beğeni ile cümle
beğeni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İnsanlar tarafından çok beğenilmiştir.사람을 워낙 좋아한다.
Umarım beğenilir." demiştir.마음에 들었다."고 적었다.
En sonunda burayı beğenip kalmaya karar verirler.이것을 계기로 미수진이 그를 좋아하게된다.
David’in ikinci albümü Slicker Than Your Average” 2002 piyasaya sürüldü ve beğeniyle karşılandı.2002년, 두 번째 앨범인 'sliker Than Your Average'를 발매했다.
Dükkana gelen müşterilerden biri mangal sosunu çok beğenir.가게에서 한가로이 차분한 성격을 가진 남자이며 단풍잎을 좋아한다.
Dergiye verdiği demeçte, "Hem kadınları hem erkekleri beğeniyorum.בראיון אמר, "כן, אני אוהב גברים.
Kollama dizisindeki "Memduh" karakteriyle büyük beğeni aldı.הרגשת "כבדות" בכיס האשכים.
Beğenip beğenmediklerini anlamıyorsunuz.אינני יודעת אם היו מקבלים זאת או לא.
İnsanlar tarafından çok beğenilmiştir.הוא מאוד מחבב את בני האדם.
Hacı Mehmed Emin Efendi bu raporun beğenilmesi dolayısıyla Sadâret mektubî kalemine alınmıştır.הנרי מונטור התרצה ומכתב אשראי נשלח.
Bu otobiyografi Angelou'ya uluslararası tanınırlık ve beğeni getirmiştir.זכייה זו נתנה לקגנוביץ' פרסום והכרה בינלאומית.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.ואם נהנית משלם מה שנהנית".
Film çok büyük beğeni karşılandı.הסרט התקבל באהדה רבה.
Çoğu izleyici tarafından beğenilmeyen şeyler tasarlıyor.להצעה היו מרכיבים רבים שלא מצאו חן בעיני נבחרי ארצות הברית.
En beğenilen mantarlardan biridir.מהי הקללה האהובה עליך ביותר?
Albüm, büyük beğeniyle karşılandı.האלבום התקבל באהדה רבה בציבור.
Eleştirmenler tarafından bu versiyonu beğenilmedi.התקשורת לא אהבה את הביקורת הזאת.
Performansı beğenildikten sonra 11 Şubat 2010 tarihinde sözleşmesini 2014 yılına kadar uzattı.לאחר היכולות המרשימות שלו הוא הוחתם על הארכת חוזה ב-11 בפברואר 2010 עד ל-2014.
Şarkı, Madonna'nın gelmiş geçmiş en çok satan ve en çok beğenilen hitlerinden biri olarak kabul edilmektedir.האחרון, מוכר כאחת מהבלדות הידועות והאהובות ביותר שלה.
Film birçok eleştirel beğeni aldı.הסרט קיבל ביקורות חיוביות רבות.
David’in ikinci albümü Slicker Than Your Average” 2002 piyasaya sürüldü ve beğeniyle karşılandı.האלבום השני של דייוויד, "Slicker Than Your Average", יצא ב-9 בנובמבר 2002.
İdris Şah’ın Sufizm hakkındaki kitapları dikkate değer eleştirel beğeni elde etti.המיני אלבום "SWAAY" שלהם זכה לביקורות טובות.
Mart 1990'da yayınlanan üçüncü albümü Blacks' Magic, beğeniyle karşılandı.האלבום השלישי של ההרכב, Black's Magic, יצא ב-1990.
Jennifer Aniston, Matthew Perry ve Lisa Kudrow da seçmelerde beğenilerek kadroya eklendi.ג'ניפר אניסטון, מת'יו פרי וליסה קודרו לוהקו לתפקיד על פי האודישן שלהם.
Filmin müzikleri de çok beğeni toplamıştır.בוודאי שאהבתי מאוד את השירים גם כן.
Yeni albümümü umarım beğenirsiniz,” diye konuştu."זה אינו אחד מהאלבומים המועדפים עלי", הודה.
1994'te Dört Nikah Bir Cenaze (Four Wedding and a Funeral) filminde dünya çapında beğeni kazandı.ב-1995 השתתף בסרט "ארבע חתונות ולוויה אחת".
Dante'yi gördüğünde beğenir ve onunla çalışmaya başlar.מחבבת מאד את קליי ומנסה להתחיל איתו.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.Сигурен съм, че ще ти хареса да работиш с него“.
