beğeniş ile cümle
beğeniş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onun zengin gıdalar için büyük bir beğenisi vardır.She has a great liking for rich foods.
"Funny Little World" Norveçli eleştirmenlerin beğenisini toplamıştır."Funny Little World" received positive critical appreciation with most Norwegian critics.
Başlangıç bölümü öncelikle eğlence dünyasının beğenisine sunuldu.I am sure, though, that the experience first disclosed to me the entertainment world.
Dragon Age: Origins, yayımının ardından büyük video oyunu eleştirmenlerinin beğenisini aldı.Dragon Age: Origins received critical acclaim from major video game critics upon its release.
Birçok zencefilli figürleri vardı ve önemli konuklarından bazılarının beğenisine sunuldu.She had the gingerbread figures made and presented in the likeness of some of her important guests.
Halkın büyük beğenisi ve desteği üzerine İTÜ TV’nin haftalık yayını zamanla halka açılır.Great appreciation and support of the people on the ITU TV's weekly broadcast schedule ring opens.
Settle eleştirmenlerin beğenisini kazandı ve 2013 Merkür Ödülü'ne aday gösterildi.Settle received widespread critical praise, and was nominated for the 2013 Mercury Prize.
Summertime '06, eleştirmenlerin beğenisini kazandı.Summertime '06 received widespread acclaim from critics.
Albüm, müzik yazarlarının beğenisini kazandı.This sparked the love of writing music.
Gösteriler yaparak herkesin beğenisini kazandı.To everyone's surprise, they won.
"Halkın beğenisi üzerine""Hand on society's heartbeat"
Bu arada giderek büyüyen genç Samuel RABbin de halkın da beğenisini kazanmaktaydı.The child Samuel grew on, and increased in favor both with Yahweh, and also with men.
Çünkü beni bulan yaşam bulur Ve RABbin beğenisini kazanır.For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.
İsa bilgelikte ve boyda gelişiyor, Tanrı'nın ve insanların beğenisini kazanıyordu.And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men.
Tanrının beğenisini kazanmış olan Davut, Yakupun Tanrısı için bir konut yapmaya izin istedi.who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob.
Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.
Çünkü Tanrının beğenisini kazananların belli olması için aranızda bölünmeler olması gerekiyor!For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
Atalarımız bununla Tanrının beğenisini kazandılar.For by this, the elders obtained testimony.
Resim beğenisini gösterShow highest rated first
digiKam beğenisini gösterShow digiKam & rating
digiKam beğenisinin küçük resmin altında görünmesi için bu seçeneği işaretleyin.Set this option to show the digiKam rating below the image thumbnail.
% 1 resmin beğenisini düzenlediniz.Load reduced version of image
IMDb BeğenisiIMDb Rating
Yeni Akımlar programı ise yenilikçi yönetmenlerin çalışmalarını izleyicilerin beğenisine sunuyor.Its New Currents programme challenges audiences with the work of innovative directors.
Etkinlikte 56'sı yabancı toplam 130 film izleyicilerin beğenisine sunuldu.The event featured 130 films, 56 of them foreign productions.
Sergi 18 Nisan'a kadar sanatseverlerin beğenisine sunuldu.The exhibition was on display until 18 April.
Sergide 35 sanatçının 51 eseri sanatseverlerin beğenisine sunuldu.The exhibition includes 51 works by 35 Macedonian painters.
Gösteri ülkede sürmekte olan New York Günleri boyunca izleyicilerin beğenisine sunulacak.The work will be featured during New Year celebrations in the country.
Etkinlik, çocuklar kadar yetişkinlerin de beğenisini topluyor.The event has thrilled grownups as much as the children.
Festival boyunca 20'den fazla ülkeden gelen filmler izleyicilerin beğenisine sunuldu.Films from more than 20 countries were screened.
Her biri yalnız kendi duyuşuna, kendi beğenisine göre bir güzellik yaratma çabası içindeydi.Each of them was in an effort to create a beauty according to its own taste and taste.
Coogan, doğal bir taklitçiydi ve yetenekleriyle Chaplin'in beğenisini kazandı.Coogan was a natural mimic and delighted Chaplin with his abilities.
Sonuç olarak ülke, Afrika'da yeni bağımsızlığını kazanmış birçok devletin beğenisini topladı.As a result, the country drew the admiration of many newly independent states in Africa.
Oğlu Soare, onun izinden giderek dönemin sanat eleştirmenlerinin beğenisini kazandı.His son Soare followed in his footsteps, receiving acclaim from art critics of the period.
Albüm eleştirmenlerin beğenisine sunuldu.The album was released to critical acclaim.
