bayan ile cümle
bayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Heifetz'in konserinden sonra bir bayan yanına gelip kendisini tebrik etmiş,After Mr. Heifetz's concert, a lady came over and complimented him:
Çok teşekkürler bayanlar baylar.Thank you very much, ladies and gentlemen.
Bayan ! yardım edeyim !Miss ! can I help ? !
- Bayan !- Miss !
Bayanın atına ! yeni gelen bir bayan vardıA girl's horse ! there is a girl came new !
Bayan ! - Nereye ? - Seni ilgilendirmez !Miss ! - where are going ? - none of your business !
"Bayan ! bu gece size saldıracaklar dikkatli olun""Miss! they attack you This night, Be careful "
Bayan ! intikam inadı kötüdür pahallıya mal olacağını tahmin etmeliydinizMiss ! revenge is bad ! and you must know it won't cost cheap !
Bayan ! gece gece nereye ?Miss ! were are you going?
Yanınızdaki Bayan gece bir yere gitti !Miss Hung left last night !
Bayan sakin kedi..Miss Calm Cat,
Sevgili arkadaslarim, bayanlar ve baylar,My dear friends, ladies and gentlemen,
"Bayan Lynne, Gillian hasta değil, o bir dansçı."Mrs. Lynne, Gillian isn't sick; she's a dancer. Take her to a dance school."
Tamam Bayan Lenon, bir daha olmayacağına söz veriyorum.Yes Mrs Lemon, it won't happen again I promise...
İyi misiniz, genç bayan?Are you alright, young lady?
Bayan Albright 500.000 çocuğu öldürmenize değecek şey neydi acaba?Miss Albright, what exactly was it that was worth killing five hundred thousand kids for?
BENVOLIO Bayan, worshipp'd güneş bir saat önce, doğuda altın penceresi ortaya Peer'dBENVOLlO Madam, an hour before the worshipp'd sun Peer'd forth the golden window of the east,
Gerçek ilgilenmek duymak için .-- gel, bayan, uzakta izin [sahneden çıkarlar Montague, ve Lady.]To hear true shrift.--Come, madam, let's away, [Exeunt Montague and Lady.]
Bu mutlu maskeler, siyah olmak, adil bayan kaşları öpücük adil gizlemek akla getirir;These happy masks that kiss fair ladies' brows, Being black, puts us in mind they hide the fair;
Yeryüzünün bütün umutları yuttu indirdiği ama, o benim toprak umutlu bir bayan:The earth hath swallowed all my hopes but she,-- She is the hopeful lady of my earth:
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinBut in that crystal scales let there be weigh'd Your lady's love against some other maid
Verona saygısı bayanlar, zaten anneler: benim hesaplarıma göreHere in Verona, ladies of esteem, Are made already mothers: by my count
HEMŞİRE bir adam, genç bayan! bayan, böyle bir adamNURSE A man, young lady! lady, such a man
Bir karga-kaleci gibi bayanlar korkutuyorsun; olmadan kitabın önsözünde de, belli belirsiz konuştuScaring the ladies like a crow-keeper; Nor no without-book prologue, faintly spoke
O'er öper rüya düz bayan dudaklar, oft hangi öfkeli Mab kabarcıklar veba,O'er ladies' lips, who straight on kisses dream,-- Which oft the angry Mab with blisters plagues,
Capulet Hoşgeldiniz, baylar! onların ayak parmakları var bayanlarCAPULET Welcome, gentlemen! ladies that have their toes
ROMEO bayan ötedeki şövalye Of el zenginleştirmek erdirmez, nedir?ROMEO What lady is that, which doth enrich the hand Of yonder knight?
Olarak onun arkadaşlarının gösterileri o'er oradaki bayan.As yonder lady o'er her fellows shows.
HEMŞİRE Bayan, annen ile bir kelime yalvarır.NURSE Madam, your mother craves a word with you.
Ve iyi bir bayan ve bir bilge ve erdemli:And a good lady, and a wise and virtuous:
Mercutio Veda, eski bayan; veda - Bayan, bayan, bayan [şarkı].MERCUTlO Farewell, ancient lady; farewell,-- [singing] lady, lady, lady.
ROMEO Hemşire, beni senden bayan ve metresi takdir.ROMEO Nurse, commend me to thy lady and mistress.
HEMŞİRE O Tanrı'nın bayan sevgili!NURSE O God's lady dear!
Biz geri, bayan, biz geri!We are undone, lady, we are undone!--
HEMŞİRE O kutsal rahibi, O, benim bayan Romeo efendisi kutsal rahibi, söyle bana?NURSE O holy friar, O, tell me, holy friar, Where is my lady's lord, where's Romeo?
Cancell'd sevgi conceal'd bayan?My conceal'd lady to our cancell'd love?
Ve kendin üzerine lanet nefret yaparak, sana hayatımız da öldürmek senin bayan,?And slay thy lady, too, that lives in thee, By doing damned hate upon thyself?
Bayan, iyi geceler: Kızınız bana takdir.Madam, good night: commend me to your daughter.
Bu benim ellerin ulaşamayacağı JULIET Ay, bayan,.JULlET Ay, madam, from the reach of these my hands.
Bayan, bulabildiğim ama bir zehir taşıyan bir adam, onu temper olsaydı,Madam, if you could find out but a man To bear a poison, I would temper it,
JULIET Bayan, mutlu zaman, o günlerden ne?JULlET Madam, in happy time, what day is that?
Sana dua ediyorum, lordum ve baba, bayan, anlatmakI pray you, tell my lord and father, madam,
Gidin ve Lawrence 'hücre, babam displeas'd sonra gitti: benim bayan söylemek,Go in; and tell my lady I am gone, Having displeas'd my father, to Lawrence' cell,
Keşiş Siz bayan zihninde bilmiyorum söylüyorlar:FRlAR You say you do not know the lady's mind:
Bakın, efendim, burada bayan cep doğru geliyor.Look, sir, here comes the lady toward my cell.
Uyanmak gerekir onu .-- Bayan, bayan, bayanI needs must wake her.--Madam, madam, madam!--
Keşiş Efendim, gitmek ve, bayan, onunla gitmeye;FRlAR Sir, go you in,--and, madam, go with him;--
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenIs partly to behold my lady's face, But chiefly to take thence from her dead finger
BOY O onun bayan mezarı saçmak için çiçekler ile geldi;BOY He came with flowers to strew his lady's grave;
As zengin edecektir Romeo onun bayan yalan Capulet'in;CAPULET As rich shall Romeo's by his lady's lie;
Bütün istediklerinizi hazırladım Bayan Adelaide.I've put everything in order, Mrs. Adelaide.
Peki, Bayan Adelaide.Yes, Mrs. Adelaide.
Bay ve Bayan İnsan Şimdi?Mr. and Mrs. HumanNow?
Bayan Özel'i öldürmeye çalışma.Don't try and kill Miss Special.
Bay Hiçkimse, Bayan Hiçkimse'nin zihni yoktur.Nobody has no mind. Mr. Nobody, Miss Nobody, has no mind.
Ah, teşekkürler bayan.Ah, thanks man.
Hey, Bayan Oh Yoon Joo!Hey, Ms. Oh Yun Ju!
Bayanlar, Bayanlar, sakinleşin, bir kaşal alın!Ladies, Ladies, calm down, Have a Spork!
Bayanlar ve baylar, tekrar takdim ediyorum: Kanýt 1Ladies and gentlemen, I present again: exhibit A.
Aşa yukarı yarınız bayan olanlar hayatınızın bir noktasında hamilelik testi almışınızdır.Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test.