Bazen aşk çok önemlidir.Sometimes love is all-consuming.
Bazen aşk yasaktır.Sometimes love is forbidden.
Hâlâ bazen otobiyografiler okumaya devam ediyorum.I still sometimes read autobiographies.
Bazı insanlar biraz tuhaf olduğumu söylüyor.Some people say I'm a little weird.
Tom Mary'nin evinden bazı eski paraları çaldı.Tom stole some old coins from Mary's house.
Tom'a sormak istediğim bazı sorularım vardı.I had some questions that I wanted to ask Tom.
Bazen böylesine pislik olabilirsin.You can be such a jerk sometimes.
Bazen gerçek bir pislik olabilirsin.You can be a real jerk sometimes.
Ben bazen ev ödevinde Tom'a yardım ediyorum.I sometimes help Tom with his homework.
Ben hâlâ bazen yüzmeye giderim.I still sometimes go swimming.
Ben hala bazen Tom'la golf oynarım.I still sometimes play golf with Tom.
Ben hâlâ bazen onu yapıyorum.I still sometimes do that.
Tom Mary'ye bazı kıyafetler getirdi.Tom brought some clothes for Mary.
Ben hâlâ bazen Tom'a yazıyorum.I still sometimes write to Tom.
Bazı sorunlarımız var.We have some problems.
Sami bazı süs bitkileri satın aldı.Sami bought some ornamental plants.
Sami bazı süs bitkileri dikti.Sami planted some ornamental plants.
Bazı şehirler çok kozmopolit. Diğerleri ise daha az.Some cities are very cosmopolitan. Others, less so.
Bu kitaplardan bazılarını okudum.I've read some of these books.
Bazı diller doğası gereği diğerlerinden üstün.Some languages are inherently superior to others.
Bazı diller doğal olarak diğerlerine göre üstündür.Some languages are inherently superior to others.
Bazı kadınlar, erken yaşta ne istediklerini bilirler.Some women know what they want from an early age.
Bazen senin öyle olduğunu bilsem bile asla kızgın görünmüyorsun.You never look angry, even though I know that sometimes you are.
Ben bazı kart hileleri öğrenmeye çalışıyorum.I've been trying to learn some card tricks.
Tom Mary'nin bazı mobilyaları taşımasına yardım etti.Tom helped Mary move some furniture.
Ben bazen Tom'dan sebze alırım.I sometimes buy vegetables from Tom.
Bu eşyalardan bazıları Tom'a ait.Some of this stuff belongs to Tom.
Bazen Tom'la tenis oynuyorum.I sometimes play tennis with Tom.
Tom bazen sinirlerimi bozar.Tom sometimes gets on my nerves.
Tom bazen beni rahatsız ediyor.Tom sometimes annoys me.
Bazı insanlar bu fikri beğeniyor.Some people like this idea.
Bazı insanlar onun fikrinden hoşlanıyor.Some people like his idea.
Bazı insanlar haftada beş günden fazla çalışır.Some people work more than five days a week.
Bazı kekler pişirdim.I baked some muffins.
Tom eşyalarımdan bazılarını çaldı.Tom stole some of my stuff.
Bazı insanlar Tom'un fikrinden hoşlanıyordu.Some people liked Tom's idea.
Bazı kelimeler aynı şekilde telaffuz edilir, ancak farklı şekilde yazılırlar.Some words are pronounced the same, but written differently.
Bazı kelimeler farklı yazılırlar, ancak aynı şekilde telaffuz edilirler.Some words are written differently, but pronounced the same.
Bazı cümleleri kopya edeceğim.I'll copy some sentences.
Bazı kültürler diğerlerinden daha iyidir.Some cultures are better than others.
Bazı kültürler tarafsızca diğerlerinden daha iyidir.Some cultures are objectively better than others.
Bana bazen Tom'u hatırlatıyorsun.You remind me of Tom sometimes.
Bazı şeyler doğru, diğerleri yanlıştır.Some things are right and others are wrong.
Bazıları piramitlerin uzaylılar tarafından inşa edildiğine inanıyor.Some believe that the pyramids were built by aliens.
Bazı insanlar çok akıllı değildir.Some people just aren't very smart.
Bazen çok şansa ihtiyacınız var.Sometimes you just need a lot of luck.
Hâlâ bazı şeyler yaptırmam gerekiyor.I still need to get some stuff done.
Tom Mary'ye bazı sorular sormalıydı.Tom needed to ask Mary some questions.
Tom'un Mary'ye bazı sorular sorması gerekiyordu.Tom needed to ask Mary some questions.
İnsanların tartışmaktan kaçınmak istediği bazı şeyler vardır.There are some things that people like to avoid discussing.
Bence bazı dersler kesinlikle öğrenildi.I think some lessons have definitely been learned.
Bazı insanlar onu yapmak istemeyebilir.Some people may not want to do that.
Sami bazı giysileri giyip dışarı çıktı.Sami threw on some clothes and went out.
O bazı açılardan akıllıdır.He is wise in some ways.
Tom bazen bana yardım eder.Tom sometimes helps me.
Kötü alışkanlıklarından bazıları nedir?What are some of your bad habits?
Bana bazı özel örnekler verebilir misin?Could you give me some specific examples?
Bazen onunla güzellik salonunda karşılaşıyorum.I sometimes meet her at the beauty salon.
Sana bazı tavsiyeler vereyim - rüzgâr yönünde çiş yapmayın!Let me give you some advice - don't pee into the wind!
Bazen hafızam bana oyun oynuyor.Sometimes, my memory plays tricks on me.