünü alıp비틀즈의 "화이트 앨범"을
Beatles'ın "White(Beyaz) Albüm"ünü alıpנוטל את "האלבום הלבן" של החיפושיות,
Beatles'ın "White(Beyaz) Albüm"ünü alıpأخذ ألبوم البيتلز "الألبوم الأبيض"،
Beatles'ın "White(Beyaz) Albüm"ünü alıpジェイZの「ブラックアルバム」から
Beatrice birinci sınıftan başladı, bir gün bile gitmediği sınıfına.비에트리스는 한 번도 학교를 다닌 적이 없어서 6살 아이들과 함께
Beatrice birinci sınıftan başladı, bir gün bile gitmediği sınıfına. 6 yaşından beriBeatrice bắt đầu học lớp 1 dù sao thì cô cũng chưa từng đến trường với những đứa 6 tuổi
Beatrice birinci sınıftan başladı, bir gün bile gitmediği sınıfına. 6 yaşından beriBeatrice comenzó primer grado, después de todo, ella nunca había ido a la escuela, con niños de 6 años.
Beatrice birinci sınıftan başladı, bir gün bile gitmediği sınıfına. 6 yaşından beriBeatrice elkezdte az első osztályt -- hiszen egy percet sem volt előtte iskolában -- a hatévesekkel.
Beatrice birinci sınıftan başladı, bir gün bile gitmediği sınıfına. 6 yaşından beriБеатрис отишла в първи клас -- все пак тя никога не е ходила на училище -- била със шестгодишните.
Beatrice birinci sınıftan başladı, bir gün bile gitmediği sınıfına.Beatrice a început clasa întâi --
Beatrice birinci sınıftan başladı, bir gün bile gitmediği sınıfına.Beatrice poszła do pierwszej klasy.
Beatrice birinci sınıftan başladı, bir gün bile gitmediği sınıfına.ביאטריס התחילה ללמוד בכיתה א' -- אחרי הכל, היא מעולם לא הייתה בבית-הספר אפילו לשניה --