Zaman kısa ve programdan bazı konuşmaları çıkarmalıyız.Time is short and we must omit some of the speeches from the program.
Bazıları zaman geçirmek için kitaplar okurlar.Some read books to kill time.
Onun canı bazen Japon tarzı yemek yemek istiyor.He sometimes feels like eating Japanese-style food.
Bazen bir İtalyan sokak müzisyeni şehre geldi.Sometimes an Italian street musician came to town.
Bazen onu televizyonda görürüm.I sometimes see him on TV.
Bazen belimde bir ağrı oluyor.I sometimes suffer from pain in my lower back.
Bazen yürüyüş için dışarı çıkarım.I sometimes go out for a walk.
Bazen yalnız hissediyorum.I get lonely at times.
Bazen onu sokakta görürüm.I sometimes see him on the street.
Bazen benim patronummuş gibi davrandı.Sometimes he acted as if he were my boss.
O, bazen tek başına zaman geçirir.Sometimes he spends time by himself.
Bazen sanki patronummuş gibi davranır.Sometimes he acts as if he were my boss.
Onlar bazen beyzbol oynarlar.They sometimes play baseball.
Bazen tren zamanında gelmez.At times the train doesn't arrive on time.
Bazıları bisikletle okula gider, diğerleri otobüsle gider.Some go to school by bicycle, others go by bus.
Duygularımızı kontrol etmek bazen zordur.It's sometimes difficult to control our feelings.
Bazı insanlar rüyalarını hatırlamakta iyidir, diğerleri kendilerinkini unuturlar.Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.
Bazı insanlar gırtlaklarına kadar borçta.Some people are up to their necks in debt.
Bazı genç Japon halkı, bekar olmayı evli olmaya tercih ederler.Some young Japanese people prefer being single to being married.
Başbakan basın toplantısında bazı sert soruları cevapladı.The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
Bazı insanlar herhangi bir dine inanmıyor.Some people don't believe in any religion.
Bazı çiçekler ilkbaharda ve diğerleri sonbaharda açarlar.Some flowers bloom in spring and others in autumn.
Bob bazı kızların önünde tedavi edildiği için utandı.Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.
Bazı kızlar o tür müzikten hoşlanıyor ve bazıları hoşlanmıyor.Some of the girls like that sort of music, and some don't.
Her yöne kaçışan bazı küçük hayvanlar gördük.I saw some small animals running away in all directions.
Bazı yolcular servis hakkında şikâyet ettiler.Some passengers complained about the service.
Mürettabattan bazıları boğuldu.Some of the crew were drowned.
Bahçıvana bazı ağaçlar diktirdim.I had the gardener plant some trees.
Bazı insanlar renk körüdür; onlar bir rengi diğerinden ayıramaz.Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
Bazı kedilerde kuyruklar yok.Tails are absent in some cats.
Bazı yeni ofis ekipmanları almalıyız, elimizdekiler çağ dışı.We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
Bazı yeni pirinç türleri yılda iki veya üç kez hasat edilebilir.Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year.
Gazeteden bazı makaleler kestim.I clipped some articles out of the newspaper.
Bazıları Allah'a inanır fakat diğerleri inanmaz.Some believe in God, but others do not.
Bazı kişiler kibardı ve diğerleri kabaydı.Some people were kind and others were unkind.
Bazı insanlar sıcak köriyi severler ama bu Jeff'in tarzı değil.Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea.
Bazı insanlar sigarayı bıraktıklarında kilo alır.Some people gain weight when they stop smoking.
İnsanlar bazen yemeleri gerekenden daha fazla yemek isterler.People are sometimes tempted to eat more than they should.
Biz bazen eylemlerine dayalı olarak diğerlerini yargılarız.We sometimes judge others based on their actions.
Bazı bebekler satın almak için çok pahalı.Some of the dolls are too expensive to buy.
Bazılarına göre hayat zevktir, diğerlerine göre acı çekmektir.To some life is pleasure, to others suffering.
Suda yüzen bazı küçük balıkları görebiliyorum.I can see some small fish swimming about in the water.
Bazen su kıymetli bir meta olur.Sometimes water becomes a precious commodity.
Ufukta bazı balıkçı tekneleri görürüm.I see some fishing boats on the horizon.
Bazı öğrenciler matematik severler ve diğerleri sevmezler.Some students like mathematics and others don't.
Bazı öğrenciler, bankta oturuyorlardı ve öğle yemeği yiyorlardı.Some students were sitting on the bench and having lunch.
Çizim odasında bekleyen bazı misafirler vardı.There were some guests waiting in the drawing room.
Parkta oynayan bazı çocuklar vardı.There are some children playing in the park.
Bazı çocuklar kumda oynuyorlar.Several children are playing in the sand.
Bazı kızlar tenis oynuyorlardı.Some girls were playing tennis.
Bazı insanlar girişte oyalanıyorlardı.Some people were hanging around at the entrance.
Bazı insanlar tarlalarda çalışıyorlar.Some people are working in the fields.
Dünyada bazı insanlar, açlıktan çeker.Some people in the world suffer from hunger.
Dünyada bazı insanlar açlıktan müzdariptir.Some people in the world suffer from hunger.
Seyahat bürosundan bazı broşürler alalım.Let's get some brochures from the travel bureau.
Bazen doğruyu yanlıştan ayırt etmek zordur.It is sometimes hard to tell right from wrong.
Bazı öğretmenler, öğrencilerinin üzerinde büyük bir etkiye sahiptirler.Some teachers have a great effect on their students.
Bazıları kırmızı ve diğerleri beyazdır.Some are red and others are white.
Geçen hafta, ABD'den ona bazı hediyelik eşyalar postaladım.Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
Yalnızken, büyükbabam bazen kendi kendine konuşur.My grandfather sometimes talks to himself when he's alone.