Yörükler orayı beğenir ve yerleşir.Мястото му харесва и се преселва там.
Ve orayı beğenirler.Харесало им мястото.
Büyük beğeni toplayan The Blueprint albümünü iki günde yazdı.Неговият критично приет албум „The Blueprint“ беше написан само за два дни.
Asenovgrad şarapları ülkenin her yerinde beğenilmektedir.Маслините и бялото вино на Агилар се ценят в цяла Испания.
Konusu ile eser bir skandal yarattıysa da müziği beğenildi.Колкото и да ми е неприятно, ако трябва да бъда честен, намразих пиесата.
Bu albüm oldukça beğenilmiş ve birçok ödül almıştır.Албумът е много успешен и носи много продажби и награди.
Basketbol da beğeniyle izlenen bir spor dalıdır.Баскетболът е харесвана игра в Чад.
Salonda sergilenen eserlerin kraliyet tarafından da beğenildiği düşünülürdü.Неговите идеи първоначално са приети позитивно и в кралския двор.
Bir bak, beğenirsen alırsın" demişti.Volio bih vidjeti kako biste to izveli..."
Öğrenciler tarafından çok beğenilir.Bio je vrlo omiljen među studentima.
Günümüzde radyonun Facebook sayfa beğenisi 900.000 beğeniyi aşmıştır.9GAG-ova stranica na Facebooku trenutno se sviđa više od 35 milijuna osoba.
Jennifer Aniston, Matthew Perry ve Lisa Kudrow da seçmelerde beğenilerek kadroya eklendi.Jennifer Aniston, Matthew Perry i Lisa Kudrow dobili su uloge zahvaljujući svojim audicijama.
Beğeninize Göre Satranç Açılışları.U njoj se bavi šahovskim otvaranjima.
En beğenilen mantarlardan biridir.Najviše ih love gepardi.
Elçi Gitme: Erkek tarafı kız ailesince de beğenilirse kız tarafına hatırı sayılır kişilerle elçi gönderilir.Do robova (ropstvo je bilo prisutno) i žena dolazilo se kupnjom.
Bu tank Vietnam savaşında başarılı bir biçimde kullanılmış, performansıyla beğenilmiştir.U filmu vijetnamske snage su tretirane s poštovanjem.
Çoğu izleyici tarafından beğenilmeyen şeyler tasarlıyor.Rezultat je bio taj da ljudi nisu bili oduševljeni viđenim.
Film eleştirmenler tarafından beğenilmemiştir.Nekim se kritičarima film nije svidio.
Bunların içinden Avea için yaptığı reklam müziği beğeni topladı.Puštala se njegova glazba te glazba koju je i sam volio.
Beğenir, grubun menajeri olur.Glavna je zabavljačica grupe.
O kadar beğenildi ki besteci tam 32 kez sahneye çağrıldı.S istim učinkom gostovala je na 32.
Eleştirmenlerin beğenisini toplamasına rağmen bu albümden sadece 12.000 adet kopya satıldı.Iako je uglavnom primio pohvale od kritike, album se prodao u samo 39.000 primjeraka.
Albüm, Amerika’da beklenen başarıyı sağlayamasa da, Avrupa’da oldukça beğenildi.Iako je album u početku bio slabo primljen u Americi, veliki je uspjeh postigao u Europi.
Grubun en bilinen ve beğenilen şarkısı bu olmuştur.Jedna je od najpoznatijih i najprepoznatiljivih pjesama sastava.
Halk tarafından şarkıları çok beğenildi.Pieseň sa publiku veľmi páčila.
Umarım beğenilir." demiştir.Dúfam, že sa vám názov páči..".
Öğrenciler tarafından çok beğenilir.Medzi svojimi žiakmi bol veľmi obľúbený.
Bu eser çok beğenilmiş ve halk arasında popüler olmuştu.Tie sa čoskoro ukázali ako veľmi účinné a medzi ľuďmi sa stali obľúbenými.
Çok beğeni almıştır.Veľmi rýchlo si ju obľúbili.
Buna karşın söz konusu single MTV'den büyük destek gördü ve geniş kitleler tarafından beğenildi.Pochádzajú z neho úspešné single Miss Murder a Love Like Winter.
Eser çok tartışıldı ve beğenilmedi.Akokoľvek, bolo to nepríjemné a nepáčilo sa mi to.