Film, Kuzey Amerika'da 92,8 milyon dolar hasılat elde etti ve eleştirmenlerin beğenisini kazandı.The film grossed $92.8 million in North America, and was released to critical acclaim.
Eleştirmenlerin beğenisiCritical response
Her zaman halkın beğenisini kazanmaya çalışmış, ama başarılı olamamıştır.Sie möchte unbedingt beliebt sein, was ihr jedoch nie gelingt.
Oyunlar yaz aylarında oynayıp seyircinin beğenisini kazandılar.Ils y jouissaient de l'été et y appréciaient les arts.
Bu performans, Gotye ve şarkıyı birlikte seslendirdiği Kimbra'nın da beğenisini kazandı.Le groupe eut des retours positifs du chanteur Gotye ainsi que de Kimbra qui chante avec lui sur le morceau,.
Gişe başarısı düşük olmasına rağmen film eleştirmenlerin beğenisini toplamıştır.Bien qu'ayant un succès commercial limité, le film obtient les faveurs de la critique.
Ghostface Killah 1996'da Ironman adlı ilk solo albümünü yayınladı ve eleştirmenlerin beğenisini kazandı.Ghostface Killah débute avec son premier album solo Ironman en 1996, bien accueilli par la presse spécialisée.
Mısırlı din uygulamalarını tanrılar sağlamakta ve halk ise onların beğenisi kazanmak için bir çabaları vardı.Las prácticas de la religión egipcia eran esfuerzos para proveer a los dioses y ganar su favor.
Başlangıç bölümü öncelikle eğlence dünyasının beğenisine sunuldu.Ante todo quiero agradecer el cariño de la afición.
My Beautiful Dark Twisted Fantasy, müzik eleştirmelerinin ortak beğenisiyle karşılandı.My Beautiful Dark Twisted Fantasy ha ricevuto il plauso generale della critica musicale.
The Album About Nothing, eleştirmenlerin beğenisini kazandı.L'album ottiene i favori della critica.
Halkın beğenisini okşayan güfte ve besteler yapmıştır.Your Breakfast and People Who Made It (Ваш завтрак и люди, которые его произвели).
"Funny Little World" Norveçli eleştirmenlerin beğenisini toplamıştır.«Funny Little World» был тепло принят музыкальными критиками Норвегии.
Summertime '06, eleştirmenlerin beğenisini kazandı.Summertime '06 удостоился высочайших отзывов музыкальных критиков.
Şövalye beğenisi yüksek olan, sanat ve edebiyatla uğraşan bir insandı.Отец писателя был высокообразованным человеком, увлекавшимся литературой и искусством.
Kendi adını verdiği ilk stüdyo albümü Şubat 2011'de yayınlandı ve eleştirmenlerin beğenisini kazandı.أصدرت الفرقة ألبومها الأول المسمى عليها في 9 فبراير 2004 وتلقى الإشادة من النقاد.
Apollo 13 filmi 1995 yılında Ron Howard yönetiminde çekildi ve eleştirmenlerin beğenisini topladı.O filme de 1995 Apollo 13 dirigido por Ron Howard " baseia-se no livro.
Kamp boyu sergilediği performansla teknik ekibin beğenisini kazandı.Seu desempenho rapidamente agradou ao técnico da equipe.
Oyun 25 Eylül 2012'de oynanabilir bir şekilde oyunseverlerin beğenisine sunuldu.Sports, em 25 de julho o jogador parecia estar fazendo progressos.
Settle eleştirmenlerin beğenisini kazandı ve 2013 Merkür Ödülü'ne aday gösterildi.Ele foi lançado para aclamação da crítica e foi nomeado para o Mercury Prize 2007.
The Chronic'in yenilikçi ve çığır açan prodüksiyonu dünya çapında eleştirmenlerin beğenisini kazandı.A produção em The Chronic foi vista como inovativa e pioneira, e recebeu aclamação universal dos críticos.
Halkın beğenisini okşayan güfte ve besteler yapmıştır.En bestelde hij daar eten en wijn, omdat hij daar blij wilde zijn’.
Girl on Fire, müzik eleştirmenlerinin beğenisini kazandı.4 In The Morning werd goed ontvangen bij de muziek critici.
Şarkı eleştirmenlerin beğenisini kazandı; sözleri ve Eminem'in rap hızı övgüler topladı.Het lied kreeg positieve recensies; critici prezen Eminem's lyrische vermogen en rapsnelheid.
Başlangıç bölümü öncelikle eğlence dünyasının beğenisine sunuldu.Maar toch bleef de inhoud van het tijdschrift voornamelijk gewijd aan de amusementswereld.