Bazı insanlar gazete okurlar ve aynı zamanda TV izlerler.Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
Bütün hayvanlar eşittir ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir.All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Bazı özel kanıtlarımız var onun suçlu oluşunu kanıtlayan.We got some special evidence that proves that he is guilty.
Tam o sırada parktaki işçiler bazı küçük oyun kartları getirdiler.Just then, the workers in the park brought over some small playing cards.
Biz bazen onlarla görüşürüz.We sometimes see them.
Onlarla bazen görüşürüz.We sometimes see them.
Bazen onlarla buluşuyoruz.We sometimes meet them.
Bazı insanlar iyi, bazı insanlarsa kötüdür.Some people are good, some people are bad.
Biz bazen "sağduyu oldukça nadirdir" deriz.We sometimes say: "Common sense is quite uncommon."
Bazı pullar almam gerekiyor.I need to get some stamps.
Zevk bir günahtır ve bazen günah bir zevktir.Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Öğrenciler için bazı Romence kitaplar satın aldım.I bought some Romanian books for the students.
Tom sınavda bazı hatalar yaptı.Tom made some mistakes on the test.
Ben dağlarda bazı köyleri ziyaret etmenizi öneriyorum.I suggest that you visit some villages in the mountains.
Bazı insanlar geç kalmıştı.Some people were late.
Onlar evlendiğinde bazı Şangaylılar büyük ziyafetler düzenlerler.Some Shanghainese hold large banquets when they get married.
Bazı insanların iki arabası vardır.Few people have two cars.
Bazı zarflar istiyorum.I would like some envelopes.
Bazı arkadaşlarımı tanıtmak istiyorum.I'd like to introduce some friends of mine.
Bazı yeni demiryolu trenleri çok hızlı gider.Some new railroad trains go very fast.
Bazılarınız beni zaten tanıyor.Some of you already know me.
Bazı öğrenciler gelecek sömestr geri gelmeyecekler.Some students aren't going to come back next semester.
Bugün bazı malzemeler almaya gideceğim.I'm going to go buy some materials today.
Bazen herkes basit düşüncelidir.Sometimes, everyone is simple minded.
O bazen işe arabayla gider.Sometimes she drives to work.
Bazı rüyalar geleceğin bir belirtisidir.Some dreams are a glimpse of the future.
O kitabın kapağında bazı mürekkep lekeleri vardı.There were some ink stains on the cover of that book.
Bazen büyükanneler, KGB'den daha tehlikelidir.Sometimes, Grandma is more dangerous than the KGB.
Tüm modeller yanlış, ancak bazıları yararlı.All models are wrong, but some are useful.
Hayatta bazı şeyler kontrol etme yeteneğimizin ötesindedir.Some things in life are beyond our ability to control.
Bazı değerli taşlar akuamarin, ametist, zümrüt, kuvars ve yakuttur.Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby.
Bazen babamın banyoda şarkı söylediğini duyarım.I sometimes hear my father singing in the bath.
Bazen TV izlerim.I sometimes watch TV.
Bazı dinler organ bağışına karşıdır.Certain religions are against organ donation.
Bazen midemde ağrım olur.I sometimes have pain in my stomach.
Testte bazı hatalar yaptım.I made some mistakes on the test.
Bazı arkadaşlar beni akşam yemeğine davet etti.Some friends invited me to dinner.
Ben bazen onunla kulüpte buluşurum.I sometimes meet up with him at the club.
Beni bazen ziyaret eder.He sometimes visits me.
Bazen sorular bize cevaplardan daha fazla bilgi sağlar.Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Bazen aynı zamanda düşünceli ve dürüst olmak zor.Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Bazı çıkartmalar satın almak istiyorum.I'd like to buy some stickers.
Ben bazen arkadaşlarımın evlerini ziyaret ederim.I sometimes visit my friends' homes.
Bazı çocuklar okyanusta yüzüyorlar.Some children are swimming in the ocean.
Bazı çocuklar okyanusta yüzerler.Some children swim in the ocean.
Herkes bazen birini sever.Everybody loves somebody sometimes.
Şu anda İtalya'daki bazı ünlülerden bahsedebilir misin?Can you mention some celebrities in Italy at the moment?
Doğru şeyi yap. Bu bazı insanları sevindirecek ve geriye kalanını şaşırtacak.Do the right thing. It will gratify some people and astonish the rest.
Bazen içecek çok fazla şey ancak yeterlidir.Sometimes too much to drink is barely enough.
Bazen kardiyovasküler hastalığın ilk belirtisi ölümdür.Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.
Raporuma bazı bilgiler eklemek istiyorum.I'd like to add some information to my report.
PowerPoint'e bazı istatistikler eklememiz gerekir.We need to add some statistics to the PowerPoint.
Bazı insanlar örümceklerden korkarlar.Some people are afraid of spiders.
Çocuklar bazen karanlıktan korkarlar.Children are sometimes afraid of the dark.
Bazı insanlar özür dilemekte zorluk çekerler.Some people have difficulty apologizing.
Bazıları tartışmaktan nefret ederler.Some people hate to argue.
Bazı insanlar tartışmaktan nefret ederler.Some people hate to argue.
Bazı insanlar yoksulluğu suç nedeni saymaktadır.Some people blame poverty for crime.
Tom kolundaki ve elindeki bazı kemikleri kırdı.Tom broke some bones in his arm and hand.
Kutu bazı eski mücevherler içeriyor.The box contains some old jewelry.