Bununla birlikte, insanlar hedeflerine varamadan bataryalarının biteceği endişesini yaşayabilirler.Ipak, ljudi bi mogli biti zabrinuti da će ostati bez energije prije dolaska na odredište.
Bataryanın ömrü ve dayanıklılığı hakkındaki endişeler devam etmektedir.I dalje postoje nedoumice o trajnosti i dugovječnosti akumulatora.
Bunun üzerine batarya seri ve uzun süreli olarak ateş altına alınarak susturuldu.Cijev je dizajnirana za dugu i kontinuiranu paljbu.
Dardonos bataryaları saat 16:15'e kadar karşılık vermemiştir.Omjer golova bio je 16:15.
Burada çıkan akım ile batarya şarj edilmektedir.Samopražnjenje baterije je efekt koji dolazi kod baterija.
Örneğin;diyot ve bataryalar için yanlıştır.Za primjer su violine i basevi.
Altı toplu bir batarya bir-iki dakika içerisinde yüzlerce mermicik ateşleyebilir.Zbog toga može ispaliti svega jednu do dvije granate u pet minuta.
Bataryaların direnci iyidir.Vylepšená prevádzka z batérie.
Burada çıkan akım ile batarya şarj edilmektedir.Pomocou neho je umožnené nabíjanie akumulátora.
Galvanik piller, elektrik bataryalarını oluşturdu ve enerji kimyasal olarak depolandı.Družica bola stabilizovaná rotáciou a elektrickú energiu jej dodávali solárne panely a chemické batérie.
85 kWh kapasiteli bataryada ise 8 yıl boyunca herhangi bir kilometre sınırı olmaksızın garanti veriliyor.85 kWh verzija pa 8 let in neomejeno število kilometrov.
Rumeli merkez bataryaları çok yoğun bir ateş altındaydı.Raitoji artilerija būdavo labai judri.
Firma en hızlı bataryalı radyo kontrollü arabalar için parçalar üretmektedir.Įmonė sukūrė greičiausiai baterija pakraunamo, radijo būdu kontroliuojamo automobilio dalis.
Örneğin;diyot ve bataryalar için yanlıştır.Hantelsilikaadid on näiteks epidoot ja vesuviaan.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Aber wir haben hier eine langlebige Sicherheitsbatterie angebracht.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Ale tu dodaliśmy mocną baterię.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Dar am folosit aici o baterie de rezervă cu viață lungă.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.E' stata installata una batteria di riserva a lunga durata.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.오래 가는 보조 전지를 달았습니다.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Maar we hebben hier een batterij met lange levensduur om op terug te vallen.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Mais nous avons mis une batterie de secours longue durée ici.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Namun kami memasang baterai cadangan tahan lama di sana.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Nhưng chúng tôi đã đặt một bộ ắc quy có tuổi thọ dài dự phòng ở đây.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Pero pusimos una batería de larga duración de soporte aquí.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Viszont hosszú életű tartalék elemeket raktunk ide.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Αλλά βάλαμε μια μπαταρία μακράς διαρκείας εδώ.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Но мы оснастили прибор резервной долговечной батареей.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.Но тук ние имаме резервна батерия с дълъг живот.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.אבל שמנו סוללה מאריכת חייים שם בפנים.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.لكننا وضعنا بطارية طويلة الأجل هنا.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.ここだけがバッテリを予備電源としています
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Das Erdöl wird jedoch durch die Batterie ersetzt.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Die kost dezelfde zeventig euro als de brandstoftank. Maar de ruwe olie wordt vervangen door de batterij.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.하지만 이 때 원유는 배터리로 교체됩니다.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Ma il petrolio è sostituito da una batteria.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Mas o petróleo é substituído pela bateria. Só que não queima.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Men råolien er erstattet med et batteri.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Nhưng dầu thô được thay thế bởi ắc-quy.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Pero el petróleo crudo es reemplazado por una batería.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Ugyanabba a néhányszáz dollárba kerül, mint az üzemanyagtartály. Csak a nyersolaj helyett akksi van benne.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Zastępujemy ropę akumulatorem.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Αλλά το αργό πετρέλαιο αντικαθίσταται από μπαταρία.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Але нафта заміняється батареєю
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Но вместо сырой нефти у нас батарея.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.То струва същите сто долара, както и резервоара за бензин. Но суровият петрол е заменен с батерията.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.אבל הנפט הגולמי מוחלף בבטרייה.
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.لكن النفط الخام مستبدل بالبطارية .
Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.それ自体は燃えることなく
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.Abbiamo osservato il problema, cosa succede alla batteria quando è scollegata dalla macchina.
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.Am studiat ce se întâmplă dacă bateria este deconectată de mașină.
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.Chúng tôi xem xét câu hỏi, chuyện gì xảy ra khi ngắt kết nối giữa ắc-quy và xe.
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.Co z akumulatorem po wyjęciu z samochodu? Co z akumulatorem po wyjęciu z samochodu?
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.먼저 생각한 건 만약 배터리가 차에서 분리되면 어떻게 되는가였습니다.
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.Megnéztük mi van, ha az akksi kikerül az autóból.
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.Miramos la pregunta de qué pasa cuando la batería es desconectada del automóvil.
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.Nous sommes demandés ce qu'il arrivait à la batterie déconnectée de la voiture.
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.Olhámos para o que acontece quando a bateria é desligada do carro.
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.Vi så på spørgsmålet om hvad der sker når batteriet er frakoblet bilen.
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.We onderzochten de vraag wat er gebeurt als de batterij losgekoppeld is van de wagen.
Batarya ile arabayı ayırınca, yani iki ayrı birim olarak görünce ne oluyor diye oturduk inceledik.Wir überlegten: was passiert, wenn die Batterie nicht im Auto ist.