Aa, Bayan Winry!Δις Γουίνρι!
Aa, Bayan Winry!Мисс Винри!
Aa, evet Bayan Kim!Ach ano, slečna Kimová!
Aa, evet Bayan Kim!Ah, ja, fröken Kim!
Aa, evet Bayan Kim!Ah, ja, Miss Kim!
Aa, evet Bayan Kim!Ah, oui, Mlle Kim !
Aa, evet Bayan Kim!Ah, sí, la señorita Kim!
Aa, evet Bayan Kim!¡Ah, si, Señorita Kim!
Aa, evet Bayan Kim!Ah, ya, Miss Kim!
Aa, evet Bayan Kim!Ah, ya, Miss Kim!
Aa, evet Bayan Kim!- Bọn trẻ đang nhìn mà.
Aa, evet Bayan Kim! Bu çok hoş değil mi?Ah, vâng, Cô Kim! thật đáng yêu phải không?
Aa, evet Bayan Kim!- Egy ragyogó mosollyal. - A gyerekek figyelnek.
Aa, evet Bayan Kim!- Ein strahlendes Lächeln. - Die Kinder beobachten.
Aa, evet Bayan Kim!- Et lyst smil. - Børnene ser.
Aa, evet Bayan Kim!- Jasny uśmiech. - Dzieci patrzą.
Aa, evet Bayan Kim!- Morate biti prvi sin.
Aa, evet Bayan Kim!- Um sorriso brilhante. - As crianças estão assistindo.
Aa, evet Bayan Kim!- Un zambet stralucitor. - Copiii se uita.
Aa, evet Bayan Kim!- Valoisa hymy. - Lapset katselevat.
Aa, evet Bayan Kim!- Zářivý úsměv. - Děti se dívají.
Aa, evet Bayan Kim!- Žiarivý úsmev. - Deti sa pozerajú.
Aa, evet Bayan Kim!- Ένα φωτεινό χαμόγελο. - Τα παιδιά παρακολουθούν.
Aa, evet Bayan Kim!А, да, г-це Ким!
Aa, evet Bayan Kim!- Децата гледат. - Нека да ги гледате. Какво е стара мома?
Aa, evet Bayan Kim!Мисс Ким!
Aa, evet Bayan Kim!- Яскрава посмішка. - Діти дивляться.
Aa, evet Bayan Kim!- הילדים צופים. - תן להם לצפות.
Aa, evet Bayan Kim!- الأطفال يراقبون - إتركهم يراقبون
Aa, evet Bayan Kim!نعم، آنسة كيم
Aç hadi! Çabuk ol, ordu yayınlarını kesmeden aç! ...bunu mu diyorsunuz, Bayan Bradley?Radio päälle ennen kuin armeija keskeyttää lähetyksen!
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz.Hombres, y una mujer, han dado suficiente.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz."Jongens en meisjes, jullie hebben genoeg gegeven.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz.Jungs und Mädels, ihr habt schon genug gegeben.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz.여러분 여러분들은 이미 충분히 가진 사람들입니다.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz.Messieurs et Madame, vous avez déjà donné plus que ce qu'il fallait.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz.Powiedziałem im: "Zrobiliście już dosyć.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz.Ragazzi, e ragazza, avete dato abbastanza.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz."Rapazes... e rapariga, "vocês já deram o suficiente.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz.Voi ne-ați dat destul.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz."Господа... и дамы... Нам нужны данные, нам надо знать, что вам необходимо".
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz.Мъже, жени, вие сте дали достатъчно.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz.בחורים, ונשים, נתתם מספיק.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz.شباب، وامرأة، لقد قدمتم ما فيه الكفاية.
Adamlar ve bayan, yeteri kadar verdiniz.もう十分やってくれた 我々は君たちを助けるために来た
Adı Napoleon Bonaparte'dı. Bu adın gelecek videoyla bayağı bir bağlantısı olacak.Und sein Name ist Napoleon Bonaparte. und er hat sehr viel zu tun mit dem nächsten Video.
Afedersiniz. Bayan Garret.Excusez-moi Mlle Garret.
Afedersiniz. Bayan Garret.Извините, мисс Гаррет.
Afedersiniz. Bayan Garret.あんた誰？
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.Afrika a OECD sa na jednom mieste celkom prekrývajú.
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.Afrika a OECD se v jednom místě docela překrývají.
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.Afrikka ja OECD aika paljon päällekkäin.
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.Bastante superposición entre África y la OCDE.
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.Cukup ada tumpang tindih antara Afrika dan OECD.
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.Een flinke overlap van Afrika met de OESO.
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.Egész komoly átfedés van Afrika és az OECD között.
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.Eine große Überlappung von Afrika und der OECD.
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.En tydlig överlappning mellan Afrika och OECD.
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.Et ret stort overlap mellem Afrika og OECD.
Afrika ile OECD arasında bayağı çakışma var.L'Africa e l'OECD quasi si sovrappongono.