be ile cümle
be kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Uçak saatte beş yüz kilometre hızla uçar.The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
Ben bütün akşamı Kenji Miyazawa'nın şiirini okuyarak geçirdim.I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
Aktör benden iki yıl daha kıdemli.The actor is two years senior to me.
Ben şu atlardan birinin kazanacağını sanmıyorum.I don't think any of those horses is going to win.
Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.The farmer employed five new workers.
Ben o gün elli mil sürdüm.I rode fifty miles that day.
Bu beyzbol için olumsuz bir gündü.It was an unfavorable day for baseball.
O gün sabahtan beri yağmur yağıyor gibi görünüyordu.That day it had looked like rain since morning.
Ben o gün iyi konuşamadım.I couldn't speak well that day.
Benim için kötü bir gün.That's a bad day for me.
Ben günden güne yaşıyorum.I am living from day to day.
İki erkek kardeş iki bezelye tanesi kadar benzer.The two brothers are as like as two peas.
İki erkek kardeş birbirine çok benzer.The two brothers are very much alike.
Şu iki deney benzer sonuçlar vermiştir.Those two experiments yielded similar results.
İki fikir arasındaki zıtlık çok belirgin.The contrast between the two ideas is very marked.
Ben, onlardan herhangi birini sevmiyorum.I don't like either of them.
Benim için hayvan beslemek mümkün mü?Is it possible for me to raise the animal?
Bu hayvan etle beslenir.That animal feeds on flesh.
Ben o günlere dönüp baktığımda, her şey rüya gibi görünüyor.When I look back upon those days, it all seems like a dream.
O günlerde ben daha erken yatmaya gittim.In those days, I went to bed earlier.
O günlerde ben hâlâ bir öğrenciydim.In those days, I was still a student.
Ada ihracatının %82'si, beşte dörtten fazlası, tarımsal ürünlerdir.82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
Adada hiçbir yaşam belirtisi yoktu.There were no signs of life on the island.
Ben bu konuda seninle aynı fikirde olamam.I can't go along with you on that point.
Ben o konuda zorunlu olarak seninle aynı fikirde olamam.I can't necessarily agree with you on that point.
Ben o konuda seninle aynı fikirde değilim.I differ from you on that point.
O bakımdan benim görüşüm sizinkinden farklıdır.In that respect, my opinion differs from yours.
Ben o hususta sana katılmıyorum.I can't agree with you here.
Bu bağlamda, ben tamamen sizinle aynı fikirdeyim.In that respect, I agree with you completely.
Mağaza benim evime yakındır.The store is close to my house.
Dükkanda beni bekleyen hiç kimse yoktu.There was no one in the shop to wait on me.
Ben ilke olarak öneriye katılıyorum.I agree to the proposal in principle.
Kazadan tek kurtulan bir bebekti.The sole survivor of the crash was a baby.
Öğretmenim, çalışmalarımda beni teşvik etti.My teacher encouraged me in my studies.
Ben şehri görmekle ilgileniyordum.I was interested in seeing the city.
Kasaba tepedeki bir depodaki su ile beslenir.The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
Tanınmış psikolog görünüşte amcama benziyor.The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Haberi duyunca, benzi sarardı.When she heard the news, she turned pale.
Haberi işitince benzi sarardı.On hearing the news, he turned pale.
Haberi işitince benzi attı.On hearing the news, he turned pale.
O, haberi duyar duymaz benzi attı.The moment she heard the news, she turned pale.
Haber onu, beni şaşırttığı kadar, çok şaşırttı.The news surprised him as much as it did me.
Haber beni düş kırıklığına uğrattı.I am disappointed at the news.
Haber beni üzdü.The news upset me.
Adam altmış'ın üzerinde olmalı, zira saçı beyazlamış.The man must be over sixty, for his hair is gray.
Adam kendi beynini uçurdu.The man blew out his own brains.
Adam beni sorumsuz olmakla suçladı.The man charged me with being irresponsible.
Adam benim kafama vurdu.The man hit me on the head.
Adam benim çantamı soydu.The man robbed me of my bag.
Adam benim cüzdanımı soydu.The man robbed me of my purse.
Adam beline bir silah taktı.The man wore a gun on his hip.
Adam her zaman benden para dilenir.The man always cadges money from me.
Hiç tanımadığım bir adam beni çok iyi tanıyordu.The man, whom I didn't know at all, knew about me well.
Adam karısı gelinceye kadar istasyonda beklemeye karar verdi.The man decided to wait at the station until his wife came.
Adam benden biraz para istedi.The man asked me for some money.
Adamın ne zaman doğduğu belli değil.It is not clear when the man was born.
Dedektif kendini yaşlı bir beyefendi olarak kamufle etti.The detective disguised himself as an old gentleman.
Kelimeyi telaffuz etmek benim için zordur.It is difficult for me to pronounce the word.
Kelime benim sözlükte yok.The word is not in my dictionary.
Büyük deprem meydana geldiği zaman ben sadece on yaşındaydım.When the big earthquake occurred, I was just ten.