Herkes birbiriyle bayramlaşmaya başladı.They began to plot together.
Daha sonra bayramlaşmaya çıkılarak büyükler ve akrabalar ziyaret edilir.During subsequent days, people visit relatives and friends.
Bayramlaşma yapıldıktan sonra kahvaltı yapılır.Ein Hahn geht nach dem Frühstück einkaufen.
Herkes birbiriyle bayramlaşmaya başladı.Lasst uns alle fröhlich miteinander spielen.
Bayramlaşma bu şekilde devam eder ve böylece hekes herkesle bayramlaşmış olur.Die Serie will es allen Recht machen und wirkt deswegen verkrampft.
Bayramlarda bayramlaşmayan hemen hiç kimse kalmaz.Aucune œuvre n'est conservée de Noël Jouvenet.
Bayramlaşma yapıldıktan sonra kahvaltı yapılır.Duerme, se prepara el desayuno.
Bayramlaşma bitiminde toplu olarak mezarlığa gidilir.Наконец на рассвете они прибывают к воротам на кладбище.
Bayramlarda bayramlaşmayan hemen hiç kimse kalmaz.От участия в этом торжестве не освобождается никто.
Bayramlaşmak için gelenlere ikram edilir.ويخرج الأهالي للترحيب به.
Ayrıca Ramazan ayında mahallede topluca iftar yemeği yenir ve bayramlarda camide toplu bayramlaşma yapılır.كما تقوم الجمعية بإقامة موائد الإفطار خلال شهر رمضان، وتنظيم حملات الأضاحي.
Bayramlarda topluca camide bayramlaşma yapılır.ويحتفل المجتمع الدرزي بأكمله في الزيارة.
Bayramlaşma bitiminde toplu olarak mezarlığa gidilir.Dojście do cmentarza tylko pieszo.
Bayramlaşma adetinin akabinde, tekbirler eşliğinde hemen kurbanlık hayvan kesilir.Avlivningssättet dödar djuret omedelbart.
Ayrıca evlerde de bayramlaşma yapılır.Det händer även att boet byggs inomhus.
Köyde bayramlaşma adeti hala devam etmektedir.Надання земельних участків в селі продовжується.
Aile içi bayramlaşma yapılır.Este o sărbătoare a familiei.
Bayramlaşma bitiminde toplu olarak mezarlığa gidilir.He päättävät mennä läheiselle hautausmaalle juhlimaan.
Herkes birbiriyle bayramlaşmaya başladı.Όλοι μαζί αρχίζουν να το γιορτάζουν.
Bayramlaşmalar bitince namaza gelen herkes yaş sırasına göre dizilmiş olur.Nhưng bất cứ ai chấp nhận lời mời đều sẽ được hưởng sự sống đời đời.
Bayramlaşma yapıldıktan sonra kahvaltı yapılır.掃除が終わるとようやく朝食をとることができる。
Bayramlaşmalar Bayram namazı kılındıktan sonra camiden çıkılarak büyükten küçüğe doğru sıraya geçilir.番藤（ばんどう） ミン（後述）がバードと呼びそうになった時に咄嗟にでっち上げた偽名。
Bayram namazı sonrası cami önünde bayramlaşmalar yapılır.^ 礼拝の前後におこなわれる定型的な説教。
Bayramlaşma: Mahallede bayramlaşma toplu bir şekilde yapılmaktadır.水泳: 水泳競技はビュンデで広く普及している。
Bayramlaşma yapıldıktan sonra kahvaltı yapılır.兴趣是吃完饭以后散步。
Bayram namazları sonrası tüm camaatin sıraya girip tokalaşarak bayramlaşması güzel bir gelenektir.綠營或傳統獨派還整天為這個濫黨搖旗吶喊，真是墮落。
Bayramlaşmalar ve bayram ziyaretleri aksatılmadan sürdürülür.Всеобщото веселие и танците продължават.
Gençler de çevre köylerle maç yapmak ve bayramlaşmak üzere Tavalan mevkiine gideler.Даже и децата са си направили един отбор и играят със съседните села.
Günboyu ev ev dolaşılıp bayramlaşmaya devam edilir.In tako še dandanes svet pustuje in se veseli.