Henüz sabahın beşiydi ama yine de aydınlıktı.It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
Senin şehrin nüfusu benim kasabanınkinin yaklaşık beş katı kadar büyüktür.The population of your city is about five times as large as that of my town.
Gösteriye seninle gitmek istiyorum ama beş param yok.I'd love to go with you to the show, but I'm flat broke.
Kestaneler en azından on beş dakika kaynamalı.Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.
Beş parasızım.I'm broke.
Bizim Amerikalı komşumuz önümüzdeki yıl beş yıldır Japonya'da yaşıyor olacak.Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.
Ben sadece yarışlarda kaybettim bu yüzden beş parasızım.I just lost at the races so I'm flat broke.
O, yarışta beşinci geldi.He came in fifth in the race.
O, yarışta beşinci oldu.He came in fifth in the race.
Acele yok; meseleyi düşünmek için beş gününüz var.There is no hurry; you have five days to think the matter over.
Tatile gitmek için beş günümüz var.We have five days to go before the holidays.
Baldızım beş yıl içinde dört çocuğa sahipti.My sister-in-law had four children in five years.
Seyirci tam beş dakika alkışladı.The audience applauded for a full five minutes.
Seyirci tam beş dakika ellerini çırptı.The audience applauded for a full five minutes.
Hisse senetleri beş ardışık gün geriledi.Stock prices declined for five consecutive days.
Okul sadece beş dakikalık yürüme mesafesindedir.The school is only a five-minute walk.
Okul istasyona beş dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.The school is located within five minutes' walk of the station.
Her konuşmacıya beş dakika ayrıldı.Each speaker was allotted five minutes.
Toplantı öğleden sonra saat beşte başladı.The meeting began at five in the afternoon.
Toplantısı öğleden sonra beşte başladı.His meeting began at five in the afternoon.
Toplantı beşe kadar sürdü.The meeting lasted until 5.
Üye sayısı beşe düştü.The members decreased to five.
Toplantı beşte dağıldı.The meeting broke up at five.
Toplantı beşte sona erdi.The meeting broke up at five.
Biz beş dakika kapıyı çaldık, ama nafile.We knocked at the door for five minutes, but in vain.
Bizim takımımız beş puan ilerdedir.Our team is five points ahead.
Son beş yıldır fiyat artışımız yok.We haven't had a price increase in the last five years.
Beşinci katta bir yangın patlak verdi.A fire broke out on the fifth floor.
Bizim ailemiz beş kişiden oluşur.Our family consists of five members.
Yaz tatilinden önce gitmek için beş günümüz var.We have five days to go before the summer vacation.
İstasyona gitmek beş dakika aldı.It took five minutes to get to the station.
Arabayla istasyondan amcamın evine varmak yaklaşık sadece beş dakika aldı.It took only about five minutes to get to my uncle's house from the station by car.
İstasyondan okula en az beş kilometre idi.It was a good five kilometers from the station to the school.
Beş yıldır İngilizce çalışıyorum.I've studied English for five years.
Yağmur beş gün sürdü.The rain lasted five days.
Tam beş gündür yağmur yağıyor.It has been raining a full five days.
Bir haftada beş İngilizce dersimiz var.We have five English classes a week.
Öncelikle, beş parasızım, ayrıca, zamanım yok.For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time.
Komite beş bölüme ayrıldı.The committee divided into five sections.
Çak bir beşlik!Give me some skin!
Ekip son atışta beş sayı kazandı.Our team scored five runs in the last inning.
Beş galon normal benzin, lütfen.Five gallons of regular, please.
Her biri beş dolara elmalar satarlar.They sell apples at five dollars each.
Beşik sallayan el dünyayı yönetir.The hand that rocks the cradle rules the world.
Beşikteki bebek çok şirindir.The baby in the cradle is very pretty.
Beşikte uyuyan bebeğe bak.Look at the baby sleeping in the cradle.
Beşikte öğrenilen mezara kadar taşınır.What is learned in the cradle is carried to the tomb.
Beşikte uyuyan sevimli bebeğe bak.Look at the cute little baby sleeping in the cradle.
Dün gece beş yangın vardı.There were five fires last night.
Beş dakika daha bekleyeceğim.I'll wait another five minutes.
Keşke evden beş dakika erken çıksaydım.If only I had left home five minutes earlier.
Ben bir kez daha hava yoluyla gidersem uçakta beş kez uçmuş olurum.If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
Mary öğle yemeği için beş dolar ödedi.Mary paid for her lunch with five dollars.
Mike saat beşte kütüphaneden geri döndü.Mike got back from the library at five.
Sadece on beş dakika.Only fifteen minutes.
Yalnızca on beş dakika.Only fifteen minutes.
Otelde diğer beş misafir var.There are five other guests at the hotel.
Ben onu sanki dünmüş gibi hatırlıyorum ama aslında on beş yıl önceydi.I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Fred'in evinde beş oda bulunmaktadır.Fred's house has five rooms.
Fred'in evinin beş odası var.Fred's house has five rooms.