Onlar bazı açılardan benzer görünüyorlar.They look similar in some ways.
Bazı yılanlar tehlikelidir.Some snakes are dangerous.
İşte size bazı çiçekler." "Teşekkürler, onlar muhteşem.""Here are some flowers for you." "Thanks. They're gorgeous."
Bazı temiz giysiler giymeye git.Go put some clean clothes on.
Yeni sınıf arkadaşlarından bazılarıyla tanışmaya gel.Come meet some of your new classmates.
Ben gurur duymadığım bazı şeyler yaptım.I've done some things I'm not proud of.
Tom Mary'ye bazı resimler uzattı.Tom handed Mary some pictures.
Tom elbiselerinden bazılarını John'a verdi.Tom gave John some of his clothes.
Tom Mary için bazı çiçekler alıyor.Tom is buying some flowers for Mary.
Tom Mary için bazı çiçekler aldı.Tom bought some flowers for Mary.
Tom Mary'ye John'un bazı fotoğraflarını gösterdi.Tom showed Mary some photos of John.
Tom Mary'ye evinin bazı resimlerini gösteriyor.Tom showed Mary some pictures of his house.
Anlamadığım bazı şeyler var.There are some things that I don't understand.
Bu çevrim içi ankete katılmak için size bazı kişisel bilgiler sorabiliriz.In order to participate in this online survey, we may ask you some personal information.
Tom çantasından bazı kolyeler çıkardı ve Mary'ye beğendiği birini seçmesini söyledi.Tom pulled out some necklaces from his bag and told Mary to choose the one she liked.
Ben sana bazı kurabiyeler pişirdim.I baked you some cookies.
Bazı testler yapmalıyız.We should run some tests.
Görmenizi istediğim bazı yeni ürünlerimiz var.We have some new products we'd like you to see.
Size göstermek istediğimiz bazı yeni ürünlerimiz var.We have some new products we'd like to show you.
Tercüme etmesi zor olan bazı şeyler vardır.There are some things that are difficult to translate.
Bazı şeyler belki tercüme etmeye değmez.Some things are perhaps not worth translating.
Bazı hayvanlar ateşten korkar.Some animals are afraid of fire.
Filmden bazı sahneler Leblon plajında kaydedildi.Some scenes from the movie were recorded in Leblon Beach.
Seyehat ederken bazı ilginç deneyimlerim oldu.I had some interesting experiences while traveling.
O bize bazı içecekler aldı.He bought us some drinks.
Sana bazı görgü kurallarını öğretmek zorunda kalacağım!I'm going to have to teach you all some manners!
Ne yazık ki sana bazı terbiyeler öğretmek zorunda kalacağım, Tom.I'm afraid I'm going to have to teach you some manners, Tom.
Sana bazı terbiyeler öğretmek için buradayım.I'm here to teach you some manners.
Arkadaşlarından bazılarını tanımak isterim.I'd like to meet some of your friends.
Seni arkadaşlarımdan bazılarına tanıştırmak istiyorum.I'd like to introduce you to some of my friends.
Sana bazı sorular sormak istiyorum.I'd like to ask you some questions.
Şimdi sana bazı sorular sormak istiyorum.I'd like to ask you some questions now.
Sana sizin için çalışan insanların bazıları hakkında bazı sorular sormak istiyorum.I'd like to ask you some questions about some of the people you have working for you.
Ona bazı yeni giysiler satın almanız gerekiyor.You need to buy him some new clothes.
Tom'un tablolarından bazılarını görmeyi sevebileceğini düşünüyordum.I thought you might like to see some of Tom's paintings.
Polis örgütünde bazı dostlarım var.I have some friends in the police department.
Sana yardım edebilecek bazı güçlü arkadaşlarım var.I have some powerful friends who can help you.
Bazı yeni arkadaşlar bulmalıyım.I must find some new friends.
Bazı edepsiz fıkralar biliyorum ama onları anlatmam.I know some dirty jokes, but I don't tell them.
Bazı edepsiz fıkralar biliyorum ama onları asla anlatmam.I know some dirty jokes, but I never tell them.
Bazıları için terörist olanlar diğerleri için karşı koymadır.Those who are terrorists for some, are resistance for others.
Tom bazı izleyiciler tarafından yuhalandı.Tom was booed by a number of audience members.
Bazı seçmenler oy vermek için saatlerce bekledi.Some voters waited hours to vote.
Bazıların terörist dedikleri diğerleri için özgürlük savaşçısıdır.Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
Bazı dördüncü dereceden denklemler kolayca ikinci dereceden denklemlere ayrıştırılabilir.Some quartic equations can be easily decomposed into quadratics.
Bazı cevaplar istiyorum.I want some answers.
Artık sadece alaylı biçimde kullanılan bazı ifadeler vardır.There are certain expressions which are now only used ironically.
Bazı insanlar Tom'un şizofrenik olduğunu düşünüyor.Some people think Tom is schizophrenic.
Bazılarınız partiye katılacaksınız.Some of you will attend the party.
Bazı insanlar balığın beyin gıdası olduğunu söylüyor.Some people say that fish is brain food.
Tom gölde yüzen bazı ölü balıklar gördü.Tom saw some dead fish floating on the lake.
Bazı değişikler yapmak istiyorum.I want to make some changes.
Bazı giysiler giymek istiyorum.I'd like to put on some clothes.
Size bazı sorular sormak istiyorum.I want to ask you some questions.
Tom bazı hediyelik eşyalar almak istiyordu.Tom wanted to buy some souvenirs.
Sadece sana bazı sorular sormak istiyorum.I just want to ask you some questions.
Seni bazı insanlarla tanıştırmak istiyorum.I want to introduce you to some people.
Bazı cevaplar istiyorum ve onları şimdi istiyorum.I want some answers and I want them now.
Bazı notlar almak istemeyeceksin.You're going to want to take some notes.
Şimdi yapmak istediğim bazı şeylerim var.I've got some things I want to do right now.